Esekiel 27:6

GT, oversatt fra Hebraisk

De laget årene dine av eik fra Basan. De laget dekkene dine av elfenbein innlagt i buksbom fra Kittim-øyene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:4 : 4 Javans sønner var Elisja, Tarsis, Kittim og Dodanim.
  • Jes 2:13 : 13 Mot alle Libanons sedertrær, de høye og opphøyede, og mot alle Basjans eiker.
  • Sak 11:2 : 2 Sypress, klag høyt, for sedertreet har falt. De storslåtte trærne er blitt ødelagt, og eiketrærne i Basan Jamrer, for den tette skogen er lagt øde.
  • Jer 2:10 : 10 Gå over havene til Kittim og se, send til Kedar og merk deg, undersøk nøye - har noe slikt skjedd?
  • Jer 22:20 : 20 Gå opp til Libanon og rop, og løft stemmen din i Basan, og rop fra Abarim, for alle dine elskerinner er knust.
  • Jes 23:12 : 12 Han sa: «Du skal ikke juble mer, du falne skjøge, datter av Sidon. Stå opp, dra over til Kittim; selv der vil du ikke finne hvile.»
  • 4 Mos 21:33 : 33 Deretter snudde de og dro opp til Basan, og Og, kongen av Basan, dro ut mot dem med hele sitt folk til Edrei for å kjempe.
  • 4 Mos 24:24 : 24 'Sjøfolk fra Kittims kyster skal plage Assur og plage Eber, og de skal også gå til grunne.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:4-5
    2 vers
    86%

    4Ditt område ligger midt i havet; dine bygningsarbeidere har virkelig gjort deg vakker.

    5De har laget dine materialer av sypresser fra Senir. De tok sedertrær fra Libanon for å lage en mast for deg.

  • Esek 27:7-9
    3 vers
    79%

    7Seilet ditt var av fint, brodert lin fra Egypt - det ble ditt flagg. Dekkseilet ditt var av blått og purpur fra Elisa-øyene.

    8Mennene fra Sidon og Arvad var seilerne dine. Dine kloke menn, Tyrus, var dine styrmenn.

    9De eldste og de vise fra Gebal støttet deg; alle havskipene og deres mannskap kom til deg for å handle.

  • Esek 27:15-16
    2 vers
    75%

    15Dedans sønner handlet med deg; mange kystfolk var kjøpmenn for dine produkter. De byttet med deg elefantbein og ibenholt.

    16Aram handlet med deg på grunn av din store rikdom. De byttet smaragder, purpur, broderte stoffer, fint lin, koraller og rubiner for dine varer.

  • Esek 27:23-27
    5 vers
    74%

    23Haran, Caneh og Eden, handelsmenn fra Sheba, Assyria og Kilmad handlet med deg.

    24De handlet med deg om utsøkte klær, dekket av blå purpur, broderte stoffer; i flerfargede tepper og tau av sterkt tvunnet arbeid.

    25Tarshishs skip bar dine handelsvarer, og du ble fylt og rik i hjertet av havene.

    26Mennene som fraktet lasten din, førte deg ut på dype vann, men en østlig vind knuste deg i havets midte.

    27Din rikdom, dine varer, dine handelsvarer, dine sjøfolk, dine styrmenn, de som tettet dine sprekker, de som handlet med dine varer, og alle dine krigere som var i deg, sammen med hele befolkningen, skal falle ned i havets dyp på dagen for ditt fall.

  • Esek 27:12-13
    2 vers
    71%

    12Tarshish handlet med deg på grunn av din store rikdom; de betalte deg med sølv, jern, tinn og bly.

    13Javan, Tubal og Meshek handlet med deg og byttet mennesker og kobber.

  • Jes 2:13
    71%

    13Mot alle Libanons sedertrær, de høye og opphøyede, og mot alle Basjans eiker.

  • Esek 27:33-34
    2 vers
    70%

    33Når varene dine kom fra havene, mettet du mange folk. Med din store rikdom og handelsvarer, gjorde du jorden konger rike.

    34Men da du ble knust av havene i de dypeste vann, falt handelsvarene dine og hele menigheten med deg.

  • 1 Kong 10:11-12
    2 vers
    70%

    11Kong Hiram sendte også skip som brakte gull fra Ofir, samt stor mengde almuggitre og edelstener fra Ofir.

    12Av almuggitret lagde kongen reiler for Herrens hus og kongens palass, samt lyrer og harper for sangerne. Aldri før hadde man sett slike mengder almuggitre, og det har ikke blitt sett til denne dag.

  • Høys 3:9
    70%

    9Kongen Salomo fikk laget en praktfull bærestol av Libanons tre.

  • Jes 37:24
    69%

    24Ved dine tjenere har du hånet Herren og sagt: 'Med mine mange vogner har jeg besteget fjellenes høyder, Libanons ytterste deler. Jeg har hogget ned de høyeste sedertrærne, dets ypperste sypresser. Jeg har nådd det fjerneste hvilested, den fruktrike skog.'

  • 2 Krøn 2:8
    69%

    8Forbered mye tømmer til meg, for huset jeg bygger skal være stort og storslått.

  • Esek 27:19
    68%

    19Vedan og Javan sendte deg varer fra Uzal. De byttet smeltet jern, kanel og kalamus for dine varer.

  • Jes 44:14
    68%

    14Han hugger ned sedertrærne og tar einer eller eik. Han plukker et sterkt tre fra skogen og planter en furu; regnet gir den vekst.

  • 2 Mos 26:15
    68%

    15Du skal lage plankene til tabernaklet av akasietre, stående oppreist.

  • Esek 31:3
    68%

    3Se, Assur var som en ceder fra Libanon, med vakre greiner som skygget for skogen, høy og majestetisk; blant de tette greiner rakte toppen dens opp mot skyene.

  • 2 Krøn 2:16
    68%

    16Salomo telte opp alle de fremmede mennene i Israels land, i samsvar med tellingen som hans far David hadde foretatt. Det ble funnet at det var hundre femti tusen tre tusen seks hundre av dem.

  • 1 Krøn 22:4
    68%

    4Det var ikke mulig å telle sedertreet, for sidonerne og tyrerne hadde brakt mye sedertre til David.

  • 1 Kong 10:22
    68%

    22For kongen hadde skip fra Tarsis, som seilte sammen med Hirams skip; en gang hvert tredje år kom skipene tilbake fra Tarsis med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

  • 2 Mos 37:4
    68%

    4Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.

  • Jes 2:16
    68%

    16Mot alle Tarsis-skip og mot alle vakre båter.

  • Sak 11:2
    68%

    2Sypress, klag høyt, for sedertreet har falt. De storslåtte trærne er blitt ødelagt, og eiketrærne i Basan Jamrer, for den tette skogen er lagt øde.

  • 2 Mos 25:5
    68%

    5rødfargede skinn fra vær, delfinskinn og akasietre,

  • Amos 6:4
    68%

    4Dere som ligger på senger av elfenben og nyter luksus, som smaker på de beste lammene fra flokken og kalvene fra fjøset.

  • 2 Mos 36:31
    68%

    31De laget fem barrer av akasietre for rammene på den ene siden av boligen.

  • 2 Mos 25:13
    68%

    13Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull.

  • Jes 14:8
    67%

    8Selv cypressene gleder seg over deg, Libanons seder sier: 'Siden du falt, har ingen tømmerhogger kommet for å ødelegge oss.'

  • 1 Kong 10:18
    67%

    18Kongen laget en stor trone av elfenben og dekket den med det fineste gull.

  • 2 Mos 25:28
    67%

    28Lag stengene av akasietre og kle dem med gull. Bærestengene skal brukes til å bære bordet.

  • 2 Mos 35:7
    67%

    7Dyrehuder av rødt værskinn og dyrehuder av tachash-skinn, og akasietre.

  • Sal 74:6
    67%

    6Og nå har de knust alle hellige utskjæringer, en etter en, med hammer og meisel.

  • Høys 1:17
    67%

    17Bjelker av sedertre er taket i husene våre, og våre takbjelker er av sypress.

  • 2 Mos 26:26
    67%

    26Du skal lage fem tverrstenger av akasietre for plankene på den ene siden av tabernaklet.

  • 2 Mos 37:28
    67%

    28Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • Esek 31:8
    67%

    8Ingen sypress i Guds hage kan sammenlignes med den. Ingen einertrær kan måle seg med dens grener, og ingen platan kan sammenlignes med dens skyggefulle kvister. For ingen trær i Guds hage kan sammenlignes med den i skjønnhet.

  • Jes 60:9
    67%

    9Øyene skal vente på meg, og først og fremst skal Tarsis-skipene bringe dine sønner fra fjerne steder. De kommer med sølv og gull for å ære Herren din Gud, den hellige i Israel, fordi han har gjort deg herlig.

  • 2 Krøn 9:17
    67%

    17Kongen laget også en stor trone av elfenben og dekket den med reneste gull.

  • 2 Mos 36:36
    67%

    36De laget et forheng av blått garn, purpurrødt garn, karmosinrødt garn og fin tvunnet lin, kunstnerisk vevd, med kjeruber brodert inn.

  • 2 Mos 37:15
    67%

    15Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.