Salmenes bok 106:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da foraktet de det elskede landet, de trodde ikke på hans ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:31 : 31 Men deres små barn, som dere sa ville bli bytte, dem vil jeg føre inn, og de skal kjenne landet som dere har forkastet.
  • 5 Mos 1:32 : 32 Men på den tiden trodde dere ikke på Herren deres Gud.
  • Esek 20:6 : 6 Den dagen løftet jeg min hånd mot dem, for å føre dem ut av Egyptens land til et land som jeg hadde utsett for dem, et land som flyter av melk og honning, det vakreste av alle land.
  • Jer 3:19 : 19 Jeg sa: Hvordan skal jeg gi deg plass blant barna og gi deg et ønsket land, en prektig arv blant nasjonene? Jeg sa: Du skal kalle meg Far og ikke vende deg bort fra meg.
  • 1 Mos 25:34 : 34 Jakob ga Esau brød og linsegryte. Han spiste og drakk, reiste seg og gikk. Dermed foraktet Esau førstefødselsretten.
  • 4 Mos 13:32 : 32 De spredte et dårlig rykte blant Israels barn om landet de hadde utforsket: Landet vi dro gjennom for å utforske kaller vi et land som fortærer sine innbyggere, og alle menneskene vi så der er av stor størrelse.
  • 4 Mos 14:11 : 11 Herren sa til Moses: "Hvor lenge vil dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle de tegnene jeg har gjort blant dem?"
  • 5 Mos 8:7-9 : 7 For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som veller fram i daler og fjell. 8 Et land med hvete og bygg, vinstokker, fikentrær og granatepler; et land med oljetrær og honning. 9 Et land hvor du ikke skal spise brødet i fattigdom, og hvor du ikke skal mangle noe; et land hvis steiner er jern og fra hvis fjell du kan hugge kobber.
  • 5 Mos 9:23 : 23 Og da Herren sendte dere fra Kadesh-Barnea og sa: 'Gå opp og innta landet som jeg har gitt dere,' trosset dere Herrens, deres Guds ord, og trodde ikke på ham og hørte ikke hans røst.
  • 5 Mos 11:11-12 : 11 Men landet dere nå går for å besitte, er et land med fjell og daler, som drikker vann fra himmelens regn. 12 Det er et land som Herren din Gud tar seg av. Alltid er Herrens din Guds øyne på det, fra årets begynnelse til årets slutt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:25-27
    3 vers
    80%

    25De klaget i teltene sine, de hørte ikke på Herrens røst.

    26Så løftet han hånden mot dem for å la dem falle i ørkenen.

    27Og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene og spre dem i landene.

  • Sal 78:32
    77%

    32Alt dette til tross, syndet de fortsatt og trodde ikke på hans under.

  • Sal 78:22
    77%

    22For de trodde ikke på Gud og stolte ikke på hans frelse.

  • Sal 106:12-14
    3 vers
    76%

    12Da trodde de på hans ord og sang hans pris.

    13Men snart glemte de hans gjerninger, de ventet ikke på hans råd.

    14De ble begjærlige i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.

  • Sal 78:56
    76%

    56Men de fristet og gjorde opprør mot Gud Den Høyeste, og holdt ikke hans bestemmelser.

  • 4 Mos 14:22-23
    2 vers
    76%

    22ingen av de menn som har sett min herlighet og de tegn jeg har gjort i Egypt og i ørkenen, og likevel har fristet meg ti ganger og ikke har hørt på min røst,

    23skal få se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Ingen som har foraktet meg skal få se det.

  • 5 Mos 9:23
    76%

    23Og da Herren sendte dere fra Kadesh-Barnea og sa: 'Gå opp og innta landet som jeg har gitt dere,' trosset dere Herrens, deres Guds ord, og trodde ikke på ham og hørte ikke hans røst.

  • 4 Mos 32:9-11
    3 vers
    75%

    9Etter at de hadde dratt opp til Eskoldalen og sett landet, avtok motet hos israelittene fra å dra inn i landet som Herren hadde gitt dem.

    10Herrens vrede flammet opp den dagen, og han sverget:

    11‘Ingen av de menn som kom opp fra Egypt, fra tjue år og oppover, skal se det landet jeg med ed lovet Abraham, Isak og Jakob, fordi de ikke har holdt seg trofaste mot meg,

  • 5 Mos 1:25-27
    3 vers
    74%

    25De tok med seg noen av fruktene fra landet ned til oss, og kom tilbake med en rapport og sa: Landet som Herren vår Gud gir oss, er godt.

    26Men dere ville ikke dra opp; dere var opprørske mot Herrens, deres Guds, ord.

    27Dere klaget i teltene deres og sa: Fordi Herren hater oss, har han ført oss ut av Egypt for å overgi oss til amorittene, så de kan ødelegge oss.

  • 5 Mos 1:32
    74%

    32Men på den tiden trodde dere ikke på Herren deres Gud.

  • 4 Mos 14:11
    74%

    11Herren sa til Moses: "Hvor lenge vil dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle de tegnene jeg har gjort blant dem?"

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    73%

    10De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre i hans lov.

    11De glemte hans gjerninger, hans under, som han hadde latt dem se.

  • Sal 106:32-34
    3 vers
    73%

    32Ved Meribas vann vakte de hans vrede, så det gikk ille med Moses på grunn av dem.

    33Fordi de gjorde hans ånd opprørt, talte han lite gjennom sine lepper.

    34De utryddet ikke folkeslagene, som Herren hadde befalt dem.

  • Sal 78:40-42
    3 vers
    73%

    40Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

    41Igjen og igjen fristet de Gud og utfordret Israels Hellige.

    42De husket ikke hans hånd, den dagen han forløste dem fra fienden.

  • Neh 9:16
    72%

    16Men de og våre fedre handlet overmodig, var trassige og lyttet ikke til dine bud.

  • Sal 106:23
    72%

    23Han sa at han ville ødelegge dem, hvis ikke Moses, hans utvalgte, hadde stilt seg i gapet for å vende hans vrede bort fra å ødelegge dem.

  • 4 Mos 20:12
    72%

    12Men Herren sa til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg så dere kunne hellige meg i israelittenes øyne, skal dere ikke føre denne menigheten inn i landet som jeg har gitt dem.»

  • Sal 106:16
    72%

    16De var misunnelige på Moses i leiren, og på Aron, Herrens hellige.

  • Sal 78:30
    72%

    30Men før de hadde tilfredsstilt sin begjær, mens maten ennå var i deres munn,

  • Sal 78:17-19
    3 vers
    71%

    17Men de syndet fortsatt mot ham, gjorde oppgjør mot Den Høyeste i ørkenen.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat til seg selv.

    19De talte mot Gud og sa: Kan Gud dekke bord i ørkenen?

  • Sal 106:40
    71%

    40Herrens vrede ble opptent mot hans folk, og han avskydde sin arv.

  • Sal 107:11
    71%

    11fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

  • Neh 9:26
    70%

    26Men de handlet trassig og gjorde opprør mot deg. De kastet din lov bak ryggen, drepte dine profeter som advarte dem for å bringe dem tilbake til deg, og de begikk store fornærmelser.

  • Sal 78:37
    70%

    37For deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de var ikke tro mot hans pakt.

  • 4 Mos 14:31
    70%

    31Men deres små barn, som dere sa ville bli bytte, dem vil jeg føre inn, og de skal kjenne landet som dere har forkastet.

  • Jes 30:12
    70%

    12Derfor sier Israels Hellige: Fordi dere har forkastet dette ordet og stoler på undertrykkelse og vrangvilje, og støtter dere til det,

  • Jer 2:6
    70%

    6De sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med ørken og groper, et land med tørke og dødens skygge, hvor ingen mann dro fram og ingen bodde?'

  • 4 Mos 14:36
    70%

    36De menn som Moses sendte for å speide landet, og som, da de vendte tilbake, fikk hele menigheten til å klage mot ham ved å bringe dårlig rapport om landet,

  • 2 Mos 6:9
    70%

    9Moses talte slik til Israels barn, men de hørte ikke på Moses av mismot og på grunn av det harde trelldomsarbeidet.

  • 4 Mos 14:16
    70%

    16"Fordi Herren ikke kunne bringe dette folket til det landet han sverget å gi dem, har han drept dem i ørkenen."