Esekiel 47:11
Men våtmarkene og sumpene vil ikke bli helbredet; de vil bli gitt til salt.
Men våtmarkene og sumpene vil ikke bli helbredet; de vil bli gitt til salt.
Men sumpene og myrene der skal ikke bli friske; de skal overgis til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke bli friske; de er gitt til salt.
Men sumpene og dammene skal ikke bli friske; de blir stående som saltmarker.
Men de sumpete og myrlendte områdene skal ikke bli oppfrisket; de skal bli gitt til salt.
Men myrene og sumpene der skal ikke bli helbredet; de skal bli saltmyrer.
Men sumpene og myrene vil ikke bli friske; de skal være gitt til salt.
Men sumper og dammer skal ikke leges, de skal overlates til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke helbredes; de skal bli gitt til salt.
But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.
Men de gjørmete områdene og myrlendene skal ikke helbredes; de skal overlates til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke helbredes; de skal bli gitt til salt.
Men sumpene og dammene der skal ikke leget; de er gitt til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke bli friske, de skal overlates til salt.
(Men) Dyndpudsene derhos og Grøfterne derhos, de skulle ikke læges, de skulle gives til Salt.
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
Men dens sumpområder og sumper skal ikke bli helbredet; de skal gis til salt.
But the miry places and the marshes shall not be healed; they shall be given to salt.
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
Men sumpene og myrene skal ikke bli helbredet; de skal gis over til salt.
Men sumpene og myrene vil ikke bli friske; de er overlatt til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke bli helbredet; de skal gis over til salt.
De sumpete stedene og dammene vil ikke bli gjort friske; de skal gis til salt.
But the miry places{H1207} thereof, and the marshes{H1360} thereof, shall not be healed;{H7495} they shall be given{H5414} up to salt.{H4417}
But the miry places{H1207} thereof and the marishes{H1360} thereof shall not be healed{H7495}{(H8735)}; they shall be given{H5414}{(H8738)} to salt{H4417}.
As for his claye and pyttes, they shal not be whole, for why, it shalbe occupide for salt.
But the myrie places thereof, and the marises thereof shall not be wholesome: they shalbe made salt pittes.
But the marishes thereof, and the pits thereof, shal not be made holsome, they shalbe made salt pits.
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
But the miry places of it, and the marshes of it, shall not be healed; they shall be given up to salt.
Its miry and its marshy places -- they are not healed; to salt they have been given up.
But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.
But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.
The wet places and the pools will not be made sweet; they will be given up to salt.
But the miry places of it, and its marshes, shall not be healed; they shall be given up to salt.
But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Han sa til meg: 'Dette vannet går mot den østlige delen av landet og renner ned til Arabah og inn i sjøen. Når det kommer inn i sjøen, blir vannet helbredet.'
9 Hvor enn denne elven strømmer, vil alt levende røre seg og leve, og det vil bli mange fisk, fordi dette vannet kommer dit og helbreder. Alt vil leve der elven strømmer.
10 Fiskere vil stå langs elvebredden fra En-Gedi til En-Eglaim. De vil ha et sted å kaste ut nettet. Det vil være mange slag fisk, som i det store havet.
21 Så gikk han ut til kilden, kastet saltet ned i den og sa: 'Så sier Herren: Jeg har gjort dette vannet rent; det skal ikke lenger forårsake død eller ufruktbarhet.'
22 Og vannet har vært rent til denne dag, i samsvar med det ordet Elisja talte. (Sela)
33 Han gjorde elver til en ørken, vannrike kilder til tørre områder.
34 Fruktbart land ble til en saltørken på grunn av ondskapen til dem som bodde der.
35 Han gjorde ørkenen til innsjøer med vann, og det tørre landet til kilder med vann.
6 Han skal være som en busk i ørkenen og vil ikke se godt når det kommer. Men han skal bo i ugjestmilde, tørre steder.
12 På begge sider av elven vil det vokse trær med frukt til mat. Bladene vil ikke visne, og frukten vil ikke ta slutt. Hver måned vil de bære ny frukt, fordi vannet fra helligdommen strømmer til dem. Frukten vil tjene som mat og bladene som legedom.
12 Grensen skal deretter følge Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være deres land med grenser på alle kanter.»
23 Alle folkeslagene skal si: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr denne store vreden?'
3 Derfor sørger landet, og alle som bor der lider; dyrene på markene, fuglene under himmelen, ja, til og med fiskene i sjøen forsvinner på grunn av folkets synder.
20 Men de onde er som det opprørte havet, som ikke kan være stille, og hvis vann gjør opprør og skyller opp gjørme.
9 Bekkenene skal bli til tjære, og jorden til svovel. Hele landet skal bli som svovel som brenner.
10 Natt og dag skal det ikke slukkes; røyk skal stige opp for alltid. Generasjon etter generasjon skal det ligge øde, uten at noe går igjennom det.
5 Vannet fra havet skal forsvinne, og elven skal bli tørr og vissen.
6 Elvene skal lukte ille, Nilens kanaler skal minke og tørke ut, siv og gresk skal visne bort.
7 Alt som vokser langs elvens bredder og ved elvemunningen, og alt som er sådd ved elven, skal tørke opp, blåses bort og forsvinne.
8 Fiskerne skal sørge, og alle som kaster en krok i Nilen skal klage; og de som setter garn i vannet skal være nedslåtte.
15 Jeg vil ødelegge fjell og høyder, og alt som vokser, vil jeg kaste bort. Jeg skal forvandle elvene til ørken og tørke opp innsjøene.
4 Han irettesetter havet og tørrlegger det, og alle elvene tørker opp. Bashan og Karmel er knust, og Libanon lider.
6 Da skal den halte hoppe som en hjort, og den stumme skal tale som jubel. For vann skal strømme frem i ørkenen, og bekker i det tørre landet.
7 Den brennende ørken skal bli til en innsjø, og det tørreste land til kilder med vann. Der reven har sitt tilhold, skal det vokse siv, rør og gress.
17 De fikk også Araba-området, Jordanelven og grensen fra Kinneret til havet i Araba, Salthavet, med skråningene ved Pisga mot øst.
18 De er lette som strå, i hendene på skjebnen; deres del av landet er forbannet, og de vender ikke tilbake til vingårdene.
13 Men jorden skal bli øde på grunn av innbyggerne, som følge av deres handlinger.
11 Slik forsvinner vannet fra en innsjø, og en elv tørker ut.
34 Fra ropet av Heshbon til Eleale og Jahaz har de latt stemmen høre, fra Tsoar til Horonajim og Eglat-Sjelisjia; for selv Nimrims vann skal bli til ødemark.
8 For Heshbons vinranker er ødelagt, og Sibmas druer; folkets herskere har utslettet de beste grener, som strakte seg til Jazer og dro ut i ørkenen; dens grener sprer seg, de krysser havet.
6 For vannene i Nimrim er blitt ødelagte, gresset har tørket ut; all vegetasjon er forsvunnet.
7 Derfor samler de sine verdier og tar dem med seg til Bekkedalen, drevet av en dyp frykt for hva som vil komme.
5 Hun skal bli til et sted for å kaste fiskegarn i havet, for jeg har talt, sier Herren Gud. Hun skal bli bytte for folkeslagene,
10 Men alt som ikke har finner og skjell, enten i havene eller i elvene, blant alt som kryper i vannet, skal være en styggedom for dere.
40 Hele dalen med døde kropper og ask, og alle markene til Kedron-dalen, til Hjørneporten østover, skal helliges til Herren. Den skal aldri mer rykkes opp eller ødelegges.
36 Men en kilde eller en brønn, hvor det er en oppsamling av vann, forblir ren; men den som rører ved deres døde kropper, skal være uren.
43 Byene hennes har blitt til ødemark, et tørt land og en ørken, et land hvor ingen er bosatt, hvor ingen mennesker passerer.
21 For der vil Herren være med sin herlighet, et sted med store elver og bekker hvor ingen robåter skal seile, og ingen mektige skip vil seile over.
18 Fisken i Nilen skal dø, elven skal stinke, og egypterne skal ikke kunne drikke vannet fra Nilen.
3 Alle disse forente seg i Siddim-dalen, som også kalles Saltsjøen.
34 Det ødelagte landet skal bli dyrket i stedet for å ligge øde for øynene på alle som går forbi.
16 sto vannet som kom oppstrøms stille og reiste seg som en voll langt borte ved Adam-byen, som ligger ved Saretan. Vannet som rant ned til Araba-sjøen, Salt-sjøen, ble helt avskåret, og folket krysset over rett imot Jeriko.
27 I dalen var Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Zafon resten av kongeriket til Sihon, Hesjbons konge, Jordan og dens grenser til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.
11 Ingen menneskefot skal gå igjennom det, og ingen fot av dyr skal gå igjennom det. Det skal være ubeboelig i førti år.
4 Hvor lenge vil landet lide, og gresset på markene tørke bort? Ødeleggelsene av landet rammer både dyr og fugler, for de sier: 'Han bryr seg ikke om vår fremtid.'
25 På alle fjellene som nå blir dyrket, skal du ikke lenger frykte for tornekratt og tistler. De skal bli steder hvor kyr slippes fri og sauer tråkker.
5 Havet, hva har hendt med deg, at du flykter? Og hvorfor, Jordan, snur du deg tilbake?
2 Han viste ham hele Naftals område, Efraims og Manasses land, samt hele Judas område frem til havet i vest.
20 På vestgrensen: Det store havet til en linje rett imot Lebo Hamat. Dette er vestgrensen.