Mika 1:14

GT, oversatt fra Hebraisk

Derfor må du sende gaver til Moresjet-Gat. Husene i Akzib vil skuffe Israels konger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 15:44 : 44 Keilah, Akzib og Mareshah – ni byer med tilhørende landsbyer.
  • 2 Kong 16:8 : 8 Akas tok sølvet og gullet fra Herrens tempel og fra kongens skattkammer, og sendte det som gave til kongen av Assyria.
  • 2 Kong 18:14-16 : 14 Da sendte Hiskia, kongen av Juda, bud til Assyrias konge i Lakisj og sa: 'Jeg har syndet. Ta bort det skadeverket som er pålagt meg, og jeg vil bære det.' Assyrias konge påla Hiskia, Juda konge, tre hundre talenter sølv og tretti talenter gull. 15 Hiskia ga ham alt det sølvet som ble funnet i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus. 16 På den tiden fjernet Hiskia dørene til Herrens tempel og dørstolpene som han hadde dekket med gull, og han ga dem til Assyrias konge.
  • 2 Krøn 16:1-3 : 1 I det trettisjette året av Asas kongedømme, angrep Basja, kongen av Israel, Juda og begynte å bygge opp Rama for ikke å la noen gå inn eller ut til Asa, kongen av Juda. 2 Da tok Asa sølv og gull fra skattkamrene i Herrens hus og fra sitt eget palass, og han sendte det til Ben-Hadad, kongen av Aram, som bodde i Damaskus, med en presserende beskjed: 3 «Se, jeg har sendt deg sølv og gull. Bryt din pakts avtale med Basja, kongen av Israel, så han trekker seg tilbake fra meg.»
  • Sal 62:9 : 9 Sett alltid deres lit til ham, dere folk; utøs deres hjerte for ham! Gud er vår trygghet. Sela.
  • Sal 118:8-9 : 8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker. 9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på ærlige personer.
  • Sal 146:3-4 : 3 Sett ikke deres håp til de noble, til mennesker som ikke kan gi frelse. 4 Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden; på den dagen svinner deres planer bort.
  • Jes 30:6 : 6 Et budskap om dyrene i Negev: Gjennom et land preget av trengsel, hvor det finnes løver, slanger og ildslanger; de bærer sin rikdom på esler og sine skatter på kameler, til et folkeslag som ikke kan hjelpe.
  • Jer 15:18 : 18 Hvorfor er min smerte uhelbredelig og mitt sår ulægelig, som ikke vil leges? Vil du være for meg som en bedragersk bekk, som vann som er uten liv?
  • 2 Sam 8:2 : 2 Han beseiret også moabittene og målte dem med et tau; to snorer ble brukt for å dømme til døden, og én snor for å la leve. Dermed ble moabittene Davids tjenere og brakte ham gaver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 1:15
    77%

    15 Jeg vil føre en ny arving til deg, du som bor i Maresja. Israels prakt vil nå Adullam.

  • Mika 1:13
    73%

    13 Bind hester til vognen, dere som bor i Lakisj. Det var der Israels synder satte sitt preg, og der ble Jakobs overtredelser avdekket.

  • Mika 1:10-11
    2 vers
    71%

    10 Fortell ikke dette i Gat, gråt ikke i det hele tatt. Riv klærne deres i støvet i Bet-Le'afra.

    11 Gå videre, du som bor i Shafir, naken og til skamme. Den som bor i Saanan, tør ikke gå ut. Klagerop fra Bet-Etsel vil hindre dere i å bli stående.

  • Hos 10:5-6
    2 vers
    69%

    5 Innbyggerne i Samaria frykter avgudene i Bet-Aven. Folket gråter over dem, og prestene, som tidligere gledet seg, gråter nå over deres skjebne.

    6 Den vil også bli ført til Assyria som en gave til kongen. Efraim vil oppleve sin skam, og Israel vil lide for sitt frafall fra Gud.

  • Jer 22:6
    69%

    6 For slik sier Herren om Judas konges hus: Du er som Gilead for meg, som Libanons topp, men jeg vil gjøre deg til en ødemark, byer som ikke lenger er befolket.

  • Jer 49:4
    68%

    4 Hvorfor skryter du av dalene, du som er blitt ødelagt, som stoler på eiendelene dine og sier: 'Hvem tør komme mot meg?'

  • Jer 9:6
    68%

    6 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem; hva annet kan jeg gjøre, med mitt folk?

  • Sef 1:13
    68%

    13 Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus vil bli ødelagt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • 1 Sam 27:6
    68%

    6 Den dagen ga Akisj David Siklag. Fra den dagen har Siklag vært under kontroll av Judas konger.

  • Jer 5:11
    68%

    11 For Israels hus og Judas hus har vært meget troløse mot meg, sier Herren.

  • Jer 2:26
    68%

    26 Som en tyv skammer seg når han blir tatt, slik skal Israels hus skamme seg; de, deres konger, deres ledere, deres prester og deres profeter.

  • Mika 6:16
    68%

    16 For du følger Omris lover og alle Ahabs hus’ gjerninger, og du går etter deres råd. Derfor vil jeg gjøre deg til en skrekk og dine innbyggere til hån; mitt folk vil bære din skam.

  • Nah 1:14
    67%

    14 Herren har beordret om deg: Ingen skal nevne navnet ditt mer. Fra ditt gudshus vil jeg fjerne både statuer og bilder; jeg skal gjøre graven din klar, for du er verdiløs.

  • Amos 3:11
    67%

    11 Derfor sier Herren Gud: «En fiende skal omringe landet; han skal ta styrken fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.»

  • Hos 10:14-15
    2 vers
    67%

    14 Derfor vil det oppstå kaos blant folket deres, og alle festningsbyene deres skal bli ødelagt, som den grusomme ødeleggelsen Shalman påførte Beth-Arbel i krigens dager, hvor mødre ble knust sammen med sine barn.

    15 Så vil det gå ille med dere i Betel, på grunn av deres alvorlige synder. Ved daggry skal Israels konge bli stilt til regnskap.

  • Mika 2:3-4
    2 vers
    67%

    3 Derfor sier Herren: 'Se, jeg har bestemt for å sende dom over denne slekten. En dom som de ikke vil kunne unngå, for deres stolthet vil ikke redde dem i en tid preget av synd.'

    4 På den dagen vil dere synge en klagesang om dere og si: 'Vi er helt fortapt! Folket mitt har mistet sin arv. Hvordan kan vi få den tilbake? Våre felter blir delt blant svikere.'

  • 1 Sam 2:32
    67%

    32 Du vil se ulykke i min bolig under alle de gode ting som jeg vil gjøre for Israel. Ingen i din husstand skal noensinne bli gammel.

  • 2 Sam 1:20
    67%

    20 Fortell det ikke i Gat, forkynn det ikke i Askalons gater, så ikke filisternes døtre skal glede seg, eller at de uomskårnes døtre skal juble.

  • 1 Sam 2:30
    67%

    30 Derfor, sier Herren, Israels Gud: Jeg har sagt at ditt hus og din fars hus skulle tjene meg for evig. Men nå, sier Herren: Aldri det, for de som ærer meg, vil jeg ære, og de som forakter meg, skal bli foraktet.

  • Jer 8:10
    67%

    10 Derfor vil jeg gi deres koner til andre og deres marker til dem som skal arve dem. For fra de minste til de største, søker de alle urettferdige gevinster; både profet og prest handler alle falskt.

  • Jes 22:15
    67%

    15 Så sier Herren, hærskarenes Gud: 'Gå til denne skriveren, Sebna, som har ansvaret for huset.'

  • Jes 37:10
    67%

    10 Si til Hiskia, kongen av Juda: 'La ikke din Gud, som du stoler på, lure deg med å si: Jerusalem skal ikke bli gitt i kongens av Assyria hender.'

  • Sal 68:29
    67%

    29 Din Gud har gitt deg styrke. Vis oss din kraft, Gud, slik du har gjort før.

  • Esek 16:33
    67%

    33 Alle andre prostituerte tar betaling, men du ga dine gaver til alle dine elskere og bestakk dem for at de skulle komme til deg fra alle kanter, for dine utukter.

  • 2 Krøn 28:21
    66%

    21 Ahaz tok noe fra Herrens hus og kongehuset og lederne og ga det til Assyrias konge, men det hjalp ham ikke.

  • Jer 17:3
    66%

    3 Mitt fjell i marken! Jeg vil gi dine rikdommer og alle dine skatter til ødeleggelse; jeg vil ødelegge dine offerhauger for å straffe deg for dine synder gjennom hele ditt land.

  • Mika 6:12
    66%

    12 Rikfolkene i byen er fulle av vold, mens innbyggerne taler usannhet, og deres tunge er bedrag.

  • Mika 3:12
    66%

    12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion bli som et pløyd felt, Jerusalem skal bli til ruiner, og templet skal bli som skogkledde hauger.

  • Amos 6:2
    66%

    2 Reis til Kalne og se, dra videre til det store Hamat og ned til Gat blant filisterne. Er ikke disse rikene sterkere enn dere, eller har de større grenser?

  • Mika 5:1
    66%

    1 Men du, Betlehem Efrata, som er liten blant Judas tusener, fra deg skal det komme en som skal herske over Israel; hans opprinnelse er fra fordums tid, fra de eldgamle dager.

  • Jer 7:8
    66%

    8 Men se, dere stoler på ord som ikke vil føre til noe godt for dere.

  • Jes 5:9
    66%

    9 Herren, hærskarenes Gud, har sagt i mine ører: Mange hus skal bli øde, store og vakre, uten noen til å bo i dem.

  • Amos 5:1
    66%

    1 Hør dette ordet jeg bringer til dere, en klage over Israels hus.

  • Hos 8:14
    66%

    14 Israel har glemt sin Skaper og bygget sine templer; Juda har reist mange befestede byer. Derfor vil jeg sende ild over deres byer, og den skal fortære deres festninger.

  • Jes 32:13
    66%

    13 Over mitt folks jord vil det vokse torner og tistler, ja, over alle gleder i denne livlige byen.

  • 2 Krøn 11:8
    66%

    8 Gat, Maresja og Zif, som var viktige for forsvaret av landet,

  • Hab 2:10
    66%

    10 Du har brakt skam over huset ditt ved å ødelegge mange folk, og dermed skadet ditt eget liv.

  • Jes 2:6
    66%

    6 Du har forkastet ditt folk, Jakobs hus, fordi de er fylt med stjernesjekk fra Østen og søker tegn; de henvender seg til fremmede.

  • Esek 16:57
    66%

    57 før din ondskap ble avslørt. Nå er du hånet av Arams døtre og av alle omgivelsene, filisternes døtre, som forakter deg på alle kanter.

  • 2 Kong 16:8
    66%

    8 Akas tok sølvet og gullet fra Herrens tempel og fra kongens skattkammer, og sendte det som gave til kongen av Assyria.

  • Obad 1:14
    66%

    14 Du skulle ikke ha stått ved veikryssene for å angripe hans flyktninger, og du skulle ikke ha overgitt hans overlevende på nødens dag.

  • Jes 25:2
    66%

    2 For du har gjort byen til en ruin, en befestet by til en grushaug. De fremmedes palass er ikke lenger en by; det skal aldri bygges opp igjen.

  • 1 Sam 30:26
    66%

    26 Da David kom til Siklag, sendte han noe av byttet til de eldste i Juda, sine venner, og sa: «Se, her er en gave til dere fra byttet fra Herren og hans fiender.»

  • Jer 48:13
    66%

    13 Da skal Moab bli til skamme av Kemosh, på samme måte som Israels hus ble til skamme fra Betel, som de stolte seg på.

  • Jer 3:20
    66%

    20 Sannelig, som en hustru svikter sin følgesvenn, så har dere sviktet meg, Israels hus, sier Herren.