2 Samuelsbok 16:12

GT, oversatt fra Hebraisk

Kanskje vil Herren se på min nød og gi meg godt igjen for hans forbannelse denne dagen.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 23:5 : 5 Dette fordi de ikke møtte deg med brød og vann på veien da dere dro ut av Egypt, og fordi de hyret Bileam, sønn av Beor fra Petor i Mesopotamia, for å forbanne deg.
  • 2 Mos 2:24-25 : 24 Gud hørte deres klagerop og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob. 25 Gud så på Israels barn, og han hadde omsorg for dem.
  • Sal 25:18 : 18 Se min nød og mitt slit, og tilgi alle mine synder.
  • Jes 27:7 : 7 Behandler Herren Israel på samme måte som deres fiender? Er deres skjebne den samme, eller er det forskjeller mellom dem?
  • 1 Mos 29:32-33 : 32 Lea ble med barn og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: HERREN har sett min nød, nå vil min mann elske meg. 33 Hun ble med barn igjen og fødte en sønn, og hun sa: HERREN har hørt at jeg er hatet, og han har gitt meg en sønn til. Hun kalte ham Simeon.
  • 2 Mos 3:7-8 : 7 Og Herren sa: 'Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, og jeg har hørt ropet deres fra slavevokterne, ja, jeg kjenner til deres smerte.' 8 Derfor er jeg kommet for å redde dem fra egypternes hender og føre dem opp fra dette landet til et fruktbart og vidstrakt land, et land som flyter med melk og honning, til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittene og jebusittenes land.
  • 1 Sam 1:11 : 11 Hun avla da et løfte og sa: 'Herren, hærskarenes Gud, hvis du ser til din tjenestekvinnes nød og husker på meg, og ikke glemmer din tjenestekvinne, men gir henne en sønn, da skal jeg gi ham til Herren for hele hans liv, og ingen barberkniv skal komme på hans hode.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13Så gikk David og hans menn på veien, mens Sjimi gikk langs åssiden på motsatt side og forbannet, kastet steiner på ham og spredde støv.

  • 82%

    9Abisjai, Serujas sønn, sa til kongen: «Hvorfor skal denne skammelige mannen forbanne min herre kongen? La meg gå over og ta hodet av ham.»

    10Men kongen sa: «Hva har jeg med dere å gjøre, Serujas sønner? Hvis han forbanner, og hvis Herren har sagt til ham at han skal forbanne David, hvem kan da si: Hvorfor har du gjort dette?»

    11David sa til Abisjai og til alle sine tjenere: «Se, min egen sønn, som kom ut av mitt eget kjøtt, søker mitt liv. Hvor mye mer denne benjaminitten? La ham være; la ham forbanne, for Herren har sagt det til ham.

  • 78%

    5Da kom kong David til Bahurim, og der kom en mann ut fra Sauls familie, hans navn var Sjimi, sønn av Gera. Han kom ut og forbannet mens han gikk.

    6Han kastet steiner på David og på alle kongens tjenere, mens mennene fra folket og krigerne sto ved Davids høyre og venstre side.

    7Sjimi sa mens han forbannet: «Gå bort, gå bort, du blodige mann, du onde menneske!»

  • 77%

    19De krysset elven for å hjelpe kongen og gjøre alt som gledet ham. Shimei, sønn av Gera, falt ned foran kongen da han krysset Jordan.

    20Shimei sa til kongen: 'Min herre, tilregn meg ikke min synd, og glem ikke den urett min tjener gjorde den dagen min herre kongen dro fra Jerusalem. Måtte kongen ikke holde det imot meg.'

    21For din tjener vet at han har syndet. Se, nå er jeg den første fra hele Josefs hus som har kommet ned for å møte min herre kongen.

    22For din tjener vet at han har syndet. Nå er jeg den første av hele Josefs hus som har kommet ned for å møte min herre kongen.

  • 8«Men husk at Sjimi, Geras sønn, benjaminitten fra Bahurim, forbannet meg med sterke ord den dagen jeg dro til Mahanaim. Men da han kom ned og møtte meg ved Jordan, sverget jeg ved Herren at jeg ikke skulle drepe ham med sverdet.»

  • 21David hadde sagt: 'Nyttesløst har jeg beskyttet alt han eier i ørkenen, så ingenting av alt han har manglet. Han har gjengjeldt meg med ondt i stedet for godt.'

  • 19I dag har du latt meg se den gode gjerning du har gjort mot meg: Herren ga meg i din hånd, men du drepte meg ikke.

  • 20La dette være Herrens lønn for mine anklagere og for dem som taler ondt mot min sjel.

  • 74%

    18Han sa videre: «Hvorfor forfølger min herre sin tjener? Hva har jeg gjort? Og hva ondt er i min hånd?

    19La derfor ikke mitt blod falle til jorden utenfor Herrens nærhet. For Israels konge har dratt ut for å søke en loppe, som en jager rapphøns i fjellene.»

  • 28La dem forbanne, men du vil velsigne. Når de reiser seg, skal de bli til skamme, men din tjener skal glede seg.

  • 16For kongen vil høre og redde sin tjeneste kvinne fra mannen som vil ødelegge både meg og min sønn fra Guds arv.»

  • 20Skal det gode bli gjengjeldt med ondt? For de har gravd en grav for min sjel. Husk hvordan jeg har stått foran deg for å tale godt om dem, for å vende bort din vrede fra dem.

  • 10David sa: «Så sant Herren lever: enten vil Herren slå ham, eller hans dag vil komme og han vil dø, eller han må dra ned i striden og omkomme.»

  • 17Han elsket forbannelsen, så la den komme over ham. Han ville ikke ha velsignelsen, så la den være langt fra ham.

  • 17Noen av Benjamins og Judas sønner kom også til festningen hvor David holdt til.

  • 15Hvem er det du jager? Hvem forfølger du? En død hund, en enkelt loppe?

  • 24Se, som ditt liv var dyrebart i mine øyne denne dag, så må mitt liv være dyrebart i Herrens øyne, og måtte han redde meg fra all nød.»

  • 39Og jeg er fortsatt svak i dag, selv om jeg er salvet som konge. Disse mennene, Joabs sønner Zeruja, er for sterke for meg. Måtte Herren gjengjelde det onde etter deres ondskap.

  • 8Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket.

  • 32David sa til Abigail: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som har sendt deg for å møte meg i dag.'

  • 38Sjimi svarte kongen: «Godt! Som min herre kongen har sagt, slik vil din tjener gjøre.» Så bodde Sjimi i Jerusalem i lang tid.

  • 10Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på, han som delte mitt brød med meg, har sviktet meg.

  • 31Kongen sa: "Gud ramme meg både nå og siden hvis Elishas hode får sitte på ham til i morgen!"

  • 1Herre, husk David og kjenne hans lidelser godt.

  • 4Herre min Gud, har jeg virkelig gjort dette? Er det urett i mine hender?

  • 19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg intenst.

  • 44Kongen sa også til Sjimi: «Du vet i ditt eget hjerte alt det onde du har gjort mot min far David. Derfor vil Herren bringe din ondskap tilbake på ditt hode.

  • 12Herre, hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige og ser hjerter og nyrer, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min klage.

  • 23Likevel, Herre, du vet om alle deres planer for å drepe meg. Tilgi ikke deres misgjerninger, og utslett ikke deres synd fra dine øyne. La dem falle foran deg. Håndter dem med din vrede.

  • 7Herren er med meg som min hjelper. Jeg skal se på dem som hater meg.

  • 11HERREN sa: 'Sannelig, jeg skal redde deg til ditt beste; jeg skal gi fienden din hjelp i nødens og angstens tid.'

  • 22La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg på grunn av alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • 16Kongen vendte tilbake og kom til Jordan. Juda kom til Gilgal for å møte kongen og hjelpe ham over elven.

  • 26La dem bli til skamme og vanære, alle som gleder seg over min ulykke. La dem iføre seg skam og nedverdigelse, de som stolt har reist seg mot meg.

  • 29David svarte: 'Hva har jeg nå gjort? Det var jo bare et spørsmål.'

  • 7Hvis faren din sier: 'Det går bra,' vet du at din tjener er trygg. Men hvis han blir veldig sint, så vit at det er ondt fra ham.

  • 12Se, min far! Se enden av kappen din i min hånd. Jeg skar av enden av kappen din, men drepte deg ikke. Forstå at det ikke er noe ondt eller forræderi i min hånd, og jeg har ikke syndet mot deg, men du forfølger meg for å ta mitt liv.

  • 12De belønner meg med ondt for mitt gode, og påfører min sjel sorg.

  • 17Da David hadde sluttet å tale disse ordene til Saul, sa Saul: 'Er det din stemme, min sønn David?' Og Saul begynte å gråte høyt.

  • 10De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.

  • 5Jeg sa: «Herre, vær nådig mot meg! Helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.»

  • 9Deretter gikk David ut av hulen og ropte etter Saul: 'Min herre kongen!' Saul så seg omkring, og David bøyde seg med ansiktet mot jorden og gjorde ære.