Salmenes bok 149:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Måtte de trofaste glede seg i ære, synge med jubel på sine leier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:10 : 10 Men ingen sier: Hvor er Gud, min skaper, som gir sanger i natten?
  • Sal 42:8 : 8 Dyp roper til dyp ved lyden av dine fossefall. Alle dine bølger og brenninger skyller over meg.
  • Sal 63:5-6 : 5 Så vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever. I ditt navn vil jeg løfte mine hender. 6 Min sjel skal mettes som med den beste mat, og med jublende lepper skal min munn prise deg.
  • Sal 118:15 : 15 Lyden av jubel og frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.
  • Sal 132:16 : 16 Dens prester vil jeg kle i frelse, og dens trofaste skal juble av glede.
  • Sal 145:10 : 10 Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og de som elsker deg skal velsigne deg.
  • Sal 92:2 : 2 Det er godt å takke Herren og lovsynge ditt navn, du Høyeste.
  • Sal 23:1 : 1 Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 149:6
    77%

    6Med lovprisning til Gud i sine struper og et tveegget sverd i sin hånd,

  • Sal 132:9
    76%

    9La dine prester være kledd i rettferd, og la dine trofaste juble.

  • Sal 149:1-4
    4 vers
    75%

    1Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lov i de troendes forsamling.

    2La Israel glede seg over sin skaper, la Sion fryde seg i sin konge.

    3La dem prise hans navn med dans, spille for ham med tamburin og lyre.

    4For Herren gleder seg over sitt folk, han pryder de ydmyke med frelse.

  • Sal 30:4
    74%

    4Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket; du holdt meg i live da jeg var på vei ned i graven.

  • 2 Krøn 6:41
    74%

    41Stå nå opp, Herre Gud, til ditt hvilested, du og din styrkes ark. La dine prester, Herre Gud, kle seg i frelse, og la dine fromme fryde seg i det gode.

  • Sal 16:3
    74%

    3Til de hellige som er i landet, de prisverdige, er hele min glede.

  • Sal 33:1
    72%

    1Rop av glede, dere rettferdige, i Herren; lovsang er skjønn for de oppriktige.

  • Sal 68:3
    72%

    3Som røyk blåses bort, blåses de bort; som voks smelter foran ild, går de onde til grunne foran Gud.

  • Sal 5:11
    72%

    11Gud, døm dem skyldige. La dem falle ved sine egne råd. For deres mange overtredelser, jage dem bort, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 32:11
    72%

    11Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og juble, alle dere oppriktige av hjertet.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    71%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden, bryt ut i jubel og syng lovsanger.

    5Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang.

  • Sal 147:1
    71%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for det er vakkert, og han fortjener lovprisning.

  • Sal 21:1
    71%

    1Til korlederen. En salme av David.

  • 1 Krøn 16:10
    71%

    10Ros deg av hans hellige navn, la hjertet glede seg for dem som søker Herren.

  • Sal 105:3
    71%

    3Ros dere av hans hellige navn, la hjertet glede seg hos dem som søker Herren.

  • Sal 57:5
    71%

    5Jeg er midt blant brølende løver, jeg ligger blant folk som flammer. Deres tenner er spyd og piler, og deres tunge et skarpt sverd.

  • Sal 138:5
    71%

    5De skal synge om Herrens veier, for Herrens herlighet er stor.

  • Sal 34:2
    71%

    2Jeg vil love Herren til alle tider, alltid skal hans pris være i min munn.

  • Sal 41:3
    70%

    3Herren vil beskytte ham og gi ham liv, gjøre ham lykkelig på jorden. Ikke overgi ham til hans fienders makt.

  • Sal 96:11
    70%

    11Da skal himmelen glede seg, og jorden juble. Havet og alt som fyller det skal bruse.

  • Sal 64:10
    70%

    10Og alle mennesker skal frykte, og de skal fortelle om Guds gjerning, og med kløkt skal de forstå hans verk.

  • Sal 35:27
    70%

    27La dem juble og glede seg, de som synes om min rettferd, og la dem si alltid: Stor er Herren, som fryder seg i fred for sin tjener.

  • Sal 149:9
    70%

    9for å fullbyrde det skrevne domsord, slik en ære tilhører alle hans trofaste. Halleluja!

  • Sal 148:13-14
    2 vers
    70%

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyd; hans prakt er over jorden og himlene.

    14Han har løftet hornet til sitt folk, en ære for alle hans trofaste, for Israels barn, hans nære folk. Halleluja!

  • Sal 132:16
    70%

    16Dens prester vil jeg kle i frelse, og dens trofaste skal juble av glede.

  • Sal 150:1
    69%

    1Halleluja! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmel!

  • Sal 100:2
    69%

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med frydesang.

  • Sal 70:4
    69%

    4La dem vende tilbake på grunn av sin skam, de som sier til meg: ‘Haha!’

  • Sal 16:9
    69%

    9Derfor gleder mitt hjerte seg, og min ære fryder seg; også mitt kjød skal bo i trygghet.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    69%

    1Kom, la oss juble for Herren, la oss rope av glede for vår frelses klippe.

    2La oss tre frem for hans åsyn med takksigelse, la oss rope av glede med lovsanger til ham.

  • Sal 4:4
    69%

    4Vit at Herren har utvalgt den fromme. Herren hører når jeg kaller til ham.

  • Sal 48:11
    69%

    11Som ditt navn, Gud, så er din lovprisning til jordens ender. Rettferd fyller din høyre hånd.

  • Sal 89:15
    69%

    15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.

  • Sal 35:9
    69%

    9Da skal min sjel glede seg i Herren, fryde seg i hans frelse.

  • Sal 47:6
    69%

    6Gud har dratt opp under jubelrop, Herren med basunens lyd.

  • Sal 66:2
    69%

    2Syng om hans navns herlighet, gi ham ære og lovsang.

  • Sal 40:16
    69%

    16La dem bli forferdet på grunn av sin skam, de som sier til meg: Ha, ha!

  • Sal 89:5
    69%

    5Jeg vil grunnfeste din ætt for alltid, og bygge din trone for alle kommende generasjoner. Sela.

  • Sal 145:7
    69%

    7De skal tale om minnet om din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • Sal 97:12
    69%

    12Gled dere i Herren, dere rettferdige, og lovpris hans hellige navn.

  • Sal 144:15
    69%

    15Salig er det folk som har det slik, salig er det folk hvis Gud er Herren.

  • Sal 107:32
    69%

    32La dem opphøye ham i folkeforsamlingen og prise ham i de eldres råd.

  • 1 Krøn 16:31
    69%

    31La himmelen glede seg, jorden juble, og la dem si blant folkene: Herren er konge.

  • Sal 147:7
    69%

    7Syng for Herren med takk, spill for vår Gud på harpe.