Salmenes bok 104:13
Fra kildene gir du vann til fjellene; jorden fylles av frukten fra dine handlinger.
Fra kildene gir du vann til fjellene; jorden fylles av frukten fra dine handlinger.
Han vanner fjellene fra sine saler; jorden blir mettet av frukten av dine gjerninger.
Han vanner fjellene fra sine høye saler; av frukten av dine gjerninger blir jorden mettet.
Fra sine øvre saler vanner han fjellene; jorden mettes av frukten av dine gjerninger.
Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.
Han vanner åsene fra sine boliger; jorden er mettet med frukten av ditt arbeid.
Han vanner fjellene fra sine høye kamre; jorden mettes av dine gjerningers frukt.
Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av din gjerning.
Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.
Han vanner fjellene fra sine saler, og jorden blir mettet av fruktene fra dine gjerninger.
Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden mettes av frukten av dine verk.
Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.
He waters the mountains from His upper chambers; the earth is satisfied with the fruit of Your works.
Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes av dine verk.
Han vander Bjergene af sine høie Sale; Landet mættes af dine Gjerningers Frugt.
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
Du vanner fjellene fra dine kamre; jorden blir mettet med frukten av dine verk.
He waters the hills from His chambers: the earth is satisfied with the fruit of Your works.
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
Han vanner fjellene fra sine saler. Jorden er mettet med frukten av dine verk.
Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden.
Han vanner fjellene fra sine kamre; jorden fylles med frukten av dine verk.
Han sender regn fra sine lagre på fjellene; jorden er full av fruktene av hans gjerning.
Thou watrest the hylles from aboue, the erth is fylled with ye frutes of thy workes.
He watereth the mountaines from his chambers, and the earth is filled with the fruite of thy workes.
He watereth the hilles from aboue: the earth is replenished with the fruite of thy workes.
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
He waters the mountains from his chambers. The earth is filled with the fruit of your works.
Watering hills from His upper chambers, From the fruit of Thy works is the earth satisfied.
He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.
He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.
He sends down rain from his store-houses on the hills: the earth is full of the fruit of his works.
He waters the mountains from his rooms. The earth is filled with the fruit of your works.
He waters the mountains from the upper rooms of his palace; the earth is full of the fruit you cause to grow.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Fjellene reiser seg, dalene synker ned til det sted du har bestemt for dem.
9Du satte en grense som vannene ikke skal overskride; aldri mer skal de dekke jorden.
10Du lar kildene flyte inn i elvene, de renner mellom fjellene.
11De gir liv til alle markens dyr; villdyrene slukker sin tørst.
12Fuglene holder til der, de synger fra reirene sine i greinene.
14Han lar gresset gro for dyrene, og planter til menneskets nytte, så de kan dyrke jorden og få frem føde.
9De som bor ved jordens ender, frykter dine under. Du gir glede ved morgenens og kveldens frembrudd.
10Du ser til jorden, vanner den og gjør den fruktbar. Din elv er fylt med vann; du sørger for avlingen og gir liv.
8Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden, han lar gress gro på fjellene.
8Ild og hagl, snø og tåke, stormvind som utfører hans befaling.
9Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.
10Han sender regn over jorden og gir vann til marken.
16Herrens trær blomstrer av næring, sedertreene i Libanon som du har plantet.
27for å mette de øde og forlatte områder og få gresset til å spire der?
13Når Herren lar sin røst høres, bruser vannmassene i himmelen; han lar skyer stige opp fra jordens ender. Han skaper lyn for regnet og sender vinden fra sine lager.
7Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han skaper lyn for regnet og bringer vinden ut fra sine skattkamre.
24Hvor mange er dine verk, Herre! Du har laget dem alle med visdom; jorden er full av dine skaperverk.
15Han som skapte jorden med sin kraft, som styrket verden med sin visdom, og med sin forståelse strakte himlene ut.
16Når han lar sin røst høres, bruser vannene i himmelen, og han lar damp stige fra jordens ender. Han lager lyden av lyn for regnet og lar vinden slippe ut fra sine forråd.
27For han henter ned dråpene av vann, som får regnet til å falle fra dampen.
28Som skyer samler han, og de drypper rikelig over menneskene.
7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker og vannkilder, som strømmer fram i daler og fjell.
12Du kroner året med din godhet, og stiene dine renner over av rikdom.
10For slik som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit før de har vannet jorden, gjort den fruktbar og fått den til å spire, gitt såkorn til den som sår og brød til den som spiser,
15Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra dype avgrunner.
16Han lot bekker strømme ut av klippen og vann flyte ned som elver.
35Han gjorde ørkenen til innsjøer med vann, og det tørre landet til kilder med vann.
23Da skal han gi regn for ditt såkorn som du sår i jorden, og brød som er avkastningen av jorden, og det skal være nærende og fet.
3Du skaper himmelens palasser over vannene. Skyene er dine vogner, og du farer fram på vindens vinger.
37De sådde marker og plantet vingårder som gav en rik høst.
6Du omfavner dypet som et slør; vannene stod over fjellene.
11Men landet dere skal krysse over til, for å ta i eie, er et land med fjell og daler som drikker vann fra himmelen.
27Alle venter på deg, at du skal gi dem mat i rett tid.
28Du gir dem, de samler; du åpner hånden, og de fylles med gode ting.
15Se, han holder tilbake vannene, de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer landet.
33Han gjorde elver til en ørken, vannrike kilder til tørre områder.
11Han fyller skyene med fuktighet og skaper lynene med mektige krefter.
4Vann nærte den, og dypets strømmer gjorde den stor. Elvene rant rundt stedet der den var plantet, og bekker fløt ut til alle trærne i marken.
30Du sender ut din Ånd, og de blir skapt; du fornyer jordens ansikt.
31Måtte Herrens herlighet vare evig; måtte Herren glede seg over alt han har skapt.
32Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
20Ved hans kunnskap brøt dypets kilder frem, og skyene strømmene dugg.
4Han har dypene i jorden i sin hånd, og fjellenes høyder tilhører ham.
6Må han komme som regn over åkrene, som regn som vanner jorden.
8Han som forvandler klippen til kilder, og steinen til kilder.
6For han befaler snøen: 'Falle på jorden!' og til regnet: 'Kom med styrke!'
4Lov ham, himmelenes høyder, og dere vann som er over himmelen.
4Han irettesetter havet og tørrlegger det, og alle elvene tørker opp. Bashan og Karmel er knust, og Libanon lider.
4Da vil jeg gi dere regn til riktig tid, og landet skal gi sin avling, og trærne på marken skal bære sin frukt.