Jesaja 14:20

GT, oversatt fra Hebraisk

Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt landet ditt og drept ditt folk. Dine ugjerninger vil aldri bli nevnt igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:19 : 19 De skal ikke ha barn eller etterkommere blant sitt folk, og ingen skal overleve i deres hus.
  • Sal 21:10 : 10 Du vil gjøre dem til en brennende ild når du viser deg. Herren vil fortære dem i sin vrede, og ilden vil konsumere dem.
  • Sal 37:28 : 28 For Herren elsker rettferdighet og forlater ikke sine fromme. De blir bevart for alltid, men de ondes avkom vil bli utryddet.
  • Sal 109:13 : 13 La hans etterkommere bli tilintetgjort, og la deres navn bli utvisket blant den kommende generasjonen.
  • Job 18:16 : 16 Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.
  • Sal 137:8-9 : 8 Datter Babel, du som skal bli ødelagt, lykkelig er den som gjengjelder deg for det grusomme du har gjort. 9 Lykkelig er den som får rettet sin vrede mot dine små barn og straffer dem.
  • Jes 1:4 : 4 Ve, syndig nasjon, folk tynget av skyld, avkom av onde gjørere, barn som ødelegger! De har forlatt Herren, har hånet Israels Hellige, de har vendt seg bort og gått sin vei.
  • Jes 13:15-19 : 15 Alle som blir funnet, vil bli slått ned, og alle som blir tatt, vil falle for sverdet. 16 Deres småbarn vil bli knust foran dem, deres hus vil bli plyndret, og deres kvinner vil bli utsatt for vold. 17 Se, jeg kaller frem mot dem mederne, som ikke bryr seg om sølv og ikke har lyst på gull. 18 Deres buer vil knuse ungdommene, de vil ikke ha medlidenhet, og deres øyne vil ikke spare barn. 19 Og Babylon, kongerikers pryd, kasdæernes stolthet, skal bli som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:19
    85%

    19Men du er kastet bort fra graven din som en foraktet grein, dekket av de døde, stukket av sverd, kastet ned i ruinen som et trampet lik.

  • Jes 14:21
    80%

    21Gjør klart slakteplassen for hans sønner på grunn av deres fedres skyld. De skal ikke reise seg, erobre landet og fylle jorden med byer.

  • Nah 1:14
    78%

    14Herren har beordret om deg: Ingen skal nevne navnet ditt mer. Fra ditt gudshus vil jeg fjerne både statuer og bilder; jeg skal gjøre graven din klar, for du er verdiløs.

  • Jes 26:14
    78%

    14De døde skal ikke leve, de avdøde skal ikke stå opp. Derfor har du straffet og ødelagt dem, og utslettet all deres minne.

  • Esek 21:32
    77%

    32Jeg vil forvrenge alt; ja, alt skal snus; det som er rettferdig, vil jeg gi til ham.

  • Esek 28:19
    77%

    19Alle folkeslag som kjente deg, er forferdet over deg. Du er blitt en skrekk, og vil aldri mer finnes.»

  • Sal 21:10
    76%

    10Du vil gjøre dem til en brennende ild når du viser deg. Herren vil fortære dem i sin vrede, og ilden vil konsumere dem.

  • Jer 16:4
    75%

    4De skal dø en forferdelig død. De skal ikke bli sørget over eller begravet, men de skal ligge som gjødsel på marken. De skal omkomme ved sverd og sult, og deres lik skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Jer 25:33
    75%

    33De som er drept av Herren på den dagen, skal ligge fra den ene enden av jorden til den andre. De skal ikke bli sørget over, samlet eller gravlagt, men være som møkk på jorden.

  • Sal 52:5
    75%

    5Du velger ondskap fremfor godhet, løgn fremfor å tale rettferdighet. Sela.

  • Mika 2:10
    74%

    10Stå opp og dra bort, for dette er ikke et sted for hvile. Urenheten her vil føre til ødeleggelse og sorg.

  • Jes 14:15
    74%

    15Men du skal bli dratt ned til dødsriket, til bunnen av graven.

  • Obad 1:14
    74%

    14Du skulle ikke ha stått ved veikryssene for å angripe hans flyktninger, og du skulle ikke ha overgitt hans overlevende på nødens dag.

  • Esek 26:20-21
    2 vers
    74%

    20da skal jeg føre deg ned med dem som stiger ned i graven, til folk fra eldgamle tider. Jeg vil plassere deg i de dypeste delene av jorden, som de ødelagte ruinene fra tidligere tider, så du ikke skal bli befolket igjen. Jeg vil gi deg skjønnhet i de levendes land.

    21Jeg vil sende frykt over deg, og du skal gå til grunne. Du skal bli søkt, men aldri bli funnet igjen, sier Herren Gud.

  • Job 24:20
    74%

    20Morslivet glemmer ham, og jorden sørger over tapet av hans liv; han blir ikke lenger husket. Urettferdigheten knuses som et tre.

  • Job 18:16-17
    2 vers
    74%

    16Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.

    17Minnet om dem skal forsvinne, og det skal ikke finnes noe navn på jorden.

  • Sal 9:5-6
    2 vers
    74%

    5For du har utført min rett og min sak; du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.

    6Du har straffet nasjonene, og utryddet de onde; deres navn har du utslettet for alltid.

  • Jes 28:18
    73%

    18Og deres pakt med døden skal bli opphevet, og deres avtale med dødsriket skal ikke stå fast; når den overskyllende pesten går forbi, skal den tråkke dere ned.

  • Jer 14:16
    73%

    16Og folket som profetene taler til, skal kastes ut på Jerusalems gater på grunn av sverd og hungersnød. Ingen skal begrave dem - verken dem, deres hustruer eller deres barn. Jeg skal utøse deres ulykker over dem.

  • 3 Mos 26:38
    73%

    38Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og deres fienders land skal ete dere opp.

  • Esek 32:27-28
    2 vers
    73%

    27De skal ikke ligge blant de mektige krigerne, de uomskårne som har gått ned til dødsriket med sine våpen, og som har lagt sine sverd under hodene sine. Deres urett skal kastes mot dem, for de har skapt frykt i de levendes land.

    28Også du skal falle blant de uomskårne og ligge blant de drepte av sverdet.

  • Job 18:19
    73%

    19De skal ikke ha barn eller etterkommere blant sitt folk, og ingen skal overleve i deres hus.

  • Jer 51:26
    73%

    26Ingen vil ta en stein fra deg til en hjørnestein eller til fundament, for du skal være øde for evig, sier Herren.

  • Hab 2:8
    73%

    8For du har utnyttet mange folk, så skal de gjenværende folkene utnytte deg - for menneskeblod og vold mot land, by og alle som bor der.

  • Esek 28:8
    73%

    8De skal føre deg ned i graven, og du skal falle som en av de drepte midt i havet.

  • Jer 17:4
    73%

    4Du skal miste den arven jeg ga deg, og jeg vil la deg tjene fiendene dine i et land du ikke kjenner. For dere har tent en ild som vekker min vrede, en ild som brenner for alltid.

  • Jer 22:19
    73%

    19Med et esels begravelse skal han begraves, han skal slepes bort og kastes utenfor Jerusalems porter.

  • Amos 9:10
    72%

    10'Ved sverdet skal alle syndere i mitt folk falle, de som sier: 'Ulykken skal ikke ramme oss.'

  • Jes 14:11
    72%

    11Din prakt er blitt ført ned til dødsriket, sammen med lyden av dine strenger. Ormene omfavner deg, og markene er ditt teppe.

  • Esek 27:36
    72%

    36Kjøpmennene blant folkene plystret skadefro over deg. Du er blitt en fryktelig ødeleggelse og vil aldri igjen bli til.

  • Jes 14:30
    72%

    30De trengende skal få sitt daglige brød, og de svake skal hvile i trygghet. Men jeg vil utrydde dine røtter med sult, og de som blir igjen, skal jeg tilintetgjøre.

  • Sal 49:14
    72%

    14Slik går de, de tåpelige, og deres etterfølgere.

  • Hab 2:10
    72%

    10Du har brakt skam over huset ditt ved å ødelegge mange folk, og dermed skadet ditt eget liv.

  • Jer 8:2
    72%

    2De skal spre dem foran solen og månen og hele himmelens hærskare, som de har elsket, tjent, fulgt, søkt og tilbedt. De skal ikke bli samlet eller begravet, men ligge som gjødsel på jordens overflate.

  • Jes 14:9
    72%

    9Dødsriket rører på seg for å møte din ankomst. Det vekker de døde for deg, alle jordens herskere, og får alle kongene av nasjonene til å stå opp fra sine troner.

  • Esek 32:23
    72%

    23Gravene deres er plassert lengst borte i hulen, og deres folkemengde ligger rundt omkring gravplassen. Alle er drepte, falt for sverdet, som har skapt frykt i de levendes land.

  • Job 27:15
    72%

    15De som blir etterlatt av ham, vil falle døde; hans enker vil ikke felle tårer.

  • Jer 16:6
    72%

    6Store og små skal dø i dette landet. De skal ikke bli begravet, og ingen skal sørge over dem. Ingen skal skjære seg eller klippe håret i sorg for dem.

  • Jer 44:22
    72%

    22Herren kunne ikke lenger bære all den ondskapen dere gjorde. Derfor ble deres land til ruiner og forferdelige ødeleggelse, en forbannelse uten innbyggere, slik det er i dag.

  • Jes 48:19
    72%

    19Da skulle din etterkommere vært som sandkorn, og dine avkom som havets korn; deres navn ville aldri bli utryddet eller utslettet fra mitt nærvær.

  • Mika 2:3
    72%

    3Derfor sier Herren: 'Se, jeg har bestemt for å sende dom over denne slekten. En dom som de ikke vil kunne unngå, for deres stolthet vil ikke redde dem i en tid preget av synd.'

  • Jes 22:18
    72%

    18Han vil snurre deg sammen som en ball og kaste deg ut i et stort land. Der vil du dø, og der vil dine storslåtte vogner stå, en skam for ditt hus.

  • Klag 2:21
    72%

    21Ung og gammel ligger på jorden, de små gatene. Mine jomfruer og mine unge menn er falt for sverdet; du har drept dem i din vredes dag, du har slaktet uten nåde. Sela.

  • Jer 22:26
    72%

    26Jeg vil kaste deg og din mor, som fødte deg, ut i et land der dere ikke er født, og der skal dere dø.

  • Jer 7:32
    72%

    32Derfor skal dager komme, sier Herren, da det ikke mer skal kalles Tofet eller Ben-Hinnom-dalen, men Drapsdalen. De skal begrave i Tofet fordi det ikke er noe annet sted.

  • Mika 7:13
    72%

    13Men jorden skal bli øde på grunn av innbyggerne, som følge av deres handlinger.