Salmene 87:7

GT, oversatt fra Hebraisk

Sangere og dansere vil si: 'Alle mine kilder til liv er i deg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:9 : 9 De blir mettet av din rike velsignelse, og du gir dem å drikke fra din overflod.
  • Jes 12:3 : 3 Med glede skal dere hente vann fra kildene til frelse.
  • Sal 46:4 : 4 Selv om vannene raser og strømmene bruser, og fjellene skjelver av Guds storhet. Sela.
  • 2 Sam 6:14 : 14 David danset foran Herren med all sin styrke, iført en lin efod.
  • 1 Krøn 23:5 : 5 Fire tusen var dørvoktere, og fire tusen priste Herren med instrumenter som David hadde laget for tilbedelse.
  • 1 Krøn 25:1-6 : 1 David og hærførerne skilte ut noen av Asafs, Hemans og Jedutuns sønner til å utføre profetisk tjeneste som sangere, med harper, lyrer og cymbaler. 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela. De var ledet av Asaf, som førte an i tjenesten med profetisk sang etter kongens befaling. 3 Av Jedutuns sønner: Gedalja, Seri, Jesaja, Shimei, Hashabja og Mattitja. Totalt seks, under ledelse av deres far Jedutun, som profeterte med harper og takket og priste Herren. 4 Av Hemans sønner: Bukkiya, Mattanja, Ussiel, Shubail, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Joshbekasha, Malloti, Hothir og Mahaziot, som alle også profeterte. 5 Alle disse var Hemans sønner som fungerte som kongens seer, og de utførte profetisk tjeneste på Guds vegne for å opphøye hornet i tilbedelsen. 6 Alle disse var under ledelse av sin far i sangtjenesten i Herrens hus, hvor de brukte cymbaler, lyrer og harper til tjenesten i Guds hus etter kongens ordre via Asaf, Jedutun og Heman.
  • 1 Krøn 15:16-29 : 16 David beordret lederen av levittene til å utpeke sine brødre som sangere med musikkinstrumenter – lyrer, harper og cymbaler – for å spille høyt av glede i tilbedelsen. 17 Levittene utpekte Heman, Joels sønn, sammen med broren Asaf, Berekjas sønn. Fra Meraris sønner var broren deres Etan, Kushajas sønn. 18 Sammen med dem var deres brødre i annen rang: Sakarja, Jaaziel, Sjemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Benaja, Maaseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvokterne. 19 Sangerne Heman, Asaf og Etan skulle spille på bronse-cymbaler for å lage lyd som hevet stemningen. 20 Sakarja, Aziel, Sjemiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maaseja og Benaja spilte på lyrer stemt i den åttende skala for å berike musikken. 21 Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel og Azazja spilte på harper for å lede sangene i tilbedelsen. 22 Kenanja, lederen av levittene, instruerte dem i hvordan de skulle bære arken, for han var svært kompetent i dette. 23 Berekja og Elkana var portvoktere for arken. 24 Prestene Sjevanja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja og Eliezer blåste trompetene foran Herrens ark. Obed-Edom og Jehija var også portvoktere for arken. 25 Så dro David, Israels eldste og lederne for tusener av Israels menn, for å hente Herrens paktark med glede fra Obed-Edoms hus. 26 Fordi Gud hjalp levittene som bar Herrens paktsark, ofret de sju oksene og sju værer. 27 David var kledd i en kappe av fint lin, og alle levittene som bar arken, sangerne, og Kenanja, lederen av bærerene, bar også linske kapper. David hadde på seg en lin-efod. 28 Hele Israel førte Herrens paktark opp med jubel, trompetlyd, cymbaler, harper og lyrer. 29 Da Herrens paktark kom til Davidsbyen, så Mikal, Sauls datter, ut av vinduet og så kong David danse og leike. Hun foraktet ham i sitt hjerte, noe som viste hennes dype misnøye.
  • Sal 68:24-25 : 24 For at du skal trampe ned fiendene dine i blod, og hundene dine skal få sin del av fiendene. 25 De ser dine opptog, Gud, min Gud, min konge, inn i helligdommen.
  • Sal 149:3 : 3 De skal love hans navn med dans og synge hans ære med tamburin og harpe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 70%

    25 De ser dine opptog, Gud, min Gud, min konge, inn i helligdommen.

    26 Sangerne går foran, etter dem følger musikerne, midt i toget av unge kvinner som spiller tamburiner.

  • 70%

    7 Min Gud, jeg er i dyp nød; derfor minnes jeg deg fra Jordans land og Hermons fjell, fra Misars høyder.

    8 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine bølger og stormer har rast over meg.

  • 69%

    3 For å kunngjøre din godhet hver morgen og din trofasthet hver natt.

    4 Til musikk fra instrumenter og harpe, med glede fra lyren.

  • 6 Herren skal telle når han registrerer folkene: 'Disse er født her.' Sela.

  • 7 Du er mitt tilfluktssted; du beskytter meg fra nød; med jubel over frelse omgir du meg.

  • 20 Herren er klar til å frelse meg; derfor skal vi synge mine sanger til strengeinstrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.

  • 3 Med glede skal dere hente vann fra kildene til frelse.

  • 5 Syng lovsanger for Herren med lyre, med lyre og sang.

  • 67%

    4 Selv fuglene finner et hjem, og svalene et rede der de kan hekke, ved dine altere, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.

    5 Salige er de som bor i ditt hus; de vil alltid prise deg. Sela.

    6 Salig er den som finner sin styrke i deg, i hvis hjerte det er veier til deg.

  • 15 Du er en hagekilde, en brønn med klart vann, og bekker som renner fra Libanon.

  • 7 Herren er min styrke og mitt vern. Mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Derfor gleder mitt hjerte seg, og med sang vil jeg prise ham.

  • 17 Da sang Israel denne sangen: «Stig opp, brønn! Syng til den!»

  • 3 For de hellige i landet, de ærede; i dem finner jeg min glede.

  • 10 Du lar kildene flyte inn i elvene, de renner mellom fjellene.

  • 7 Hele jorden hviler nå i fred og ro, og de bryter ut i jubel.

  • 7 De har lagt et nett for mine føtter, og jeg ble nedbøyd. De har gravd en felle foran meg, men de selv ble rammet av den. (Pause)

  • 16 Skal kildene dine spres ut på gatene, og bekker av vann strømme på torgene?

  • 9 Gud, jeg vil synge en ny sang til deg; med en harpe med ti strenger vil jeg spille for deg.

  • 66%

    22 Jeg vil også prise deg med harpe for din troskap, min Gud; jeg vil synge lovsang til deg med lyre, du som er Israels Hellige.

    23 Mine lepper skal juble når jeg synger til deg, og min sjel, som du har fridd ut.

  • 3 De skal love hans navn med dans og synge hans ære med tamburin og harpe.

  • 29 Dere skal ha sang som i en natt med en hellig høytid, og glede i hjertet som når en spiller fløyte for å komme til Herrens fjell.

  • 63 Se deres sittende og stående opp; jeg er deres sang.

  • 17 Men jeg vil synge om din styrke; jeg vil juble om morgenen over din barmhjertighet, for du har vært min festning og min tilflukt på min nødens dag.

  • 3 Glorverdige ord blir talt om deg, du, Guds by. Sela.

  • 7 Du har lagt meg i den dypeste grop, i mørke steder, i dypet.

  • 31 Min harpe er blitt en klagesang, og min fløyte et rop av sorg.

  • 32 Stormenn skal komme fra Egypt; Kush skal løfte sine hender mot Gud.

  • 65%

    2 Pris Herren med lyrer, spill for ham med harpe med ti strenger.

    3 Syng en ny sang for ham, spill med glede.

  • 12 Du har forvandlet min sorg til dans, du har fjernet min sørgeklær og kledd meg i glede,

  • 7 Han alene er min klippe og min frelse; jeg skal ikke vakle.

  • 12 Jeg kledde meg i sekkestrie og ble til en gjenstand for hån blant dem som håner meg.

  • 33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever, jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

  • 1 En sang, et lovsang av David.

  • 9 De blir mettet av din rike velsignelse, og du gir dem å drikke fra din overflod.

  • 3 Han trakk meg opp fra den bråkete grav, ut av den dype leiren. Han satte mine føtter på en klippe og gjorde mine skritt faste.

  • 8 På grunn av deres ondskap vil du straffe dem; i din vrede, Gud, kom ned over folkene!

  • 2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever; jeg vil synge til min Gud så lenge jeg har liv.

  • 17 Hans ondsinn vil falle tilbake over hans eget hode, og hans vold vil ramme hans egen isse.

  • 19 Den suverene Herren er min styrke; han gir meg føtter som hindens, og han lar meg gå på mine høye steder.

  • 4 Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min glede og min fryd. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • 1 Til sangeren. En salme for Korahs barn.

  • 4 Selv om vannene raser og strømmene bruser, og fjellene skjelver av Guds storhet. Sela.

  • 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt ordene fra din munn.