Jobs bok 38:35

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kan du sende lynene, så de går og sier til deg: Her er vi?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:23-25 : 23 Moses rakte staven mot himmelen, og Herren sendte torden og hagl, og ild løp ned til jorden. Herren lot det regne hagl over Egypt. 24 Det var hagl, og ild som flammet mellom haglen. Det var en veldig kraftig hagl, som aldri før har vært i hele Egypts land siden det ble til et folk. 25 Haglen slo ned over hele Egypt alt som var ute på marken, både mennesker og dyr, og alle markens vekster slo haglen i stykker, alle trærne på marken ble ødelagt.
  • 2 Mos 9:29 : 29 Moses sa til ham: «Når jeg går ut av byen, skal jeg løfte mine hender til Herren. Da skal tordenen opphøre, og det skal ikke være mer hagl, så du skal vite at jorden tilhører Herren.»
  • 3 Mos 10:2 : 2 Da gikk det ut ild fra Herren og brente dem opp, og de døde for Herrens ansikt.
  • 4 Mos 11:1 : 1 Folket begynte å klage vondt i Herrens ører, og Herren hørte det. Hans vrede flammet opp, og Herrens ild brant blant dem, og fortærte noen i leiren ytterst.
  • 4 Mos 16:35 : 35 Så kom det ild fra Herren og fortærte de to hundre og femti mennene som hadde båret frem røkelse.
  • 1 Sam 22:12 : 12 Saul sa: "Hør nå, Ahitubs sønn." Og han svarte: "Ja, her er jeg, herre!"
  • 2 Kong 1:10 : 10 Elia svarte kommandanten: 'Hvis jeg er en Guds mann, må det komme ild ned fra himmelen og fortære deg og dine femti mann!' Og ild kom ned fra himmelen og fortærte ham og hans menn.
  • 2 Kong 1:14 : 14 Se, ild kom fra himmelen og fortærte de to første kommandantene og deres menn. Men nå, la meg få beholde livet!'
  • Job 36:32 : 32 Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.
  • Job 37:3 : 3 Under hele himmelen lar han det lyne, og hans lys stråler over jordens kanter.
  • Jes 6:8 : 8 Jeg hørte Herrens røst si: "Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?" Da sa jeg: "Her er jeg, send meg!"
  • Jes 65:1 : 1 Jeg ble funnet av dem som ikke søkte meg. Jeg ble åpenbart for dem som ikke spurte etter meg. Jeg sa: «Her er jeg, her er jeg», til et folk som ikke kalte på mitt navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:31-34
    4 vers
    82%

    31Kan du binde Pleiadens bånd, eller løsne Orions belter?

    32Kan du føre frem stjernebildene i rette tid, eller lede Bjørnens unger?

    33Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden?

    34Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg?

  • Job 38:24-26
    3 vers
    78%

    24Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden?

    25Hvem har laget en kanal for regnskyllet, og en sti for tordenskrallene,

    26for å la det regne over et land uten folk, en ørken hvor ingen mennesker bor,

  • Job 37:2-6
    5 vers
    76%

    2Lytt nøye til bruset fra hans røst og den mumlende lyden fra hans munn.

    3Under hele himmelen lar han det lyne, og hans lys stråler over jordens kanter.

    4Etter lyden runger hans mektige stemme. Han lar det tordne med sin majestetiske røst, og holder det ikke tilbake når hans stemme høres.

    5Gud tordner med sin stemme, han gjør store ting som vi ikke forstår.

    6For til snøen sier han: 'Kom til jorden,' og likeså til regnet, den kraftige regnværet.

  • Job 37:15-16
    2 vers
    76%

    15Vet du hvordan Gud bestemmer over dem, og lar sitt lys skinne gjennom skyene?

    16Forstår du hvordan skyene svever, de undrene fra den fullkomne kunnskaps Gud?

  • Job 38:18-20
    3 vers
    76%

    18Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette.

    19Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted,

    20slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus?

  • Job 38:36-37
    2 vers
    75%

    36Hvem har lagt visdom i det indre vesen, eller gitt forståelse til sinnet?

    37Hvem teller skyene med visdom, og hvem heller vannkrukkene i himmelen?

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    75%

    17Vannene så deg, Gud; vannene så deg og skalv, ja, dypene skjalv.

    18Skyene helte ut vann, himmelen lot sin røst lyde; ja, dine lyn fløy omkring.

  • Job 28:26
    73%

    26Da han fastsatte et dekret for regnet og veien for tordenskurene.

  • Job 40:9
    73%

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Job 36:32-33
    2 vers
    73%

    32Han dekker lyset med sine hender og befaler det å slå til.

    33Hans torden kunngjør ham, kvegene varsler også med storm.

  • Job 36:29
    72%

    29Hvem kan forstå skyenes utbredelse, lyden av hans hytte?

  • Job 37:18-19
    2 vers
    72%

    18Kan du med ham spenne ut himmelen, som en støpt speilflate?

    19Forklar oss hva vi skal si til ham; vi kan ikke sette ordene i mangelen på lys.

  • Jer 51:16
    72%

    16Når han lar sin røst lyde, strømmer vannmengder i himmelen. Han lar damp stige fra jordens ender, lager lyn til regnet og sender vinden ut fra sine lager.

  • Jer 10:13
    71%

    13Når han lar tordenen rulle, er det en mengde vann i himmelen. Han får skyene til å stige fra jordens ytterste ende, han lager lyn til regnet, og bringer ut vinden fra sine forrådshus.

  • Job 38:12
    71%

    12Har du kommandert morgenen siden dine dager begynte, og vist daggryet dets sted?

  • Sal 135:7
    71%

    7Han lar damp stige fra jordens ender, skaper lyn for regnet, og bringer vind fra sine skattekamre.

  • Job 38:4
    70%

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

  • Sal 97:4
    70%

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser og skjelver.

  • Job 38:22
    70%

    22Har du kommet til snøens forrådskammere, eller sett forrådene for hagl,

  • Sal 144:6
    70%

    6Send lynene dine og spred dem, skyt dine piler og bring dem i forvirring.

  • Job 33:5
    70%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Sal 104:7
    70%

    7For din trussel flyktet de, ved lyden av din torden skyndte de seg bort.

  • 2 Sam 22:14-15
    2 vers
    70%

    14Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst høre.

    15Han sendte ut piler og spredte dem, lyn og skapte forvirring.

  • Job 37:11
    70%

    11Også skyene blir mettet med vanndråper, og hans lys sprer seg gjennom dem.

  • Job 37:22
    69%

    22Fra nord kommer gyllen stråleglans; over Gud er det en fryktinngytende prakt.

  • Job 22:13
    69%

    13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom skyenes mørke?

  • Sal 18:12
    69%

    12Han gjorde mørket til sitt skjul, rundt seg satte han sitt telt, mørke vann og tette skyer.

  • Sal 18:14
    69%

    14Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste hevet sin røst med hagl og glødende kull.

  • Job 13:22
    69%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Job 25:3
    69%

    3Er det mulig å telle hans hærskarer? Hvem er det som ikke får lyset fra ham?

  • Job 38:1
    69%

    1Og Herren svarte Job ut av stormen og sa:

  • Job 38:16
    69%

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

  • Job 35:5
    69%

    5Se opp mot himmelen og legg merke til, betrakt skyene, hvor høye de er over deg.