Esekiel 17:10

GT, oversatt fra Hebraisk

Se, selv om det er plantet, vil det lykkes? Vil det ikke tørke bort når vinden fra øst blåser på det? På de bedene hvor det vokste, vil det tørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 13:15 : 15 Selv om han blomstrer blant sine brødre, vil en ødeleggende vind komme, en vind fra Herren som blåser opp fra ørkenen. Da skal kilden hans tørke ut, og brønnen bli tørr. Fienden skal plyndre hans skatter, og alle hans kostbare skatter vil gå tapt.
  • Esek 19:12-14 : 12 Men den ble revet opp i sinne og kastet til jorden; vinden fra øst tørket ut dens frukt; den sterke grenen brakk og ble visnet, og ilden fortærte den. 13 Nå er den plantet i ørkenen, i et tørt og forlatt land. 14 En ild brøt ut fra dens greiner og fortærte dens frukt. Nå er det ingen sterk gren igjen, ingen ledersstav. Dette er en klage, og den har blitt en uforanderlig klage.
  • Hos 12:1 : 1 Efraim omringer seg med bedrag, Israels hus er utro; men Juda forblir trofast mot Gud og venter på Ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 17:4-9
    6 vers
    89%

    4Han brøt av den øverste grenen og tok den med til Kanaan; han plantet den i en by der handelsmenn bodde.

    5Han tok en del av frøene fra jorden og sådde dem i en fruktbar mark; han plantet det ved mange vann som et rikelig tre.

    6Og det vokste og ble en frodig vinranke, lav, men med grener som strakte seg mot ørnen; det hadde røttene sine dypt nede og ble et vintre som skjøt skudd og bar frukter.

    7Men det var en annen stor ørn med storslåtte vinger og mye fjær. Og se, det samme vintræet bøydet røttene sine mot denne ørnen og strakte ut grenene sine for å hente vann fra den der det var plantet.

    8Det var plantet i fruktbar jord ved mange vann for å få skjøre grener, bære frukt og bli en stor vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Vil det lykkes? Vil ikke røttene det ble plantet med bli rykket opp, og fruktene det bar bli kuttet ned så det tørker bort? All dens fruktbare vekst vil vissne. Ingen mektig hånd eller stor hær vil redde det.

  • Esek 17:11
    82%

    11Så kom Herrens ord til meg igjen og sa:

  • Jes 40:24
    79%

    24De er knapt plantet, de er knapt sådd, deres stamme slår knapt rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner bort, og stormen fører dem bort som halm.

  • Job 8:11-12
    2 vers
    78%

    11Kan siv vokse uten myr? Kan sivgress gro uten vann?

    12Mens det fortsatt er friskt og ikke blitt avskåret, visner det før alt annet gress.

  • Esek 19:12-13
    2 vers
    78%

    12Men den ble revet opp i sinne og kastet til jorden; vinden fra øst tørket ut dens frukt; den sterke grenen brakk og ble visnet, og ilden fortærte den.

    13Nå er den plantet i ørkenen, i et tørt og forlatt land.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    77%

    7For det finnes håp for et tre: Om det blir felt, kan det spire på nytt, og dets grener vil ikke slutte å vokse.

    8Selv om røttene hans eldes i jorden, og stammen brytes ned i støvet,

    9vil det likevel skyte opp igjen ved duften av vann, og bære nye skudd som en nyplanting.

  • Jer 17:8
    77%

    8Han skal være som et tre plantet ved vannet, som strekker sine røtter mot elven; han frykter ikke når vanskeligheter kommer, men løvet forblir grønt. I tørkeår frykter han ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • Jes 17:11
    77%

    11På dagen du planter dem, vil de blomstre, og om morgenen når du sår, vil de spire, men høsten vil forsvinne i nødens dag, og med ubotelig smerte.

  • Jes 27:8
    76%

    8Ved å jage dem bort har du straffet dem, og du drev dem vekk med din sterke vind fra øst.

  • Hos 13:15
    76%

    15Selv om han blomstrer blant sine brødre, vil en ødeleggende vind komme, en vind fra Herren som blåser opp fra ørkenen. Da skal kilden hans tørke ut, og brønnen bli tørr. Fienden skal plyndre hans skatter, og alle hans kostbare skatter vil gå tapt.

  • Job 18:16
    75%

    16Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.

  • Sal 90:6
    74%

    6Om morgenen blomstrer de og svinner; om kvelden visner de og tørker.

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    74%

    22Så sier Herren Gud: Jeg selv skal ta en grein fra toppen av en høy sedertre og plante den. Fra toppen av de unge skuddene, det beste av dem, skal jeg plukke en grein og plante den på et høyt og opphøyet fjell.

    23På Israels fjell skal jeg plante den. Den skal skyte grener, bære frukt og bli et stort seder. Alle slags fugler skal bo under den; de skal finne ly i skyggen av grenene.

    24Da skal alle trærne på marken vite at jeg, Herren, lar høye trær bli lave og lave trær bli høye; at jeg lar grønne trær visne og visne trær blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

  • Joel 1:17
    73%

    17Frøene råtner under jordskorpen; matlagrene er ødelagt, låvene er brutt ned, for kornet har sviktet.

  • Jes 1:30
    73%

    30For dere skal bli som en eik med visnede blader, og som en hage uten vann.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    73%

    16Han er grønn i solskinnet, og hans skudd sprer seg ut over hagen.

    17Røttene hans omfavner steinhaugen, og han søker et hus av stein.

  • Sal 1:3
    73%

    3Han er som et tre plantet ved rennende vann, som gir sin frukt i rette tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør, skal lykkes.

  • Hos 8:7
    73%

    7De sår vind og høster storm. Kornet gir ingen avling; selv om det vokser, vil fremmede komme og ta det.

  • Jes 18:5
    73%

    5For før høsten, når blomstene visner og druene er nesten modne, vil han skjære av de unge skuddene med beskjæringsverktøy og fjerne rankene.

  • 1 Mos 41:23
    72%

    23Så vokste syv tynne og solbrente aks opp etter dem.

  • Jes 40:7
    72%

    7Gresset visner, blomsten faller, for Herrens ånd blåser på det. Sannelig, mennesker er som gress.

  • Job 13:25
    72%

    25Vil du skremme et blad som drives av vinden, og forfølge tørt halm?

  • Jer 2:21
    72%

    21Jeg plantet deg som en edel vinranke, av ekte og ren avstamning. Hvordan kunne du da forandre deg for meg til en fordervet, fremmed vinranke?

  • Job 15:32
    71%

    32Hans dager skal ta slutt før tiden, og hans grener skal ikke blomstre.

  • Jes 37:27
    71%

    27Deres innbyggere ble maktesløse, de ble slaget av skrekk og forlydelse. De var som markens gress og som grønne planter, som gress på hustak og åkrer som er brent før de vokser opp.'

  • Hab 3:17
    71%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke finnes druer på vintrærne; selv om oliventrærne svikter, og jordene ikke gir avling; selv om fårene forsvinner fra folden, og det ikke finnes kveg i fjøsene,

  • Esek 31:14
    71%

    14Dette for å hindre at noen av markens trær vokser til så høyde eller hever sine topper blant skyene; ingen som drikker av vannet, skal reise seg så høyt. For alle vil bli dømt til døden, til jordens dyp, blant menneskene, til de som går ned i graven.

  • Jer 4:11
    71%

    11På den tiden skal det bli sagt til dette folket og til Jerusalem: «En glødende vind fra ørkenen stormer mot mitt folk som en dom over dem.»

  • Sal 37:2
    71%

    2For de skal snart visne som gress, og de skal visne som grønne vekster.

  • Sal 80:16
    71%

    16Ta vare på stilken som din høyre hånd planter, den sønnen du har styrket for deg.

  • Job 38:27
    71%

    27for å mette de øde og forlatte områder og få gresset til å spire der?

  • Jes 5:6
    71%

    6Jeg vil gjøre den til en ødemark; den skal ikke bli beskjært eller luket, og tornebusker og tistler skal vokse. Jeg vil befale skyene å ikke regne på den.

  • Jer 17:6
    71%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og vil ikke se godt når det kommer. Men han skal bo i ugjestmilde, tørre steder.

  • Esek 15:2
    70%

    2Menneskesønn, hva gjør vintreet så spesielt sammenlignet med andre trær?

  • Jes 19:7
    70%

    7Alt som vokser langs elvens bredder og ved elvemunningen, og alt som er sådd ved elven, skal tørke opp, blåses bort og forsvinne.