Salmenes bok 78:56

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men de fristet og gjorde opprør mot Gud Den Høyeste, og holdt ikke hans bestemmelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 2:11-12 : 11 Israelittene gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og tjente Baalene. 12 De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut fra Egypt, og fulgte andre guder blant folkene rundt dem. De bøyde seg for dem og gjorde Herren vrede.
  • 2 Kong 17:7-9 : 7 Dette skjedde fordi Israels barn syndet mot Herren sin Gud, han som førte dem ut av Egyptens land, fra Faraos hånd, kongen av Egypt, og tilbad andre guder. 8 De fulgte skikkene til de folkene som Herren hadde drevet bort for Israels barn, og de kongene i Israel som hadde gjort det samme. 9 Israels barn laget ting som ikke var rett mot Herren sin Gud og bygde seg hauger i alle sine byer, fra vakttårn til befestet by. 10 De reiste seg steiner og Ashera-påler på enhver høyde og under hvert grønt tre. 11 De brente røkelse på alle haugene, liksom de folkene som Herren hadde drevet bort foran dem, og de gjorde onde ting for å tirre Herren. 12 De tjente avguder, noe Herren hadde sagt til dem: Dere skal ikke gjøre dette. 13 Herren advarte Israel og Juda gjennom alle sine profeter og seere, og sa: Vend om fra deres onde veier og hold mine bud og forskrifter, i samsvar med hele loven jeg befalte deres fedre og sendte til dere gjennom mine tjenere profetene. 14 Men de ville ikke høre og var sta som sine fedres nakker, som ikke trodde på Herren sin Gud. 15 De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som. 16 De forlot alle budene til Herren sin Gud, laget for seg støpte kalver, to stykker, laget en Ashera-påle og tilbad hele himmelens hær og tjente Ba'al. 17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, praktiserte spådommer og magi, og solgte seg selv for å gjøre det som var ondt i Herrens øyne og tirre ham. 18 Herren ble meget vred på Israel og fjernet dem fra hans åsyn; ikke noe annet enn Juda-stammen alene ble tilbake. 19 Selv ikke Juda holdt Herrens, deres Guds, bud, men levde etter de skikker som Israel hadde innført. 20 Så Herren forkastet hele Israels ætt og ydmyket dem, overga dem i røvernes hender, til han kastet dem ut fra sitt ansikt. 21 Da Israel rev seg løs fra Davids hus og gjorde Jeroboam, Nebats sønn, til konge, forførte Jeroboam Israel bort fra Herren og fikk dem til å begå stor synd. 22 Israels barn fortsatte med alle Jeroboams synder som han hadde begått, og vendte ikke bort fra dem. 23 Inntil Herren fjernet Israel fra sitt ansikt som han hadde sagt gjennom alle sine tjenere profetene. Så ble Israel drevet i landflyktighet bort fra sitt land til Assyria og er der til denne dag.
  • Neh 9:25-26 : 25 De inntok befestede byer og et fruktbart land og tok i eie hus fulle av alle gode ting, uthugde brønner, vingårder, oljetrær og frukttrær i mengde. De åt og ble mette, ble velnært og frydet seg i din store godhet. 26 Men de handlet trassig og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, drepte dine profeter som advarte dem for å bringe dem tilbake til deg, og de begikk store fornærmelser.
  • Sal 78:40-41 : 40 Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken! 41 Igjen og igjen fristet de Gud og utfordret Israels Hellige.
  • Esek 16:15-26 : 15 Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på ditt ry. Du øste din utukt ut over enhver som kom forbi. 16 Du tok noen av klærne dine og laget fargerike offerhøyder, og der drev du hor. Det hadde aldri skjedd før, og det skulle aldri skje igjen. 17 Du tok dine vakre smykker av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder til å bedrive hor med dem. 18 Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse satte du frem for dem. 19 Mitt brød som jeg hadde gitt deg – fint mel, olje og honning som jeg matet deg med – satte du frem for dem som en velbehagelig duft. Slik skjedde det, sier Herren Gud. 20 Du tok dine sønner og døtre, som du hadde fått meg, og ofret dem til disse avgudene til å fortære. Var din utukt ikke nok? 21 Du slaktet mine sønner og ga dem bort til dem ved å la dem gå gjennom ilden. 22 I dine avskyeligheter og din utukt glemte du ikke de dagene da du var ung, da du var naken og bar og lå der blødende i ditt blod. 23 Etter all din ondskap – Ve, ve over deg! sier Herren Gud – 24 bygde du deg hvelvede rom og lagde deg en høyde på hvert en gatehjørne. 25 På hvert veikryss bygde du din høyde og vanæret din skjønnhet, og du spredte dine ben for enhver forbipasserende. Du drev ditt hor i det uendelige. 26 Du drev hor med egypterne, dine naboer med stor kjøttkraft, og du gjorde mer for å vekke min harme.
  • 5 Mos 31:16-20 : 16 Herren sa til Moses: 'Se, du skal snart legge deg til hvile hos dine forfedre, og dette folket vil reise seg og drive hor etter de fremmede gudene i landet som de kommer inn i. De vil forlate meg og bryte min pakt som jeg har inngått med dem.' 17 Min vrede skal flamme opp mot dem den dagen, og jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt fra dem. De skal bli fortært, og mange onde ting og vanskeligheter skal komme over dem. Da skal de si: 'Har ikke disse onde ting kommet over oss fordi vår Gud ikke er blant oss?' 18 Jeg skal skjule mitt ansikt den dagen, på grunn av alt det onde som de har gjort, fordi de har vendt seg til andre guder. 19 Nå, skriv ned denne sangen for dere, og lær den til Israels barn, legg den i deres munn, så denne sangen kan være til et vitnesbyrd mot Israels barn. 20 For når jeg fører dem inn i landet som jeg sverget til deres fedre, 'et land som flyter av melk og honning', går de der, spiser seg mette, og blir feite, så vil de vende seg til andre guder og dyrke dem, og de vil forakte meg og bryte min pakt.
  • 5 Mos 32:15-21 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket, du ble tykk og rund. Han forlot Gud som hadde skapt ham, og viste forakt for Klippen som var hans frelse. 16 De ergret ham med fremmede guder, med avskyelige avguder vakte de anstøt hos ham. 17 De ofret til demoner, som ikke er guder, guder de ikke kjente, nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet. 18 Klippen som fødte deg, foraktet du, du glemte Gud som skapte deg. 19 Da Herren så det, avviste han dem, fordi hans sønner og døtre vakte harme. 20 Han sa: 'Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende vil bli; for de er en forvrengt slekt, barn uten trofasthet.' 21 De har vekket min harme med et ikke-gud og ergret meg med sine tomme avguder. Så jeg skal vekke deres harme med et ikke-folk, med et tåpelig folk vil jeg gjøre dem rasende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:17-19
    3 vers
    82%

    17Men de syndet fortsatt mot ham, gjorde oppgjør mot Den Høyeste i ørkenen.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat til seg selv.

    19De talte mot Gud og sa: Kan Gud dekke bord i ørkenen?

  • Sal 78:40-42
    3 vers
    81%

    40Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

    41Igjen og igjen fristet de Gud og utfordret Israels Hellige.

    42De husket ikke hans hånd, den dagen han forløste dem fra fienden.

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    80%

    10De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre i hans lov.

    11De glemte hans gjerninger, hans under, som han hadde latt dem se.

  • Neh 9:26
    79%

    26Men de handlet trassig og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, drepte dine profeter som advarte dem for å bringe dem tilbake til deg, og de begikk store fornærmelser.

  • Sal 78:57-58
    2 vers
    78%

    57De vek av og var troløse som sine fedre; de svingte vekk som en svikaktig bue.

    58De gjorde ham harm med sine offerhauger og gjorde han sint med sine utskårne bilder.

  • Sal 106:13-14
    2 vers
    77%

    13Men snart glemte de hans gjerninger, de ventet ikke på hans råd.

    14De ble begjærlige i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • Sal 106:24-26
    3 vers
    76%

    24Da foraktet de det elskede landet, de trodde ikke på hans ord.

    25De klaget i teltene sine, de hørte ikke på Herrens røst.

    26Så løftet han hånden mot dem for å la dem falle i ørkenen.

  • Neh 9:16-18
    3 vers
    76%

    16Men de og våre fedre handlet overmodig, var trassige og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å høre og husket ikke dine underverk som du hadde gjort blant dem, men ble trassige og utnevnte en leder for å vende tilbake til deres slaveri i sin oppsetsighet. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og likevel forlot du dem ikke.

    18Selv når de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,' og begikk store hån,

  • Sal 78:32
    76%

    32Alt dette til tross, syndet de fortsatt og trodde ikke på hans under.

  • 5 Mos 32:16
    74%

    16De ergret ham med fremmede guder, med avskyelige avguder vakte de anstøt hos ham.

  • Sal 106:43
    74%

    43Mange ganger fridde han dem ut, men de gjorde oppstandelse mot hans råd og sank ned i sin synd.

  • Sal 107:11
    74%

    11fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

  • Sal 106:29
    74%

    29De vakte hans sinne med sine gjerninger, og en plage brøt ut blant dem.

  • Sal 78:7-8
    2 vers
    73%

    7og sette sin lit til Gud, ikke glemme Guds gjerninger og holde hans bud.

    8At de ikke skulle bli som sine fedre, en gjenstridig og egenrådig generasjon, en generasjon som ikke gjorde sitt hjerte stødig, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • 5 Mos 1:26
    73%

    26Men dere ville ikke dra opp; dere var opprørske mot Herrens, deres Guds, ord.

  • Sal 78:30
    73%

    30Men før de hadde tilfredsstilt sin begjær, mens maten ennå var i deres munn,

  • Sal 106:32-33
    2 vers
    73%

    32Ved Meribas vann vakte de hans vrede, så det gikk ille med Moses på grunn av dem.

    33Fordi de gjorde hans ånd opprørt, talte han lite gjennom sine lepper.

  • Sal 78:36-37
    2 vers
    72%

    36Men de smigret seg for ham med sine munn og løy for ham med sine tunger.

    37For deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de var ikke tro mot hans pakt.

  • Sal 95:9
    72%

    9hvor deres fedre satte meg på prøve, de testet meg, selv om de hadde sett mine gjerninger.

  • 4 Mos 14:22-23
    2 vers
    72%

    22ingen av de menn som har sett min herlighet og de tegn jeg har gjort i Egypt og i ørkenen, og likevel har fristet meg ti ganger og ikke har hørt på min røst,

    23skal få se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Ingen som har foraktet meg skal få se det.

  • 2 Kong 17:14-15
    2 vers
    72%

    14Men de ville ikke høre og var sta som sine fedres nakker, som ikke trodde på Herren sin Gud.

    15De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han inngikk med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han ga dem advarsler gjennom. De fulgte tomme avguder og ble selv tomme, og etterlignet de nasjonene rundt dem som Herren hadde befalt dem ikke å være som.

  • Neh 9:29-30
    2 vers
    72%

    29Du advarte dem for å vende dem til din lov, men de opphøyde seg, adlød ikke dine bud og syndet mot dine lover, som om et menneske holder dem, vil han leve ved dem. De vendte den gjenstridige skulder til og var sta, og de hørte ikke.

    30Du holdt ut i mange år med dem og advarte dem ved din ånd gjennom dine profeter, men de lyttet ikke. Derfor overga du dem i hendene på folk fra landene.

  • 5 Mos 6:16
    72%

    16Dere skal ikke sette Herren deres Gud på prøve, som dere gjorde ved Massa.

  • 5 Mos 9:22-23
    2 vers
    72%

    22Også ved Tab'era, Massa, og Kibroth-Hatta'avah vakte dere Herrens vrede.

    23Og da Herren sendte dere fra Kadesh-Barnea og sa: 'Gå opp og innta landet som jeg har gitt dere,' trosset dere Herrens, deres Guds ord, og trodde ikke på ham og hørte ikke hans røst.

  • Sal 78:55
    72%

    55Han drev ut folkeslag foran dem og ga dem land etter lodd. Han lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Dom 2:12
    72%

    12De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut fra Egypt, og fulgte andre guder blant folkene rundt dem. De bøyde seg for dem og gjorde Herren vrede.

  • 2 Kong 17:40
    71%

    40Men de ville ikke høre, og de fortsatte å følge sine tidligere skikker.

  • Dom 2:17
    71%

    17Men de hørte ikke på sine dommere. De drev hor etter andre guder og bøyde seg for dem. De vendte seg snart bort fra den veien som deres fedre hadde fulgt ved å adlyde Herrens bud. De gjorde ikke som dem.

  • Job 34:27
    70%

    27fordi de vendte seg bort fra ham og ikke aktet på noen av hans veier.

  • 5 Mos 9:8
    70%

    8Ved Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren var så harm på dere at han tenkte å ødelegge dere.