Forkynneren 11:4
Den som vokter vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Den som vokter vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Den som speider etter vinden, sår ikke; og den som ser på skyene, høster ikke.
Den som alltid holder øye med vinden, får ikke sådd, og den som ser på skyene, får ikke høstet.
Den som ser på vinden, sår ikke, og den som stirrer på skyene, høster ikke.
Den som bare ser på vinden, vil ikke så; og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Den som observerer vinden, vil ikke så; og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Den som bare ser på været, sår ikke, og den som bare ser på skyene, høster ikke.
Den som alltid vokter på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Den som bare ser på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Whoever watches the wind will not sow, and whoever looks at the clouds will not reap.
Den som følger med på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Den som bare ser på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Den som ser på vinden, vil ikke så, og den som betrakter skyene, vil ikke høste.
Den som vokter på vinden, vil ikke så, og den som ser på skyene, vil ikke høste.
Hvo, som agter paa Veir, saaer ikke, og hvo, der seer til de tykke Skyer, høster ikke.
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
Den som stadig ser på vinden, vil ikke så; og den som ser på skyene, vil ikke høste.
He who observes the wind will not sow, and he who regards the clouds will not reap.
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
Den som alltid ser på vinden, sår ikke; og den som ser på skyene, høster ikke.
Den som ser på vinden, sår ikke; den som stirrer på skyene, høster ikke.
Den som iakttar vinden, vil ikke så, og den som betrakter skyene, vil ikke høste.
Den som venter på vinden, vil ikke få sådd, og den som ser på skyene, vil ikke få høstet.
He that observeth{H8104} the wind{H7307} shall not sow;{H2232} and he that regardeth{H7200} the clouds{H5645} shall not reap.{H7114}
He that observeth{H8104}{(H8802)} the wind{H7307} shall not sow{H2232}{(H8799)}; and he that regardeth{H7200}{(H8802)} the clouds{H5645} shall not reap{H7114}{(H8799)}.
He that regardeth ye wynde, shal not sowe: and he that hath respecte vnto the cloudes, shal not reape.
He that obserueth ye winde, shall not sow, and he that regardeth the cloudes, shall not reape.
He that regardeth the winde, shall not sowe: and he that hath respect vnto the cloudes, shall not reape.
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
He who observes the wind won't sow; And he who regards the clouds won't reap.
Whoso is observing the wind soweth not, And whoso is looking on the thick clouds reapeth not.
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
He that observeth the wind shall not sow; and he that regardeth the clouds shall not reap.
He who is watching the wind will not get the seed planted, and he who is looking at the clouds will not get in the grain.
He who observes the wind won't sow; and he who regards the clouds won't reap.
He who watches the wind will not sow, and he who observes the clouds will not reap.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Send ditt brød ut over vannet, for etter mange dager vil du finne det igjen.
2 Del det du har med syv eller åtte, for du vet ikke hvilke usikkerheter som kan ramme jorden.
3 Når skyene er fulle, tømmer de regn over jorden. Et tre kan falle mot sør eller mot nord; der det faller, der blir det liggende.
5 Som du ikke kjenner vindens vei eller hvordan knoklene formes i livmoren, slik kan du heller ikke forstå Guds gjerninger, han som gjør alt.
6 Så ditt såkorn om morgenen, og vær ikke passiv om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, om det er dette eller hint, eller om begge vil bære god frukt.
7 De sår vind og høster storm. Kornet gir ingen avling; selv om det vokser, vil fremmede komme og ta det.
21 Nå kan ingen se det strålende lyset som skjuler seg bak skyene, men vinden renser dem.
7 Det gresset gir ikke noe til den som sanker, og gir ingen avkastning til den som binder korn.
4 Den late vil ikke pløye i innhøstningssesongen; han vil ikke finne noe når han leter etter avling.
29 Den som ødelegger sitt eget hus, vil arve tomhet; den dåre vil tjene den kloke.
16 Han lever sine dager i mørket, fylt med sorg, sykdom og harme.
8 Som jeg har sett: De som pløyer urett og sår ondskap, høster det de selv har sådd.
2 Før solen, lyset, månen og stjernene forsvinner, og skyene vender tilbake etter regnet.
14 Tykk tåke skjuler ham, så han ikke ser, og han vandrer over himmelens hvelving.
10 For slik som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit før de har vannet jorden, gjort den fruktbar og fått den til å spire, gitt såkorn til den som sår og brød til den som spiser,
11 På dagen du planter dem, vil de blomstre, og om morgenen når du sår, vil de spire, men høsten vil forsvinne i nødens dag, og med ubotelig smerte.
11 Han fyller skyene med fuktighet og skaper lynene med mektige krefter.
32 Han duser lys med sine hender og befaler det til å falle.
11 Den som dyrker sin jord får nok brød, men den som følger unyttige sysler mangler forstand.
7 For ingen vet hva som kommer til å skje, og hvem kan forstå hva som vil skje?
15 Du skal så, men ikke høste, du skal presse oliven, men ikke få olje, og du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.
8 Den som sår urett vil høste skade, og hans sinne vil føre til straff.
8 Han samler vannet i skyene; de holder seg hele.
17 Så jeg så hele Guds gjerning, at mennesket kan ikke forstå det arbeidet som skjer under solen. For uansett hvor mye folk prøver å søke det, vil de ikke finne det. Selv om de vise ofte prøver å forstå, vil de ikke oppdage det.
5 Den som samler inn om sommeren, er en forstandig sønn, men den som sover i innhøstningstiden, bringer skam.
5 De som sår med tårer, skal høste med jubel.
24 De er knapt plantet, de er knapt sådd, deres stamme slår knapt rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner bort, og stormen fører dem bort som halm.
25 Da han ga vinden vekt og målte vannene,
14 Som skyer og vind uten regn, slik er en mann som skryter av gaver han ikke gir.
24 De sier ikke i sitt hjerte: 'La oss frykte Herren vår Gud, som gir regnet i sin tid, både høstregn og vårregn, og holder for oss ukene for den faste høsten.'
10 Se, selv om det er plantet, vil det lykkes? Vil det ikke tørke bort når vinden fra øst blåser på det? På de bedene hvor det vokste, vil det tørke.
18 De er lette som strå, i hendene på skjebnen; deres del av landet er forbannet, og de vender ikke tilbake til vingårdene.
11 På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: «En glødende vind fra ørkenen stormer mot mitt folk som en dom over dem.»
16 For når vinden blåser over, er det borte, og stedet kjenner det ikke igjen.
8 Ved å jage dem bort har du straffet dem, og du drev dem vekk med din sterke vind fra øst.
5 Se opp mot himmelen over deg, og se på skyene.
16 Forstår du de underfulle tingene i skyene, fylt med mirakler og visdom?
24 Pløyer bonden hele dagen for å så frø? Snur han og bearbeider sin jord?