Nehemja 11:19

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre som voktet ved portene, et hundre og syttito.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:17-22 : 17 Dørvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres brødre; Sjallum var lederen. 18 Inntil nå har de bevoktet Kongens port mot øst. De var portvokterne for levittenes leirer. 19 Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektninger av Korahs etterkommere, hadde ansvar for vakttjenesten ved telthelligdommens inngang, på samme måte som deres forfedre hadde vært ansvarlige for Herrens leir og bevoktet inngangen. 20 Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere en leder for dem, og Herren var med ham. 21 Sakarja, sønn av Mesjelamja, voktet inngangen til telthelligdommen for møtet. 22 De som var utvalgt som dørvakter ved portalene telte to hundre og tolv. De var notert i slektsregistrene fra deres landsbyer. David og Samuel, seeren, hadde utnevnt dem til deres trofaste tjeneste.
  • Neh 7:45 : 45 Portvaktene: Etterkommere av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai, ett hundre trettåtte.
  • Neh 12:25 : 25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere i vakttjenestene ved portene.
  • Sal 84:10 : 10 Gud, se vårt skjold, og vend ditt blikk mot din salvede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    40Levittene: sønnene av Jesjua og Kadmiel, av Hodevjas sønner, syttifire.

    41Sangerne: sønnene av Asaf, ett hundre og tjueåtte.

    42Dørvokterne: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, tilsammen ett hundre trettini.

  • 25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere i vakttjenestene ved portene.

  • 76%

    21Sakarja, sønn av Mesjelamja, voktet inngangen til telthelligdommen for møtet.

    22De som var utvalgt som dørvakter ved portalene telte to hundre og tolv. De var notert i slektsregistrene fra deres landsbyer. David og Samuel, seeren, hadde utnevnt dem til deres trofaste tjeneste.

    23De og deres sønner hadde ansvar for vaktholdet ved portene til Herrens hus, telthelligdommen.

    24Det var portvakter på de fire verdenshjørner: øst, vest, nord og sør.

  • 45Portvaktene: Etterkommere av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai, ett hundre trettåtte.

  • 76%

    17Dørvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres brødre; Sjallum var lederen.

    18Inntil nå har de bevoktet Kongens port mot øst. De var portvokterne for levittenes leirer.

    19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektninger av Korahs etterkommere, hadde ansvar for vakttjenesten ved telthelligdommens inngang, på samme måte som deres forfedre hadde vært ansvarlige for Herrens leir og bevoktet inngangen.

  • 18Totalt var levittene i den hellige byen to hundre og åttifire.

  • 12Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.

  • 38Obed-Edom og hans 68 brødre var også der som portvoktere, Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa.

  • 18Sammen med dem var deres andre brødre: Sakarja, Ja'asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • 26For pålitelighetens skyld var det disse fire dyktige portvakter som var levitter. De hadde ansvar for kamrene og skattekammeret i Guds hus.

  • 14Deres brødre, dyktige krigere, var et hundre og åtteogtyve. Deres oppsynsmann var Zabdiel, sønn av de store mennene.

  • 18Ved Parbar på vest var det fire på veien og to ved Parbar.

    19Dette var delingene av portvaktene blant korahittene og Meraris sønner.

  • 71%

    31Mennene fra Mikmas, ett hundre tjuåto.

    32Mennene fra Betel og Ai, ett hundre tjuåtre.

  • 19Dette var de som tjente kongen, i tillegg til dem som kongen hadde plassert i de befestede byene i hele Juda.

  • 70%

    27Mennene fra Mikmas, ett hundre og tjueto.

    28Mennene fra Betel og Ai, to hundre og tjuetre.

  • 20Resten av israelittene, prestene og levittene, bodde i alle Judas byer, hver på sin arv.

  • 39Over Efraimporten, over Gamleporten og over Fiskeporten, ved Hananeltårnet og Mea-tårnet til Saueporten, og de stanset ved Vaktporten.

  • 70%

    21Sønnene av Betlehem, ett hundre og tjuetre.

    22Mennene fra Netofa, femti og seks.

    23Mennene fra Anatot, ett hundre og tjueåtte.

    24Sønnene av Asmavet, førtito.

  • 70Prestene, levittene, noen av folket, sangerne, dørvokterne og tempeltjenerne slo seg ned i sine byer, og hele Israel i sine byer.

  • 69%

    6En tredjedel ved porten Sur, og en tredjedel ved porten bak vaktene. Dere skal opprette vaktpostene rundt huset.

    7De to avdelingene som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt over Herrens hus til kongens beskyttelse.

  • 12Deres brødre som arbeidet i templet var åtte hundre og toogtyve. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkija.

  • 19Han satte dørvoktere ved inngangene til Herrens hus så ingen urene skulle komme inn på noen måte.

  • 3Sønnene av Parosj, to tusen ett hundre og syttito.

  • 9Og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i skiftene.

  • 68%

    16Sønnene av Ater, av Hiskia, nitti og åtte.

    17Sønnene av Besai, tre hundre og tjuetre.

  • 20Og fra tempeltjenerne som David og lederne hadde valgt for levittenes arbeid, var det to hundre og tjue tempeltjenere, navngitt alle sammen.

  • 12Av Azgads sønner: Johan, sønn av Hakkatan, og med ham ett hundre og ti menn.

  • 4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som går inn på sabbaten, skal være prestene og levittene som holder vakt ved dørene.

  • 8Etterkommere av Parosj, to tusen ett hundre og syttito.

  • 15Sangerne, Asafs barn, sto på sine posteringer etter David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seeres befaling, og portvaktene var ved portene. Ingen trengte å forlate sin tjeneste, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 3Og jeg sa til dem: 'Portene i Jerusalem skal ikke åpnes før solen blir varm. Og mens de fortsatt står der, skal de lukke portene og sette på slåene. Utnevn vakter fra innbyggerne i Jerusalem, hver på sin vakt og hver foran sitt hus.'

  • 12Sønnene av Azgad, ett tusen to hundre og tjueen.

  • 8Alle disse var Obed-Edoms etterkommere, både de og deres brødre. De var dyktige menn, 62 i antall for Obed-Edom.

  • 4Av disse skulle tjuefire tusen ha tilsyn med arbeidet i Herrens hus, seks tusen skulle være oppsynsmenn og dommere,