Salmenes bok 9:5
For du har utført min rett og min sak; du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.
For du har utført min rett og min sak; du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.
Du har refset folkeslagene, du har utryddet de ugudelige, du har utslettet deres navn for evig og alltid.
For du har ført min rett og min sak; du tok sete på tronen som en dommer i rettferd.
For du har ført min rett og min sak; du satte deg på tronen som en rettferdig dommer.
Du har refset folkeslag, ødelagt de onde, utslettet deres navn for evig og alltid.
Du har reprimert folkeslagene, du har ødelagt de onde; du har utslettet deres navn for alltid.
For du har ført min rett og min sak; du sitter på din trone og dømmer rettferdig.
For du har kommet meg til hjelp med rett og dom. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig.
Du har irettesatt hedningene, du har ødelagt de onde, du har utslettet deres navn for alltid.
Du har irettesatt hedningene, du har utslettet de ugudelige, og du har utslettet deres navn for alltid.
Du har irettesatt hedningene, du har ødelagt de onde, du har utslettet deres navn for alltid.
For du har utført min rett og min sak. Du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.
For you have upheld my cause, my right; you sit on your throne judging righteously.
For du har utført min rett og min sak, du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.
Thi du haver udført min Ret og min Sag; du sad paa (din) Throne, (du,) som dømmer i Retfærdighed.
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Du har refset folkeslagene, du har utryddet de onde, utslettet deres navn for alltid.
You have rebuked the nations, you have destroyed the wicked; you have blotted out their name forever and ever.
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
Du har refset folkene. Du har ødelagt de onde. Du har utslettet deres navn for alltid.
Du har refset nasjoner, du har ødelagt de onde, deres navn har du utslettet for alltid og evig.
Du har refset folkeslagene, utslettet de onde; du har slettet ut deres navn for evig og alltid.
Du har talt strenge ord til nasjonene, du har ødelagt synderne og utslettet deres navn for alltid.
Thou hast rebuked{H1605} the nations,{H1471} thou hast destroyed{H6} the wicked;{H7563} Thou hast blotted out{H4229} their name{H8034} for ever{H5769} and ever.{H5703}
Thou hast rebuked{H1605}{(H8804)} the heathen{H1471}, thou hast destroyed{H6}{(H8765)} the wicked{H7563}, thou hast put out{H4229}{(H8804)} their name{H8034} for ever{H5769} and ever{H5703}.
Thou rebukest the Heithen, and destroyest the vngodly, thou puttest out their name for euer and euer.
Thou hast rebuked the heathen: thou hast destroyed the wicked: thou hast put out their name for euer and euer.
Thou hast rebuked the Heathen, and destroyed the vngodly: thou hast abolished their name for euer and euer.
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
Thou hast rebuked nations, Thou hast destroyed the wicked, Their name Thou hast blotted out to the age and for ever.
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
Thou hast rebuked the nations, thou hast destroyed the wicked; Thou hast blotted out their name for ever and ever.
You have said sharp words to the nations, you have sent destruction on the sinners, you have put an end to their name for ever and ever.
You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever.
You terrified the nations with your battle cry; you destroyed the wicked; you permanently wiped out all memory of them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Du har straffet nasjonene, og utryddet de onde; deres navn har du utslettet for alltid.
7 Fienden er borte, for alltid ødelagt; du har lagt deres byer i ruiner, deres minne er utryddet.
15 Knus den onde og krev rettferdighet for hans ondskap; la den ikke finnes noen steder lenger.
16 Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.
4 Når mine fiender snur seg, snubler de og går til grunne for alltid foran deg.
5 Du velger ondskap fremfor godhet, løgn fremfor å tale rettferdighet. Sela.
7 I din herlighet ødelegger du dem som reiser seg mot deg. Du slipper din vrede løs, den fortærer dem som strå.
20 Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt landet ditt og drept ditt folk. Dine ugjerninger vil aldri bli nevnt igjen.
10 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er som en åpen grav; de glatter over sin tunge.
14 De døde skal ikke leve, de avdøde skal ikke stå opp. Derfor har du straffet og ødelagt dem, og utslettet all deres minne.
15 Du har gjort folket stort, Herre, du har gjort folket stort. Du har æret dem, og du har utvidet alle jordens grenser.
7 Den som ikke forstår, skjønner ikke dette; de som tar feil forstår det ikke.
8 Når de onde vokser som gress og de som gjør urett trives, skal de utryddes for alltid.
9 Men du, Herre, er opphøyet for evig.
9 Din hånd vil finne alle fiender; din høyre hånd vil finne dine fiender.
10 Du vil gjøre dem til en brennende ild når du viser deg. Herren vil fortære dem i sin vrede, og ilden vil konsumere dem.
6 Utøs din vrede over de folkeslag som ikke kjenner deg, og over de riker som ikke påkaller ditt navn.
44 Du har gjort det umulig for ham å seire i krigen.
38 Som månen skal den stå fast for evig, og vitnet i himmelen er trofast.
39 Men du har forkastet og vraket; du har blitt harm på din salvede.
40 Du har brutt din pakt med din tjener, og kastet hans krone til jorden.
13 La hans etterkommere bli tilintetgjort, og la deres navn bli utvisket blant den kommende generasjonen.
20 De taler om deg med onde hensikter; dine fiender bruker ditt navn i løgn.
15 La de alltid være for Herrens øyne, så han kan utslette deres minne fra jorden.
24 Han vil overgi deres konger i din hånd, og du skal utrydde deres navn under himmelen. Ingen skal kunne stå imot deg, inntil du har utryddet dem.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
7 For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.
4 Herre, om morgenen hører Du min stemme; om morgenen legger jeg frem min bønn for Deg og venter på svar.
17 Fyll dem med skam, slik at de søker ditt navn, Herre.
19 Men du, Herre, er på tronen for alltid; din trone står fast gjennom alle slekter.
42 Alle som går forbi har plyndret ham; han har blitt til spott for sine naboer.
10 Hvor lenge, Gud, skal fienden få spotte? Skal motstanderen forakte ditt navn for alltid?
119 Du fjerner alle de onde på jorden som slagge, derfor elsker jeg dine vitnesbyrd.
17 Herren er blitt kjent gjennom den dom han har utført; den ugudelige er fanget av sitt eget verk. Meditasjon. Sela.
9 Hva planlegger dere mot Herren? Han vil fullføre sitt verk. Nød skal ikke oppstå igjen.
16 Ta vare på stilken som din høyre hånd planter, den sønnen du har styrket for deg.
10 Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.
17 Men du er fylt med dom over de onde; du ser selv realiteten i de rettferdiges dom.
38 Men syndere vil bli ødelagt, og de ondes framtid vil bli utryddet.
14 Herren har beordret om deg: Ingen skal nevne navnet ditt mer. Fra ditt gudshus vil jeg fjerne både statuer og bilder; jeg skal gjøre graven din klar, for du er verdiløs.
5 Herren står ved din høyre hånd; han vil dømme kongene.
66 Jage dem i vrede og ødelegge dem under himlene, Herre.
16 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er vendt mot deres rop om hjelp.
38 Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.
28 Legg deres skyld mot dem, og la dem ikke bli tilgitt i din rettferdighet.
5 Fordi du har vært en fiende av evighet og fått Israels barn til å falle for sverdet i vanskelige tider.
12 I din vrede marsjerte du over jorden; i din harme tråkket du ned nasjoner.