5 Mosebok 31:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Moses skrev ned denne loven og ga den til prestene, Levis sønner, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 3:3 : 3 De befalte folket: «Når dere ser Herrens paktsark, båret av levittprestene, skal dere bryte opp fra deres plass og følge etter.
  • 4 Mos 4:15 : 15 Når Aron og hans sønner har fullført å dekke til helligdommen og alle helligdommens redskaper, skal Kahats sønner komme for å bære det, men de skal ikke røre de hellige gjenstandene, ellers vil de dø. Dette er Kahats ansvarsområde når det kommer til transport av telthelligdommen.
  • 5 Mos 17:18 : 18 Når han har satt seg på sin kongelige trone, skal han la seg lage en kopi av denne loven på en bokrull, godkjent av levittprestene.
  • 5 Mos 31:22-26 : 22 Så skrev Moses denne sangen den dagen og lærte den til Israels barn. 23 Han befalte Josva, Nuns sønn, og sa: 'Vær sterk og modig, for du skal føre Israels barn inn i det landet jeg sverget til dem, og jeg vil være med deg.' 24 Da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, til de var fullført, 25 befalte Moses levittene, som bar Herrens paktsark, og sa: 26 'Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens paktsark, for den skal være et vitnesbyrd mot deg.'
  • 5 Mos 31:28 : 28 Samle alle dine stammeeldste og dine offiserer til meg, så jeg kan tale disse ordene til deres ører og vitne mot dem ved himmelen og jorden.
  • 4 Mos 33:2 : 2 Moses skrev ned deres utgangspunkt for reisene, ifølge Herrens befaling. Og dette er deres reiseruter fra sted til sted.
  • Jos 3:14-17 : 14 Da folket brøt opp fra teltene sine for å krysse Jordan, gikk prestene som bar paktsarken foran dem. 15 Så snart de som bar arken kom til Jordan, og prestene dyppet føttene i vannet – for Jordan flommer alltid over sine bredder i hele innhøstningstiden – 16 stanset vannet som kom ovenfra, og stod som en mur langt borte ved byen Adam, ved siden av Saretan. Vannet som flyter mot Arabahavet, det Salte havet, ble helt borte, og folket krysset over ved Jeriko. 17 Prestene som bar Herrens paktsark, stod på fast grunn midt i Jordan, mens hele Israel passerte på tørr grunn, til hele folket hadde krysset Jordan.
  • Jos 6:12 : 12 Neste morgen sto Josva tidlig opp, og prestene bar Herrens ark.
  • 1 Kong 8:3 : 3 Da kom alle Israels eldste, og prestene bar arken.
  • 1 Krøn 15:2 : 2 Da sa David: Ingen andre enn levittene skal bære Guds ark, for Herren har utvalgt dem til å bære Herrens ark og til å tjene ham for alltid.
  • 1 Krøn 15:12-15 : 12 Han sa til dem: Dere er levittenes ledere, helliggjør dere selv og deres brødre, og før Herrens, Israels Guds ark opp til det stedet jeg har forberedt for den. 13 Første gangen dere gjorde det, skjedde det fordi vi ikke søkte Herren på riktig måte, og derfor brøt han ut mot oss. 14 Prestene og levittene helliget seg for å bære Herren, Israels Guds ark. 15 Levittene bar Guds ark på skuldrene sine med stenger, slik som Moses hadde befalt i samsvar med Herrens ord.
  • Dan 9:13 : 13 Som det står skrevet i Moses’ lov, har all denne ulykken kommet over oss, men vi har ikke bønnfalt Herren vår Gud, så vi kunne vende om fra våre misgjerninger og forstå din sannhet.
  • Hos 4:6 : 6 Mitt folk går til grunne fordi de mangler kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg også forkaste deg som min prest; du har glemt din Guds lov, så jeg vil også glemme dine barn.
  • Mal 2:7 : 7 For en prests lepper skal bevare kunnskap, og folk skal søke loven fra hans munn, for han er Herrens hærskarenes budbringer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 31:24-26
    3 vers
    84%

    24Da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, til de var fullført,

    25befalte Moses levittene, som bar Herrens paktsark, og sa:

    26'Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens paktsark, for den skal være et vitnesbyrd mot deg.'

  • 2 Mos 34:27
    77%

    27Herren sa til Moses: 'Skriv ned disse ordene, for på grunnlag av disse ordene inngår jeg en pakt med deg og Israel.'

  • 2 Mos 19:7
    77%

    7Så kom Moses og kalte eldrene i folket sammen og la fram for dem alle disse ord som Herren hadde befalt ham.

  • Jos 8:32-33
    2 vers
    76%

    32Der skrev han på steinene en kopi av Moses' lov, som han hadde skrevet for Israels barn.

    33Hele Israel, med eldste, offiserer og dommere, stod på hver side av arken, foran levittenes prester som bar Herrens paktsark, både fremmede og innfødte. Halvparten stod vendt mot fjellet Garisim og den annen halvpart vendt mot fjellet Ebal, slik Moses, Herrens tjener, hadde påbudt, for å velsigne Israels folk først.

  • 5 Mos 4:44
    76%

    44Dette er loven som Moses la fram for Israels barn;

  • 5 Mos 27:1
    75%

    1Moses og Israels eldste befalte folket og sa: "Hold alle de budene som jeg gir dere i dag.

  • 4 Mos 32:28
    75%

    28Moses ga påbud om dem til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne for stammeslektene i Israels folk,

  • 4 Mos 30:1
    75%

    1Og Moses talte til Israels barn alt det som Herren hadde befalt Moses.

  • 5 Mos 27:11
    74%

    11Den dagen befalte Moses folket og sa:

  • 2 Mos 24:4
    74%

    4Moses skrev ned alle Herrens ord. Tidlig om morgenen bygde han et alter nedenfor fjellet og reiste tolv steinstøtter for de tolv Israels stammer.

  • 4 Mos 31:31
    74%

    31Moses og presten Eleasar gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 5 Mos 31:1
    74%

    1Moses gikk av sted og talte disse ordene til hele Israel.

  • 5 Mos 31:22
    74%

    22Så skrev Moses denne sangen den dagen og lærte den til Israels barn.

  • 5 Mos 33:4
    74%

    4Moses ga oss loven, en arv for Jakobs menighet.

  • 2 Mos 4:29
    73%

    29Så gikk Moses og Aron og samlet sammen alle de eldste av Israels barn.

  • 4 Mos 8:20
    73%

    20Og Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde med levittene alt som Herren hadde befalt Moses når det gjaldt levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

  • 5 Mos 5:1
    73%

    1Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Hør, Israel, de forskrifter og lovbud som jeg taler til dere i dag. Lær dem og hold dem, så dere kan gjøre etter dem.

  • 5 Mos 29:1-2
    2 vers
    73%

    1Moses kalte sammen hele Israel og sa til dem: Dere har sett alt Herren gjorde for deres øyne i Egypt, mot farao, alle hans tjenere og hele hans land.

    2De store prøvelsene som øynene deres har sett, tegnene og de store undrene – alt det.

  • 4 Mos 31:21
    73%

    21Presten Eleasar sa til soldatene som hadde vært i kamp: «Dette er forskriften Herrens lov har pålagt Moses:

  • 4 Mos 31:41
    73%

    41Moses ga avgiften, Herrens gave, til presten Eleasar, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 10:11
    73%

    11Dere skal lære Israelittene alle de forskriftene som Herren har talt til dem gjennom Moses.»

  • 5 Mos 27:8-9
    2 vers
    72%

    8Du skal skrive på steinene alle ordene i denne loven tydelig.

    9Moses og de levittiske prestene talte til hele Israel og sa: "Vær stille og hør, Israel! I dag har du blitt Herrens din Guds folk.

  • 5 Mos 31:10-11
    2 vers
    72%

    10Moses befalte dem: 'Ved slutten av hvert syvende år, under fristelsesåret, ved løvhyttefesten,'

    11når hele Israel kommer for å fremstille seg for Herren din Guds ansikt på stedet han velger, skal du lese denne loven for hele Israel så de kan høre.

  • 2 Mos 24:12
    72%

    12Herren sa til Moses: Stig opp til meg på fjellet og bli der, så vil jeg gi deg steintavlene med loven og budene som jeg har skrevet for å undervise dem.

  • 4 Mos 27:22
    72%

    22Moses gjorde som Herren hadde befalt ham. Han tok Josva og stilte ham framfor Eleazar presten og hele menigheten,

  • 3 Mos 21:24
    72%

    24Moses talte dette til Aron, til hans sønner og til alle Israels barn.

  • 4 Mos 11:30
    72%

    30Moses gikk tilbake til leiren, han og Israels eldste.

  • 5 Mos 1:5
    72%

    5På den andre siden av Jordan, i Moabs land, begynte Moses å forklare denne loven, og sa:

  • 4 Mos 31:1
    72%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 35:1
    72%

    1Moses samlet hele forsamlingen av Israels folk og sa til dem: "Dette er de ting Jahve har befalt dere å gjøre.

  • 4 Mos 8:23
    72%

    23Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 31:12
    72%

    12Herren sa til Moses:

  • 5 Mos 31:30
    72%

    30Moses talte så i hele Israels forsamling ordene i denne sangen, til de var fullførte.

  • 3 Mos 8:5
    72%

    5Så sa Moses til menigheten: Dette er hva Herren har befalt å gjøre.

  • 4 Mos 31:25
    72%

    25Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:11
    72%

    11Herren talte til Moses og sa:

  • Neh 9:14
    71%

    14Du gjorde dem kjent med din hellige sabbats dag, og du ga dem bud, forskrifter og lov ved din tjener Moses.

  • 4 Mos 34:1
    71%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 15:17
    71%

    17Herren talte til Moses og sa: