Hosea 7:8

GT, oversatt fra Hebraisk

Efraim er blandet med folkeslag. Efraim er som en ubehandlet kake, lett å bli påvirket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:35 : 35 men de blandet seg med hedningene og lærte å gjøre som de gjorde.
  • Hos 5:13 : 13 Efraim så sin synd, og Juda sitt sår. Da gikk Efraim til Assyria og sendte bud til kong Jareb. Men han kan ikke hjelpe dere, og ikke fri dere fra såret.
  • Hos 8:2-4 : 2 De roper til meg: 'Min Gud, svar oss! Vi trenger din hjelp, for våre rop når frem til deg, o Gud av Israel!' 3 Israel har forkastet det gode; fienden vil jage dem som en ulv jager sitt bytte. 4 De har innsatt konger uten mitt samtykke; de har utnevnt ledere uten min vilje. Med sitt sølv og gull har de laget seg avguder, som vil føre dem til undergang.
  • Hos 9:3 : 3 De skal ikke få bo i Herrens land; Efraim vil dra tilbake til Egypt, og i Assyria skal de ikke finne noe å leve av.
  • Sef 1:5 : 5 Jeg vil fjerne dem som tilber stjernene fra hustakene, både de som ærer Herren og de som sviker ved å tilbe avguder.
  • Mal 2:11 : 11 Juda har vært troløs, og en alvorlig synd er gjort i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget Herrens hellighet, som han elsker, og har tatt seg en datter av en fremmed Gud.
  • 1 Kong 18:21 : 21 Elia gikk frem for hele folket og sa: 'Hvor lenge vil dere halte til begge sider? Hvis Herren er Gud, så følg ham; men hvis Baal er gud, så følg ham.' Folket svarte ham ikke et ord.
  • Esra 9:1 : 1 Da disse tingene var fullført, kom lederne til meg og sa: Folkene i Israel, prestene og levittene har ikke holdt seg atskilt fra de omkringliggende nasjonene med deres avskyelige skikker, fra kanaaneerne, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene.
  • Esra 9:12 : 12 Så derfor, gi ikke deres døtre til deres sønner, og ta ikke deres døtre til koner for deres sønner. Søker ikke deres fred eller velstand for alltid, så dere kan bli sterke, spise det gode i landet og overlate det som arv til deres sønner for alltid.
  • Neh 13:23-25 : 23 I de dager så jeg også at jødene hadde giftet seg med kvinner fra Asdod, Ammon og Moab, og de hadde blandet familiene på en uheldig måte. 24 Halvparten av barna deres snakket språket til Asdod eller et annet folks språk, men de kunne ikke snakke jødiske. 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av dem, og rev ut håret deres. Jeg tvang dem til å sverge ved Gud: 'Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner eller ta deres døtre til deres sønner eller dere selv.'
  • Esek 23:4-9 : 4 De het Ohola, den eldste, og Oholiba, hennes søster. De var mine, og de fødte sønner og døtre. Ohola er Samaria, og Oholiba er Jerusalem. 5 Ohola forfeilet seg med sine elskere, assyrerne, de mektige krigerne. 6 De var kledd i blått, ledende høvdinger og vakre unge menn, ryttere på hester. 7 Hun søkte alle de mektige fra Assyria og tilbad deres avguder, og hun mistet all respekt i prosessen. 8 Hun ga aldri opp sine utuktige handlinger fra Egypt, hvor menn hadde samleie med henne i hennes ungdom, noe som krenket hennes jomfrudyrkelse. 9 Derfor overlot jeg henne til sine elskere, til assyrerne som hun hadde lengtet etter. 10 De avdekket hennes nakne kropp, tok hennes sønner og døtre, og drepte henne. Dermed ble hun en advarsel for andre kvinner; de ble dømt for hennes ugjerninger. 11 Hennes søster Oholiba så dette, men hun opptrådte enda mer skamløst i sin lidenskap og utukt enn sin søster.
  • Hos 5:7 : 7 De har vært troløse mot Herren, for de har fått barn med andre. Nå vil en måned oppsluke dem sammen med deres eiendommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 7:6-7
    2 vers
    76%

    6 Deres hjerte brenner som en ovn mens de planlegger det onde. Hele natten sover bakerne, men om morgenen flammer ovnen voldsomt.

    7 Alle hever seg som en ovn, fortærer sine dommere. Alle deres konger faller; ingen roper til meg.

  • Hos 7:9-11
    3 vers
    75%

    9 Fremmede har tatt bort hans styrke, men han merker det ikke. Grått hår sprer seg over ham, men han er uvitende.

    10 Israels stolthet vitner mot ham, men de vender ikke tilbake til sin Gud; selv om de vet dette, søker de ikke etter ham.

    11 Efraim er som en lettlurt due uten forståelse. De roper til Egypt og drar til Assyria.

  • Hos 4:17
    73%

    17 Efraim er bundet til avguder; la ham gå sine egne veier.

  • Hos 12:1
    72%

    1 Efraim omringer seg med bedrag, Israels hus er utro; men Juda forblir trofast mot Gud og venter på Ham.

  • Hos 7:4
    71%

    4 Alle er utro, som en ovn som koker over; den brenner når bakeren lar deigen stå urørt.

  • Hos 8:11
    71%

    11 Efraim har bygd mange altere for synd; de har blitt steder for å ofre sine feiltrinn.

  • Hos 8:6-9
    4 vers
    70%

    6 For fra Israel kommer deres undergang; de håndlagde avgudene er ikke guder. Kalven fra Samaria skal bli knust.

    7 De sår vind og høster storm. Kornet gir ingen avling; selv om det vokser, vil fremmede komme og ta det.

    8 Israel er oppslukt; nå er de blitt foraktet blant folkene som verdiløse skatter.

    9 De har reist opp til Assur som et vilt esel; Efraim har betalt prisen for sin tilbedelse av dem.

  • Hos 5:9
    70%

    9 Efraim skal bli til ødemark på straffens dag. Blant Israels stammer har jeg gjort kjent hva som må skje.

  • Hos 5:11-13
    3 vers
    70%

    11 Efraim er undertrykt, knust av dommen, fordi de villig har fulgt etter tomheten.

    12 Derfor vil jeg være som en midd mot Efraim, og som et skadedyr mot Judas hus.

    13 Efraim så sin synd, og Juda sitt sår. Da gikk Efraim til Assyria og sendte bud til kong Jareb. Men han kan ikke hjelpe dere, og ikke fri dere fra såret.

  • Hos 5:3-6
    4 vers
    70%

    3 Jeg kjenner Efraim, og Israel er åpenbart for meg. Nå har Efraim vært troløs, og Israel er blitt uren.

    4 Deres gjerninger gir dem ikke mulighet til å vende tilbake til sin Gud. For en ånd av utroskap herjer blant dem, og de kjenner ikke Herren.

    5 Israels skam vitner mot dem. Israel og Efraim skal snuble i sin skyld; også Juda skal falle sammen med dem.

    6 De går med sauer og storfe for å søke Herren, men de vil ikke finne ham; han har trukket seg tilbake fra dem.

  • Hos 11:7-8
    2 vers
    70%

    7 Mitt folk er fast bestemt på å vende seg bort fra meg. Selv om de roper til Den Høye, skal ingen reise dem opp.

    8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan kan jeg overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma? Hvordan kan jeg behandle deg som Seboim? Mitt hjerte snur seg i meg, og all min medlidenhet våkner.

  • Hos 12:7-8
    2 vers
    68%

    7 Så vend tilbake til din Gud; hold fast ved barmhjertighet og rettferd, og vent tålmodig på hans veiledning.

    8 Som en handelsmann med urettferdige vekter, elsker Efraim å bedra.

  • Hos 13:12
    68%

    12 Efraims synd er samlet; hans hemmelige synder er skjult og vil bli straffet.

  • Hos 12:14
    68%

    14 Gjennom en profet førte Herren Israel opp fra Egypt; ved denne profeten ble de bevart.

  • Jes 9:9
    68%

    9 Murstein har falt, men vi skal bygge med hugget stein; morbærtrær er felt, men vi skal erstatte dem med sedertrær.

  • Hos 13:1
    68%

    1 Men da han syndet ved å dyrke Baal, ble han en snare for Israel og førte til deres undergang.

  • Hos 9:16-17
    2 vers
    68%

    16 Efraim er knust, deres rot er visnet; de bærer ikke frukt. Selv om de får barn, vil jeg la dem miste sine dyrebare livsfrukter.

    17 Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke vil lytte til ham; de skal bli utstøtt blant folkene.

  • Hos 9:3
    68%

    3 De skal ikke få bo i Herrens land; Efraim vil dra tilbake til Egypt, og i Assyria skal de ikke finne noe å leve av.

  • Obad 1:7
    67%

    7 Alle dine allierte har fått deg til å falle; de som var i fred med deg, har forrådt deg og overvunnet deg; de som delte ditt brød, har stilt en felle under deg, uten at du forsto det.

  • Jes 44:19-20
    2 vers
    67%

    19 Ingen vender seg til dette, ingen har vett eller forstand til å si: Halvparten av det brente laget jeg i ilden, også bakte jeg brød på glørne, stekte kjøtt og spiste. Og skal jeg lage restene til en styggedom? Skal jeg bøye meg for en klump av tre?

    20 Den som driver med aske, hans hjerte er forført av bedrag, slik at han ikke kan redde sin sjel eller si: Er det ikke en løgn jeg bærer i min høyre hånd?

  • Jes 28:3
    67%

    3 Med føttene skal de trampe Efraims stolthet, de berusede.

  • Sal 78:9
    67%

    9 Efraims barn, bueskyttere bevæpnet med piler, vendte om på kampdagen.

  • Hos 8:14
    67%

    14 Israel har glemt sin Skaper og bygget sine templer; Juda har reist mange befestede byer. Derfor vil jeg sende ild over deres byer, og den skal fortære deres festninger.

  • Hos 9:8-9
    2 vers
    67%

    8 Efraim står som en vaktpost for min Gud. Profeten er en felle i hans hender; det er et åndelig forfall i Guds hus.

    9 De har sviktet som i Gibeas dager; Gud vil huske deres synder og straffe dem.

  • Jes 7:8
    66%

    8 For Damaskus er hodet til Aram, og Resin er hodet til Damaskus. Innen sekstifem år skal Efraim bli knust og ikke lenger være et folk.

  • Hos 7:1-2
    2 vers
    66%

    1 Når jeg ønsket å helbrede Israel, ble Efraims synder og Samarias ondskaper åpenbare. De later som de er ekte, men de lyver og stjeler, uten å innse hvor bedragerske de er.

    2 De forstår ikke at jeg kjenner til alt det onde de har gjort. Nå er deres gjerninger synlige for meg.

  • Hos 10:6
    66%

    6 Den vil også bli ført til Assyria som en gave til kongen. Efraim vil oppleve sin skam, og Israel vil lide for sitt frafall fra Gud.

  • Hos 14:8
    66%

    8 De som bor i hans skygge skal vende tilbake; de skal nyte kornet og blomstre som vinen. Hans gode rykte skal være som vin fra Libanon.

  • Hos 6:10
    66%

    10 I Israels hus har jeg sett avskyelige handlinger; Efraim har begått hor; Israel er blitt urent.

  • Jes 19:14
    65%

    14 Herren har blandet en forvirringsånd innenfor dem, og de har ført Egypt på villspor i alle sine gjerninger, som en fullmann som vingler i sitt oppkast.

  • Hos 10:1
    65%

    1 Israel er som en frodig vinranke som bærer mye frukt. Jo mer frukt den gir, desto flere altere bygger de til sine avguder. Jo mer landet velsignes, desto flere steinstøtter reiser de, og glemmer å ære den levende Gud.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.