1 Krønikebok 16:20

GT, oversatt fra Hebraisk

Så vandret de fra folk til folk, fra rike til rike.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 12:10 : 10 Det ble hungersnød i landet, og Abram dro ned til Egypt for å oppholde seg der en tid, for hungersnøden var alvorlig i landet.
  • 1 Mos 20:1 : 1 Abraham dro fra stedet og bosatte seg i Negev, mellom Kadesh og Shur. Han levde i Gerar.
  • 1 Mos 46:3 : 3 Gud sa: «Jeg er Gud, din fars Gud. Vær ikke redd for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.»
  • 1 Mos 46:6 : 6 De tok med seg buskapen og alt de eide i Kanaans land, og drog til Egypt, Jakob og hele hans familie.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    12Da de var få i antall, svært få, og bodde som fremmede der.

    13De vandret fra folk til folk, fra ett kongerike til et annet.

    14Han lot ingen undertrykke dem; og han refset konger for deres skyld.

  • 19Da dere var få i antall, svært få, og fremmede der.

  • 21Han tillot ikke noen å undertrykke dem; han refset konger for deres skyld.

  • 72%

    5På den tiden var det ingen fred for dem som dro ut eller kom inn, for det var stor uro blant innbyggerne i hele landet.

    6Folkeslag ble knust av hverandre, og byer av hverandre, for Gud skapte uro blant dem med alle slags nød.

  • 16Det er mange som snubler; en mann faller over sin neste, og de sier: 'Reis deg! La oss vende tilbake til vårt folk og vårt hjemland, bort fra det ødeleggende sverdet.'

  • 71%

    17'La oss få gå gjennom din by. Vi skal ikke gå gjennom åker eller vingård, og vi skal ikke drikke vann fra noen brønn. Vi skal følge kongens vei og ikke vike av til høyre eller venstre før vi har passert ditt område.'

    18Edom svarte dem: 'Dere skal ikke gå gjennom mitt land, ellers vil jeg komme ut mot dere med sverd.'

  • 1Da Israel forlot Egypt, da Jakobs folk forlot et folk med fremmed språk.

  • 71%

    16For da de kom opp fra Egypt, dro Israel gjennom ørkenen til Sivsjøen og kom til Kadesh.

    17Israel sendte da budbringere til kongen av Edom og sa: 'La oss få dra gjennom ditt land.' Men kongen av Edom lyttet ikke. De sendte også bud til kongen av Moab, men han nektet. Så ble Israel boende i Kadesh.

  • 4De flakket omkring i ørkenen, i ødslige ødemarker, de fant ingen vei til en by der de kunne bo.

  • 15Overalt hvor de gikk, var Herrens hånd mot dem til ulykken, slik som Herren hadde sagt og sverget til dem. De ble i stor nød.

  • 70%

    19Jeg spredte dem blant nasjonene, og de ble spredt over hele jorden; etter deres veier og gjerninger dømte jeg dem.

    20Men da de kom til de nasjonene de ble spredt til, vanhelliget de mitt hellige navn, idet det ble sagt om dem: 'Dette er Herrens folk, og de måtte forlate hans land.'

  • 4Gud er kjent i hennes palasser; han er et trygt vern.

  • 19Ble landet bare gitt til dem, uten at noen fremmed gikk midt i blant dem?

  • 21De skal streve rundt her og der, undertrykt og sultne. Når de sultne blir rasende, vil de forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

  • 15Bort, urene! ropte de til dem, bort! Kom ikke nær oss! De flyktet blant folkene, men sa: de skal ikke bo her lenger.

  • 16Og dere har sett avgudene deres, de avskyelige gudene av tre og stein, sølv og gull, som var hos dem.

  • 21Han satte folket til å arbeide over hele Egypt, fra den ene enden til den andre.

  • 15'Våre fedre dro ned til Egypt, hvor de bodde lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre svært hardt og urettferdig.'

  • 14Så dro de videre, og solen gikk ned da de nådde Gibea i Benjamin.

  • 20Han har ikke gjort slik for noe annet folk; de kjenner ikke hans lover. Halleluja!

  • 69%

    20Men Edom svarte: 'Dere får ikke gå gjennom mitt land, for ellers vil jeg komme mot dere med kraft.'

    21Slik nektet Edom Israel å gå gjennom sitt område, og Israel måtte dra en annen vei.

  • 44Han ga dem landsbyer som folkeslag hadde bodd i, og de tok i eie det som folkene hadde strevet for.

  • 68%

    39Så ble de redusert og nedtrykt av undertrykkelse, nød og sorg.

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i en vei uten utgang.

  • 16Herre, de søkte deg i nøden, de ropte i hemmelighet da din tuktelse kom over dem.

  • 22«La oss få gå gjennom landet ditt. Vi skal ikke avvike til markene eller vingårdene, og vi skal ikke drikke vann fra brønnene. Vi skal følge kongeveien inntil vi har passert ditt område.»

  • 40De skal bringe en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med stein og hogge deg i stykker med sverdene sine.

  • 14Jesaja kom til kong Hiskia og spurte: «Hva sa disse mennene, og fra hvor kommer de?» Hiskia svarte: «De kommer fra et fjernt land, fra Babylon.»

  • 10Nå ser du at ammonittene, moabittene og folket fra Se’ir-fjellene, som du ikke lot Israel angripe da de kom fra Egypt, nå har snudd seg mot oss og ikke ødelagt dem.

    11Se hvordan de gjengjelder oss ved å komme for å jage oss bort fra din eiendom, som du har gitt oss som arv.

  • 68%

    15Mennene var svært gode mot oss. Vi ble ikke skadet, og vi manglet ingenting så lenge vi var sammen med dem i markene.

    16'De var en mur rundt oss natt og dag hele tiden vi var hos dem og gjette sauene.'

  • 20Du kom i går, og skal jeg i dag la deg dra hit og dit med oss? Jeg går dit jeg skal. Gå tilbake og ta med deg dine brødre. Måtte HERREN vise deg godhet og trofasthet.»

  • 40Så krysset alle folket Jordan, og kongen krysset over. Så kysset kongen Barzillai og velsignet ham, og han vendte tilbake til sitt hjem.

  • 14Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, og du inntar det og bor der, og du sier: ‘Jeg vil sette en konge over meg som alle de andre folkene rundt meg,’

  • 8Så gikk vi forbi våre brødre, Esau's etterkommere, som bor i Se'ir, bort fra veien langs Arabah, fra Elat og Ezion-Geber, og vi vendte oss for å gå på veien gjennom Moabs ørken.

  • 16De som ser på deg, skal stirre nøye på deg, bryte ut: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'

  • 31Til de i Hebron og til alle steder hvor David og mennene hans hadde vært.

  • 24Han fjerner fornuften fra lederne i landet og lar dem gå seg vill i et ørkenlandskap uten vei.

  • 29Guds frykt kom over alle kongerikene på jorden da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.