Nahum 2:11

GT, oversatt fra Hebraisk

Ødeleggelse, utryddelse og ruiner! Hjertene smelter, knær skjelver, og det er smerte i alle hofter, og ansiktene deres blir bleke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:29 : 29 Deres brøl er som en løve; de brøler som unge løver; de brøler, griper byttet, bærer det bort, og ingen kan redde det.
  • Jer 2:15 : 15 Løvene brøler mot ham og lar sin røst lyde. De har gjort hans land til en ødemark; hans byer er blitt lagt i aske, og folket er bortført.
  • Jer 4:7 : 7 En løve har reist seg fra sitt tilhold; en ødelegger av nasjoner har forlatt sitt sted for å gjøre landet ditt øde, og byene dine skal bli liggende øde uten innbyggere.
  • Jer 50:17 : 17 Israel er som en fordrevet saueflokk, drevet av løver. Først var det Assurs konge som fortærte dem, og nå i ettertid har Babylons konge Nebukadnesar knust dem.
  • Jer 50:44 : 44 Se, som en løve som kommer opp fra Jordans kratt mot trygg beitemark, slik vil jeg i et blunk drive dem ut av det. Jeg vil overgi deres ledere til den som er utvalgt. For hvem er som jeg? Hvem kan utfordre meg? Hvilken hyrde kan stå imot meg?
  • Esek 19:2-8 : 2 Du skal si: 'Hva var din mor? En løvinne som hvilte blant løver, og oppdro sine ungløver med mye omsorg.' 3 Hun oppdro én av sine unger til å bli en ungløve, som lærte å jakte på bytte; han spiste til og med mennesker. 4 Men da folk fikk høre om ham, fanget de ham og førte ham til Egypt med lurer. 5 Da hun innså at kampen var bortkastet og håpet svant, tok hun en annen av sine unger og oppdro ham til å bli en ungløve. 6 Han vandret blant løvene og ble en farlig ungløve. Han lærte å jakte; han spiste til og med mennesker. 7 Han ødela deres festninger og la byene i ruiner; landet skrek i frykt for hans forferdelige brøl. 8 Folkeslagene samlet seg mot ham fra alle kanter, og de la sine nett som et nett over ham; han ble fanget i deres feller.
  • Nah 3:1 : 1 Ve, byen full av blod, preget av urett og rov; blodbadet er enormt.
  • Sef 3:3 : 3 Hennes ledere er brølende løver, hennes dommere er glupske ulver om natten som etterlater ingenting til daggry.
  • Jes 31:4 : 4 For slik har Herren sagt til meg: Som en løve som brøler over sitt bytte, og selv om flere hyrder roper til den, skremmes den ikke av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å beskytte Sions fjell og dens høyder.
  • 1 Mos 49:9 : 9 'Juda er som en ung løve. Fra brødet er du steget opp, min sønn. Han bøyde seg ned og la seg som en løve; og som en løvinde, hvem tør å vekke ham?'
  • Job 4:10-11 : 10 Løvens brøl stilner, leopardens hyl dempes, og tennene til ungløvene knuses. 11 Løven sulter, og løveunger sprer seg for vinden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 2:12-13
    2 vers
    87%

    12Hvor er løvens hule, stedet der unge løver ble født, hvor løven og løvinnen ferdes uten frykt?

    13Løven rev i stykker nok bytte for sine unger, og bytte for sine hunner. Han fylte sine huler med bytte og sine tilholdssteder med rov.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    84%

    10Løvens brøl stilner, leopardens hyl dempes, og tennene til ungløvene knuses.

    11Løven sulter, og løveunger sprer seg for vinden.

  • Job 28:8
    81%

    8Sofistikerte dyr har ikke tråkket på den, og løven har ikke krysset over den.

  • Amos 3:4
    80%

    4Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Roper en ung løve fra sitt hi uten å ha fanget noe?

  • Job 38:39-40
    2 vers
    80%

    39Kan du jakte på bytte for løvinnen og mette de unge løvene,

    40hvem jakter på byttet for løvinnen og metter de unge løvene,

  • Esek 19:5-7
    3 vers
    79%

    5Da hun innså at kampen var bortkastet og håpet svant, tok hun en annen av sine unger og oppdro ham til å bli en ungløve.

    6Han vandret blant løvene og ble en farlig ungløve. Han lærte å jakte; han spiste til og med mennesker.

    7Han ødela deres festninger og la byene i ruiner; landet skrek i frykt for hans forferdelige brøl.

  • Jer 2:15
    79%

    15Løvene brøler mot ham og lar sin røst lyde. De har gjort hans land til en ødemark; hans byer er blitt lagt i aske, og folket er bortført.

  • Sal 17:12
    79%

    12De ligner en løve som lengter etter bytte, som en ung løve som ligger på lur.

  • 2 Kong 17:25-26
    2 vers
    79%

    25I begynnelsen av deres bosetting der fryktet de ikke Herren. Derfor sendte Herren løver blant dem, som drepte noen av innbyggerne.

    26Så sendte de bud til kongen av Assyria og sa: 'De folkene du har ført bort og bosatt i Samarias byer, kjenner ikke landets Gud. Derfor har han sendt løver blant dem, som dreper dem fordi de ikke kjenner landets Gud.'

  • Esek 19:2-3
    2 vers
    79%

    2Du skal si: 'Hva var din mor? En løvinne som hvilte blant løver, og oppdro sine ungløver med mye omsorg.'

    3Hun oppdro én av sine unger til å bli en ungløve, som lærte å jakte på bytte; han spiste til og med mennesker.

  • Sal 104:21
    78%

    21Unge løver brøler etter sitt bytte, de søker sin mat fra Gud.

  • Jes 5:29
    77%

    29Deres brøl er som en løve; de brøler som unge løver; de brøler, griper byttet, bærer det bort, og ingen kan redde det.

  • Jes 11:6-7
    2 vers
    76%

    6Ulven skal bo med lammet, og leoparden skal ligge med kjeet. Kalven, ungløven og gjøfeet skal være sammen, og en liten gutt skal lede dem.

    7Kua og bjørnen skal beite sammen, ungene deres skal ligge sammen, og løven skal spise halm som en okse.

  • Ordsp 30:30
    76%

    30Løven, som er den sterkeste blant dyrene og ikke snur seg for noe;

  • Jer 51:38
    76%

    38De skal brøle sammen som unge løver, knurre som løveunger.

  • Sal 22:13
    76%

    13Sterke okser fra Basan omringer meg; de mektige okser fra Basan omringer meg.

  • Nah 2:10
    76%

    10Ransak sølv, ransak gull! For skattene er uendelige, fylt med alle slags kostbare gjenstander.

  • Hos 11:10
    75%

    10De skal følge Herren. Han skal brøle som en løve; når han brøler, skal sønnene komme skjelvende fra vest.

  • Jer 25:38
    75%

    38Han har forlatt sin løvehule, for landet deres er lagt øde på grunn av den ødeleggende vrede og hans brennende harme.

  • Jer 4:7
    75%

    7En løve har reist seg fra sitt tilhold; en ødelegger av nasjoner har forlatt sitt sted for å gjøre landet ditt øde, og byene dine skal bli liggende øde uten innbyggere.

  • Joel 1:6
    75%

    6For et mektig og talløst folk har kommet opp mot mitt land. Deres tenner er som løver, og de har huggtann som en løvinne.

  • Sal 7:2
    74%

    2Herre min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.

  • 4 Mos 23:24
    74%

    24Se, et folk som reiser seg som en løvne, som løfter seg som en løve. Det skal ikke legge seg før det har fortært bytte og drukket de slagne blod.

  • Sal 34:10
    74%

    10Frykt Herren, dere hans hellige, for de mangler ingenting.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    74%

    7Så ble jeg for dem som en løve; som en leopard vil jeg ligge i bakhold for å straffe dem.

    8Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet sine unger; jeg vil ta hjertene deres fra dem, og jeg vil rive dem i stykker som en løve; ville dyr vil ødelegge dem, og de vil være maktesløse.

  • 1 Kong 13:25
    73%

    25Folk som gikk forbi så kroppen ligge på veien, og løven stå ved siden av den, og de kom og fortalte det i byen hvor den gamle profeten bodde.

  • Amos 3:8
    73%

    8En løve har brølt – hvem kan unngå å frykte? Herren Gud har talt – hvem kan la være å profetere?

  • 1 Mos 49:9
    73%

    9'Juda er som en ung løve. Fra brødet er du steget opp, min sønn. Han bøyde seg ned og la seg som en løve; og som en løvinde, hvem tør å vekke ham?'

  • Jer 5:6
    73%

    6Derfor vil en løve fra skogen angripe dem, en ulv fra ørkenen vil herje blant dem. En leopard lurer ved deres byer; enhver som går ut derfra, vil bli ødelagt. For deres synder er mange, deres frafall er stort.

  • Klag 3:10
    73%

    10Han er som en bjørn som lurer, og en løve som ligger i skjul.

  • Jes 35:9
    72%

    9Der skal det ikke være noen løve, og grådige rovdyr skal ikke ferdes der; de skal ikke finnes der. Men de frelste skal gå der.

  • Ordsp 28:1
    72%

    1Den onde flykter selv om ingen forfølger ham, men de rettferdige lever i trygghet som sterke løver.

  • Sal 58:6
    72%

    6Den hører ikke stemmen til dem som prøver å temme den, de kloke i sine råd.

  • Jes 56:9
    72%

    9Kom hit, alle dere som tørster etter Guds nærvær, kom og ta del i det Herren gir! Deres tid er kommet til å få livgivende gaver. Kom, og nyt Guds velvilje og omsorg for dere, slik en gjeter tar vare på sine får!

  • Sak 11:3
    72%

    3Lytt til hyrdenes klage, for deres praktige beite er blitt ødelagt. Hør løvenes brøl, for Jordans storhet er lagt øde.

  • Job 39:30
    72%

    30Dens unger lever av blod, og hvor de døde er, der holder de til.

  • Job 37:8
    72%

    8Dyrene søker tilflukt i sikkerhet og hviler i sine hulen.

  • Ordsp 22:13
    72%

    13Den late sier: 'Det er en løve ute! Jeg vil bli drept i gaten!'

  • Jes 31:4
    71%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som en løve som brøler over sitt bytte, og selv om flere hyrder roper til den, skremmes den ikke av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å beskytte Sions fjell og dens høyder.