4 Mosebok 21:35

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De slo ham og hans sønner og hele hans folk, til de ikke etterlot en eneste gjenlevende, og de tok landet i eie.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:3-9 : 3 Og Herren vår Gud ga også Og, kongen av Basan, i vår hånd med hele hans folk. Vi slo ham til ingen overlevende var igjen. 4 Vi inntok alle byene hans på den tiden. Det fantes ikke en by som vi ikke tok fra dem, seksti byer, hele Argobs område, i Ogs kongerike i Basan. 5 Alle disse byene var befestet med høye murer, porter og bommer, i tillegg til et stort antall ubefestede byer. 6 Vi slo dem med bann, akkurat som vi hadde gjort med Sihon, kongen av Hesjbon, og bannet alle byene med menn, kvinner og barn. 7 Men alle dyrene og bygodset tok vi som bytte for oss selv. 8 Slik tok vi denne landstrakten fra de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, fra Arnon-elven til Hermon-fjellet. 9 Sidonittene kaller Hermon Sirjon, mens amorittene kaller det Senir. 10 Vi tok alle byene på sletten, hele Gilead, hele Basan helt til Salka og Edrei, byene i Ogs kongerike i Basan. 11 For bare Og, kongen av Basan, var igjen av refaittene. Sengen hans, en jernseng, er fortsatt i Rabba blant ammonittene. Den er ni alen lang og fire alen bred etter menneskemål. 12 Dette landet tok vi i besittelse den gangen, fra Aroer ved Arnon-elven og halvparten av Gilead-fjellet og byene der ga jeg til rubenittene og gadittene. 13 Resten av Gilead og hele Basan, Ogs kongerike, ga jeg til halvparten av Manasses stamme, hele Argobs distrikt, hele Basan, som også kalles refaittenes land. 14 Jair, sønnen av Manasse, tok hele Argobs distrikt til grensen av gesjurittene og ma’akatittene, og kalte dem etter sitt navn, Havvot-Jair, som de heter den dag i dag. 15 Til Makir ga jeg Gilead. 16 Til rubenittene og gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-elven, midt i elven som grense, og like til Jabbok-elven, som er ammonittenes grense. 17 Og Arava og Jordan som grense, fra Kinneret til Arava-havet, Dødehavet, nedenfor Pisgas skråning mot øst.
  • 5 Mos 29:7-8 : 7 Vi tok deres land og ga det som arv til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme. 8 Så hold denne pakts ord og gjør dem, for at dere skal ha fremgang i alt dere gjør.
  • Jos 12:4-6 : 4 Og kong Og i Basan, en av de siste refaittene, som bodde i Ashtarot og Edrei. 5 Han hersket over Hermons fjell, Salka og hele Basan til grensen mot gesjurittene og maakatittene, og over halvparten av Gilead, grensen til kong Sihon av Hesjbon. 6 Dem slo Moses, Herrens tjener, og Israels barn. Så ga Moses, Herrens tjener, deres land som arv til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme.
  • Jos 13:12 : 12 Hele riket til Og i Basan som hersket i Astarot og Edrei. Og var den siste av refaittenes rest. Moses slo dem og drev dem bort.
  • Sal 135:10-12 : 10 Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger. 11 Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, alle kongeriker i Kanaan. 12 Han ga deres land som arv, som arv til Israel, sitt folk.
  • Sal 136:17-21 : 17 Han som slo store konger, hans miskunn varer evig. 18 Og felte mektige konger, hans miskunn varer evig. 19 Sihon, amorittenes konge, hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan, hans miskunn varer evig. 21 Og ga deres land som arv, hans miskunn varer evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 21:34
    81%

    34Men Herren sa til Moses: Frykt ikke for ham, for jeg har gitt ham i din hånd, han og hele hans folk og hans land. Du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon.

  • 5 Mos 2:33-34
    2 vers
    78%

    33Men Herren vår Gud overgav ham til oss, og vi slo ham, hans sønner og hele hans folk.

    34Vi tok alle byene hans på den tiden, og fullstendig ødela vi alle byene, mennene, kvinnene og barna. Vi lot ingen overleve.

  • Dom 11:21-23
    3 vers
    78%

    21Men Herren, Israels Gud, overga Sihon og hele folket hans i Israels hånd, og de slo dem. Så tok Israel landet til amorittene som bodde der.

    22De inntok hele området, fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.

    23Så Herren, Israels Gud, drev amorittene bort for sitt folk Israel, og nå vil du ta det?

  • 5 Mos 31:4-5
    2 vers
    77%

    4Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land, som han la i ødeleggelse.

    5Herren skal overgi dem til dere, og dere skal gjøre med dem i overensstemmelse med hele det budet jeg har gitt dere.

  • 5 Mos 3:2-3
    2 vers
    76%

    2Herren sa til meg: Vær ikke redd ham, for jeg har gitt ham i din hånd sammen med hele hans folk og landet hans. Du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon.

    3Og Herren vår Gud ga også Og, kongen av Basan, i vår hånd med hele hans folk. Vi slo ham til ingen overlevende var igjen.

  • 4 Mos 21:24
    75%

    24Men Israel slo ham med sverdets egg og tok landet i eie fra Arnon til Jabbok, like til ammonittenes grense, for den var sterk.

  • Neh 9:24
    74%

    24Så kom barna inn og tok landet i eie. Du underla dem landets innbyggere, kanaaneerne, og overga dem i deres hender, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem etter sitt ønske.

  • Jos 10:35
    74%

    35De inntok Eglon samme dag og slo alle som bodde der med sverd, og utryddet byen som de hadde gjort med Lakisj.

  • Jos 10:30
    74%

    30Herren overga også den i Israels hender, og de slo byen og dens konge med sverd, så ingen overlevende var igjen. De gjorde med kongen som de hadde gjort med kongen av Jeriko.

  • Jos 10:37
    74%

    37De inntok byen, slo den og alle dens byer med sverd, og utryddet kongen, så ingen overlevende var igjen, akkurat som de hadde gjort med Eglon. De viet byen til utslettelse og alle som bodde der.

  • Jos 10:39-40
    2 vers
    74%

    39De inntok byen, dens konge og alle dens byer, og slo dem med sverd. De utryddet alt liv, nøyaktig som de hadde gjort med Hebron, Debir og kongen, og som de hadde gjort med Libna og dens konge.

    40Så slo Josva hele landet: fjellene, Negev, lavlandet, bakkene og alle deres konger, uten å etterlate noen overlevende eller åndedrett, som Herren, Israels Gud, hadde befalt.

  • Sal 135:10-12
    3 vers
    74%

    10Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger.

    11Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, alle kongeriker i Kanaan.

    12Han ga deres land som arv, som arv til Israel, sitt folk.

  • Jos 11:11-12
    2 vers
    73%

    11De slo alle som var der med sverd, fullstendig ødela dem, og etterlot ingen overlevende. Han satte ild på Hasor.

    12Josva tok også alle byene til disse kongene og slo kongene med sverd, og han fullstendig ødela dem, slik Herrens tjener Moses hadde befalt.

  • Jos 11:8
    72%

    8Herren overgav dem til israelittene, som slo og forfulgte dem helt til Store-Sidon, Misrephot-Majim og videre til Mispedalen i øst. De slo dem slik at ingen overlevende ble igjen.

  • Jos 11:20-21
    2 vers
    72%

    20For det var Herrens plan å gjøre deres hjerter stive til å møte Israel i krig, slik at de kunne bli fullstendig utryddet uten å finne noen nåde, slik som Herren hadde befalt Moses.

    21På den tiden kom Josva og utslettet anakittene fra fjellene i Hebron, Debir, Anab, fra hele Juda-fjellet og hele Israel-fjellet. Dem og deres byer utryddet Josva.

  • Sal 105:35-36
    2 vers
    72%

    35De åt opp alt gresset i deres land, de åt frukten av deres jord.

    36Han slo alle førstefødte i deres land, førstefrukten av all deres styrke.

  • Jos 11:14
    72%

    14Alt byttet fra disse byene og dyrene tok israelittene til seg. Men alle menneskene slo de med sverd til de fullstendig ødela dem, uten å etterlate noen i live.

  • 4 Mos 21:30
    72%

    30Vi har skutt dem ned, ødelagt Hesjbon til Dibon. Vi har herjet dem til Nofah, som strekker seg til Medeba.

  • 5 Mos 28:51
    71%

    51De skal fortære din buskaps avkom og din jords grøde, inntil du er utryddet. De vil ikke etterlate deg korn, vin eller olje, ikke avkom fra dine kyr eller lam fra dine flokker, til de har gjort ende på deg.

  • 5 Mos 20:13
    71%

    13Når Herren din Gud gir den i din hånd, skal du slå alle byens menn med sverd.

  • 5 Mos 2:21-22
    2 vers
    71%

    21De var et stort og tallrikt folk, høye som anakittene. Men Herren ødela dem for ammonittene, som drev dem ut og bosatte seg der.

    22Slik gjorde han for Esaus barn som bor i Se'ir. Han ødela horittene foran dem, så de overtok dem og bosatte seg der, slik de gjør til denne dag.

  • Jos 10:20
    71%

    20Da Josva og Israels barn hadde slått dem og fullstendig knust dem, overlevde bare noen få og kom seg til sine befestede byer.

  • Jos 21:43
    71%

    43Herren ga Israel hele landet som han hadde sverget å gi til deres fedre, og de tok det i eie og bosatte seg der.

  • 5 Mos 4:47
    70%

    47De tok hans land i eie og landets land til Og, kongen av Basan, de to amorittiske kongene på østsiden av Jordan, mot øst,

  • Jos 24:8
    70%

    8Jeg førte dere inn i amorittenes land, som bodde på den andre siden av Jordan. De kjempet mot dere, men jeg overga dem i deres hender, og dere erobret landet deres. Jeg utryddet dem foran dere.

  • 2 Kong 3:25
    70%

    25De ødela byene, og på hver god åker kastet hver mann sin stein, og fylte dem. De tettet alle vannkilder og felte alle gode trær, inntil det bare var igjen steinmurer av Kir-Hareset, og slyngerne omringet byen og angrep den.

  • 5 Mos 2:15
    70%

    15Og også Herrens hånd var mot dem for å tilintetgjøre dem fra leiren til de var borte.

  • 5 Mos 2:31
    70%

    31Herren sa til meg: «Se, jeg har begynt å gi deg Sihon og hans land. Begynn å innta det, så du får hans land som eiendom.»

  • Jos 11:17
    70%

    17Fra fjellet Halak, som strekker seg opp mot Seir, til Baal-Gad i Libanons dal nedenfor Hermonfjellet. Han tok alle deres konger, slo dem og drepte dem.

  • 5 Mos 29:7
    70%

    7Vi tok deres land og ga det som arv til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme.

  • 1 Sam 15:8
    70%

    8Han tok Agag, amalekittenes konge, levende, og folket utslettet han med sverd.