Jobs bok 30:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mellom buskene skriker de, under tornene samler de seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:5 : 5 Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?
  • Job 11:12 : 12 Uforstandige mennesker vil aldri bli kloke, lik en vill eselfole fødes som et menneske.
  • 1 Mos 16:12 : 12 Han skal bli som et villt esel blant mennesker; hans hånd mot alle og alles hånd mot ham, og for alles ansikt skal han bo.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:3-6
    4 vers
    80%

    3Uten mat og i sult er de ensomme, de flykter fra tørre steder midt i ødeleggelse og ruin.

    4De plukker maltetkraft på buskene, og rødder av gyvel er deres mat.

    5Fra sitt fellesskap er de drevet ut, folk roper etter dem som etter en tyv.

    6De bor i bekkefar, i hull i jorden og i huler.

  • Job 30:8
    80%

    8Lite repute har de, sønner av tåpelighet, barn uten navn, de er jaget ut av landet.

  • Jes 7:19
    75%

    19De skal komme og sette seg i alle de forlatte dalene og i kløftene på steinene, på alle tornebuskene og på alle beitemarkene.

  • Job 40:21-22
    2 vers
    72%

    21Under lotus' skygge hviler den, i skjul blant siv og sump.

    22Lotustrærne dekker den med skygge, piletrærne ved bekken omgir den.

  • Nah 1:10
    72%

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Job 30:1
    70%

    1Og nå ler de av meg, de som er yngre enn meg i alder, dem hvis fedre jeg ville ha foraktet å sette sammen med hundene til min flokk.

  • Joel 1:17-18
    2 vers
    70%

    17Såkornet har mugnet under kloggene deres, lagrene er ødelagt, korngrunner er nedbrutt, for det er ingen høst.

    18Hvor klynker dyrene! Buskapens flokk er forvirret, for de finner ikke beite; også saueflokkene lider.

  • Job 24:4-6
    3 vers
    70%

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.

    6På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.

  • Sal 17:11
    70%

    11De omringer nå mine skritt, de setter sine øyne til å legge meg ned på jorden.

  • Jes 34:13-14
    2 vers
    70%

    13Tistler og klunger skal vokse i deres palasser, nesler og brier i deres festninger. Det skal bli en bolig for sjakaler, en plass for struts.

    14Dessertenes vesener skal møte hverandre, og geitekårer skal kalle til sine samarbeidspartnere. Der vil nattens ugle slå seg til ro, og finne et hvilested.

  • Hos 9:6
    70%

    6Se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem, og nesler skal arve deres sølvgjenstander; tistler skal vokse i deres telt.

  • Job 38:40
    69%

    40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?

  • Jes 7:24-25
    2 vers
    69%

    24Med bue og pil skal man gå dit, for hele landet skal være dekket av tornebusker og tistler.

    25Og alle de fjellene som man pleide å kultivere med hakker, dit vil man ikke komme av frykt for tornebusker og tistler. Det skal være beitemarker for okser og bevegelsesområde for småfe.

  • Ordsp 30:26-27
    2 vers
    69%

    26Steinbukkene, et folk som ikke er mektige, men likevel lager de sine hjem i klippene.

    27Gresshopper har ingen konge, men likevel rykker de ut i en flokk.

  • Hos 7:14
    69%

    14De roper ikke til meg med hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin kutter de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • Job 37:8
    69%

    8Dyrene trekker seg tilbake til sine tilholdssteder og blir værende i sine huler.

  • Dom 9:14
    69%

    14Til slutt sa alle trærne til tornebusken: 'Kom du og vær konge over oss.'

  • Jer 14:6
    69%

    6Villdyrene står på høydene og snapper etter luft som sjakaler, men deres øyne er matte fordi det ikke er noe gress.

  • Jes 9:18
    69%

    18Ved Herrens hærskarenes Guds vrede er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.

  • Sal 35:15
    68%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Job 6:5
    68%

    5Brøler et villese før det finner plen, eller rauter en okse over sitt fôr?

  • Sal 57:6
    68%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Job 40:13
    68%

    13Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.

  • Jes 15:7
    68%

    7Derfor bærer de de oppsamlede rikdommene og eiendelene over Arabieledalen.

  • Job 24:8
    68%

    8De blir våte av fjellenes regn og søker ly ved klippe.

  • Jes 32:13
    68%

    13På mitt folks mark skal det vokse torner og tistler, ja, over alle de glade hus, over den jublende by.

  • Jes 1:29
    68%

    29For de skal skamme seg over eikene som dere begjærte, og rødme over hagene som dere valgte.

  • Ordsp 24:31
    68%

    31Og se, alt var vokst igjen med tornbusker, og brennesle dekket overflaten, og steinmuren var revet.

  • Jes 56:9
    68%

    9Alle dere dyr på marken, kom hit for å ete, alle dere dyr i skogen.

  • Mika 7:4
    68%

    4Det beste blant dem er som en torn, den mest rettferdige er enda verre enn en kratt. Din vaktens dag, din straffs dag, er kommet. Nå skal deres forvirring komme.

  • Jer 51:38
    68%

    38De brøler som ungløver, ruser rundt som løveunger.

  • Jer 10:21
    67%

    21For gjeterne er blitt dåraktige og har ikke søkt Herren. Derfor har de ikke lykkes, og hele deres flokk er spredt.

  • Jes 37:27
    67%

    27Innbyggerne der er uten styrke, ble skremt og forvirret. De er som gresset på fjellet, som nyvoksende gress, som halm på takene før det blir vokset opp.

  • Jes 30:6
    67%

    6Profeti om dyrene i sør: Gjennom et land av trengsel og nød, der løver og hunløver, giftige slanger og flygende ildormer befinner seg, bærer de sine rikdommer på eselrygger og sine skatter på kamelens pukler, til et folk som ikke kan hjelpe dem.

  • Sal 104:7
    67%

    7For din trussel flyktet de, ved lyden av din torden skyndte de seg bort.

  • Sal 56:6
    67%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er onde mot meg.

  • Sal 22:13
    67%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Joel 2:5
    67%

    5De lyder som vogner i løpet på toppen av fjellene, som lyden av flammende ild som fortærer halmen, som hvor et mektig folk gjør seg rede til kamp.