Salmene 118:24
Dette er dagen Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.
Dette er dagen Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss i den.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og være glade i den.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss glede oss og fryde oss på den.
Dette er den dagen som Herren har gjort; vi vil glede oss og være glade i den.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss i den.
Denne dagen er Herrens verk, la oss juble og glede oss på den!
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.
Dette er dagen Herren har gjort; la oss fryde oss og være glade i den.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss fryde og glede oss på den.
This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.
Denne er Dagen, som Herren gjorde; lader os frydes og glædes i ham.
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
Dette er dagen som Herren har gjort, la oss juble og være glade i den.
This is the day which the LORD has made; we will rejoice and be glad in it.
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
Dette er dagen som Herren har gjort. La oss juble og glede oss på den!
Dette er dagen som Herren har gjort, la oss glede oss og være glade i den.
Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.
Dette er dagen som Herren har gjort; vi vil glede oss og fryde oss i den.
This is the day{H3117} which Jehovah{H3068} hath made;{H6213} We will rejoice{H1523} and be glad{H1523} in it.
This is the day{H3117} which the LORD{H3068} hath made{H6213}{(H8804)}; we will rejoice{H1523}{(H8799)} and be glad{H8055}{(H8799)} in it.
This is the daye which the LORDE hath made, let vs reioyse and be glad in it.
This is the day, which the Lord hath made: let vs reioyce and be glad in it.
This is the day whiche God hath made: we wyll reioyce and be glad in it.
This [is] the day [which] the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!
This `is' the day Jehovah hath made, We rejoice and are glad in it.
This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.
This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.
This is the day which the Lord has made; we will be full of joy and delight in it.
This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!
This is the day the LORD has brought about. We will be happy and rejoice in it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Dette er Herrens verk, det er underfullt for våre øyne.
2 Da fyltes vår munn med latter og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkene: «Herren har gjort store ting for oss.»
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er fylt av glede.
1 En salme av takksigelse. Rop med glede til Herren, hele jorden!
2 Tjen Herren med glede, kom til ham med jublende sang!
3 Vit at Herren er Gud! Han har skapt oss, og vi tilhører ham. Vi er hans folk, hans flokk under hans omsorg.
4 Gå inn gjennom hans porter med takkesang, inn i hans forgårder med lovsang! Takk ham, pris hans navn!
14 Met oss om morgenen med din nåde, så vi kan juble og glede oss i hele våre dager.
15 Gi oss glede i stedet for de smertefulle dagene; la oss få glede over like mange år som vi har sett motgang.
4 Til musikk fra instrumenter og harpe, med glede fra lyren.
25 Å, Herre, frels oss! Å, Herre, la det lykkes!
26 Velsignet være han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
27 Herren er Gud, og han gir oss lys. Fest offeret med tau, helt til alterets horn.
1 En sang ved festreisene, av David. Jeg ble glad da de sa til meg: 'La oss gå til Herrens hus.'
4 Den dagen skal dere si: «Takk HERREN, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene, og minne dem om at hans navn er hevet over alle.»
4 Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill.
18 Men vi skal prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!
11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og rop av glede, dere oppriktige av hjertet!
15 Salig er det folk som har det slik; salig er det folk hvis Gud er Herren.
2 La Israel glede seg i Gud, la Sion-folket juble over sin konge.
31 Himmelene skal glede seg, og jorden skal juble, og de skal si blant folkene: 'Herren er konge!'
3 Lov Herren, for Herren er god, syng lovsanger til hans navn, for det er herlig.
9 På den dagen skal man si: «Se, dette er vår Gud; vi har ventet trofast på ham, og han skal frelse oss. Dette er Herren; vi har ventet på ham. La oss fryde oss og glede oss i hans frelse.»
1 Herren er konge, la jorden glede seg; la de mange kyster juble.
19 Åpne for meg rettferdighetens porter, jeg vil gå inn gjennom dem og prise Herren.
20 Dette er Herrens port, de rettferdige skal gå gjennom den.
2 Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse hver eneste dag!
5 Syng lovsang til Herren, alle hans trofaste, og pris hans hellige navn.
31 Måtte Herrens herlighet vare evig; måtte Herren glede seg over alt han har skapt.
11 Himmelen skal fryde seg, og jorden skal glede seg! Havet skal bruse av glede, og alt som fyller det!
23 Syng for Herren, hele jorden; forkynn hans frelse fra dag til dag.
6 Stor er hans ære i din frelse; du gir ham herlighet og prakt.
16 Din er dagen, din er også natten; du har satt himmellysene og solen på deres plass.
2 Må Herrens navn være velsignet fra nå av og for alltid.
1 Halleluja! Syng til Herren, for det er godt; lovpris vår Gud, for det er gledelig. Hans lovsang er passende.
8 Men du har reddet oss fra våre fiender og latt dem som hater oss bli til skamme.
14 Herren er min styrke og mitt vern, han er blitt min frelse.
15 Jubelkrop og seiershyl lyder i de rettferdiges boliger: Herrens høyre hånd gjør storverk.
2 For hans trofaste kjærlighet er stor mot oss, og hans sannhet varer for alltid. Halleluja!
29 Takk Herren, for han er god; evig varer hans miskunn.
1 En sang til oppstigningene. Av David. Hvis ikke Herren hadde vært med oss, kunne Israel sagt -
1 Kom, la oss juble for Herren! La oss rope av glede for vår klippe i frelsen!
2 La oss gå fram for hans ansikt med takkesang, la oss juble for ham med våre lovprisningssanger!
34 Måtte ord fra mitt hjerte glede deg, jeg gleder meg over Herren.
20 Herren er klar til å frelse meg; derfor skal vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.
1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.
27 Heder og majestet er foran ham; styrke og glede fyller hans hus.
11 Hør, Herre, og vær meg nådig! Herre, vær min hjelper!
1 Halleluja! Salig er den mannen som frykter Herren og finner glede i hans bud.
1 En salme av David. Jorden og hele dens fylde, verden og de som bor i den, tilhører Herren.