Hebreerne 10:36
For dere har behov av tålmodighet, slik at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
For dere har behov av tålmodighet, slik at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
For dere trenger utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.
Dere trenger utholdenhet, for at dere, når dere har gjort Guds vilje, kan få det som er lovt.
For dere trenger utholdenhet, så dere, når dere har gjort Guds vilje, kan få løftet.
For dere har bruk for tålmodighet, for at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan få det han har lovet.
For dere har behov for tålmodighet, at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
for dere trenger tålmodighet, så dere kan få løftet når dere har gjort Guds vilje.
For dere trenger utholdenhet, så dere kan gjøre Guds vilje og motta løftet.
For dere har behov for utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan oppnå løftet.
For dere trenger tålmodighet, slik at etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.
For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.
For dere trenger til utholdenhet, slik at dere kan oppnå løftet etter å ha gjort Guds vilje.
You need endurance so that after you have done the will of God, you may receive what was promised.
For dere trenger utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta løftet.
thi I have Taalmodighed behov, at, naar I have gjort Guds Villie, I da kunne faae Forjættelsen.
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan oppnå løftet.
For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise.
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
For dere trenger utholdenhet, så dere kan motta løftet, etter at dere har gjort Guds vilje.
For dere har behov for utholdenhet, så dere kan oppnå løftet, etter å ha gjort Guds vilje.
For dere har behov for utholdenhet, slik at dere, når dere har gjort Guds vilje, kan motta løftet.
For, når du har gjort hva som er rett i Guds øyne, trenger du å vente før hans ord har effekt for deg.
For{G1063} ye have{G2192} need{G5532} of patience,{G5281} that,{G2443} having done{G4160} the will{G2307} of God,{G2316} ye may receive{G2865} the promise.{G1860}
For{G1063} ye have{G2192}{(G5719)} need{G5532} of patience{G5281}, that{G2443}, after ye have done{G4160}{(G5660)} the will{G2307} of God{G2316}, ye might receive{G2865}{(G5672)} the promise{G1860}.
For ye have nede of paciece that after ye have done ye will of god ye myght receave the promes.
For ye haue nede of pacience, that after ye haue done the wil of God, ye mighte receaue the promes.
For ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of God, ye might receiue the promes.
For ye haue neede of pacience, that after ye haue done the wyll of God, ye myght receaue the promise.
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
for of patience ye have need, that the will of God having done, ye may receive the promise,
For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.
For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.
For, having done what was right in God's eyes, you have need of waiting before his word has effect for you.
For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
For you need endurance in order to do God’s will and so receive what is promised.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Men vi ønsker at hver eneste en av dere må vise den samme iver til full visshet i håpet helt til enden,
12 slik at dere ikke blir trege, men etterfølgere av dem som ved tro og tålmodighet arver løftene.
15 Og så, etter at han hadde ventet tålmodig, oppnådde han løftet.
37 For enda en liten stund, og han som skal komme, kommer, og vil ikke drøye.
38 Men den rettferdige skal leve av tro: og hvis noen trekker seg tilbake, har min sjel ingen glede i ham.
34 For dere ble medfølende med meg i mine lenker, og tok med glede at deres eiendeler ble plyndret, vel vitende i dere selv at dere har i himmelen en bedre og blivende eiendom.
35 Kast derfor ikke bort deres tillit, som har stor lønn.
3 Vit at prøvelsen av deres tro virker tålmodighet.
4 Men la tålmodigheten ha sitt fullkomne verk, så dere kan være fullkomne og hele, og ikke mangle noe.
25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, så venter vi på det med tålmodighet.
10 Men all nådes Gud, som har kalt oss til sin evige herlighet i Kristus Jesus, etter at dere en kort tid har lidd, selv fullkomne, stadfeste, styrke og grunnfeste dere.
7 Så vær da tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare frukter og har lang tålmodighet med dem, inntil han får vår-regn og høst-regn.
8 Vær også tålmodige; styrk deres hjerter, for Herrens komme er nær.
9 Og la oss ikke bli trette mens vi gjør godt, for i rette tid skal vi høste, om vi ikke gir opp.
10 Så lenge vi har anledning, la oss gjøre godt mot alle, særlig mot dem som er av troens hus.
39 Og alle disse, har fått et godt vitnesbyrd gjennom troen, men mottok ikke løftet:
40 Gud har forutsett noe bedre for oss, for at de ikke uten oss skulle bli gjort fullkomne.
19 Ved deres tålmodighet skal dere eie deres sjeler.
3 Og ikke bare det, men vi gleder oss også i trengsler; vitende at trengsel virker tålmodighet;
4 Og tålmodighet, erfaring; og erfaring, håp:
10 Mine brødre, ta profetene som har talt i Herrens navn, til forbilde i lidelse og tålmodighet.
11 Se, vi roser de salige som holder ut. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og sett hva Herren gjorde til slutt; for Herren er rik på barmhjertighet og nåde.
4 For hva enn som ble skrevet før, ble skrevet for vår lærdom, at vi gjennom tålmodighet og trøsten fra skriftene måtte ha håp.
7 Til dem som ved tålmodig utholdenhet i å gjøre godt søker ære og ære og udødelighet, evig liv:
23 La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp, for han som gav løftet, er trofast.
3 Ja, tenk på ham som utholdt slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal gå trett og miste motet i deres sjeler.
4 Ennå har dere ikke stått i motstand helt til blodet i deres kamp mot synden.
6 I dette fryder dere dere, om dere enn nå, en liten stund, dersom det er nødvendig, må bli bedrøvet ved mange slags prøvelser,
12 Salig er den mann som holder ut i fristelse, for når han har stått sin prøve, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
4 Slik at vi selv roser oss av dere blant Guds menigheter, for deres utholdenhet og tro i alle deres forfølgelser og lidelser som dere utstår:
5 Det er et bevis på Guds rettferdige dom, at dere blir funnet verdige Guds rike, som dere også lider for:
12 vær glade i håpet, tålmodige i trengselen, idelige i bønnen;
3 Og dette vil vi gjøre, om Gud tillater.
5 Og Herren rettlede deres hjerter til Guds kjærlighet, og til Kristi tålmodige venting.
6 og er rede til å hevne all ulydighet, når først deres lydighet er fullkommen.
6 Men uten tro er det umulig å behage ham: for den som kommer til Gud må tro at han er, og at han er en belønner av dem som flittig søker ham.
17 I hvilken Gud, idet han ønsket mer rikelig å vise arvingene til løftet, løftets uforanderlighet, stadfestet det med en ed,
12 Her er de helliges tålmodighet; her er de som holder Guds bud og Jesu tro.
20 For hva ros fortjener dere, hvis dere tar tålmodig straff, når dere synder? Men hvis dere gjør det rette og likevel må lide og tar det tålmodig, da er det nåde hos Gud.
13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.
6 og i kunnskapen avholdenhet, og i avholdenheten tålmodighet, og i tålmodigheten gudsfrykt,
6 Ettersom det altså står tilbake at noen skal komme inn til den, og de som først fikk høre forkynnelsen, gikk ikke inn på grunn av vantro,
11 La oss derfor gjøre vårt beste for å komme inn til den hvilen, så ingen faller på grunn av samme eksempel på vantro.
10 Fordi du har holdt mitt ord om utholdenhet, vil jeg også bevare deg fra prøvelsens time, som skal komme over hele verden, for å prøve dem som bor på jorden.
9 Herren er ikke treg med sitt løfte, som noen mennesker regner treghet; men er langmodig mot oss, ikke villig at noen skulle gå fortapt, men at alle skulle komme til omvendelse.
17 For det er bedre om Gud vil, at I lider når I gjør godt, enn når I gjør ondt.?
20 Han tvilte ikke på Guds løfte gjennom vantro; men var sterk i tro, og ga ære til Gud;
21 Og var fullt overbevist om at det han hadde lovet, var han i stand til også å utføre.
9 Så står det da en sabbatshvile tilbake for Guds folk.