Jakobs brev 3:10

KJV/Textus Receptus til norsk

Av samma mun flyter det velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slike ting burde ikke være slik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er ennå kjødelige. For der det er misunnelse og strid blant dere, er dere ikke kjødelige og vandrer som mennesker?
  • 1 Pet 3:9 : 9 Gjengjeld ikke ondt med ondt eller skjellsord med skjellsord, men tvert imot, velsign! For til dette ble dere kalt, for at dere skal arve velsignelse.
  • Rom 12:14 : 14 Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Og samtidig lærer de å være late, vandre omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også skravlere og travle, taler ting som de ikke bør.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:8-9
    2 vers
    86%

    8Men tungen kan intet menneske tæmme; den er et ustyrlig onde, full av dødelig gift.

    9Med den velsigner vi Gud, og Faderen; og med den forbanner vi menneskene, som er skapt i Guds bilde.

  • Jak 3:11-14
    4 vers
    84%

    11Flyter en kilde fram ferskt vann og bittert vann fra samme åpning?

    12Mine brødre, kan et fikentre bære oliven? Eller en vinstokk fikener? På samme måte kan ingen kilde gi både salt og ferskt vann.

    13Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise ut fra sin gode atferd hans gjerninger med visdoms mildhet.

    14Men hvis dere har bitter misunnelse og selvhevdelse i hjertene deres, så ros dere ikke, og lyv ikke mot sannheten.

  • Rom 3:14
    77%

    14Deres munn er full av forbannelse og bitterhet:

  • Matt 15:18-19
    2 vers
    75%

    18Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

    19For ut fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falsk vitnesbyrd, bespottelse.

  • Matt 12:33-35
    3 vers
    75%

    33Enten gjør treet godt og dets frukt god, eller gjør treet dårlig og dets frukt dårlig; for treet kjennes på frukten.

    34Ormeyngel! Hvordan kan dere, som er onde, tale gode ting? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.

    35En god mann bringer gode ting ut av sitt hjertes gode forråd, og en ond mann bringer onde ting ut av sitt hjertes onde forråd.

  • 1 Pet 3:9-10
    2 vers
    74%

    9Gjengjeld ikke ondt med ondt eller skjellsord med skjellsord, men tvert imot, velsign! For til dette ble dere kalt, for at dere skal arve velsignelse.

    10For den som vil elske livet og se gode dager, skal holde sin tunge fra ondt og sine lepper fra svikefull tale.

  • Luk 6:45
    73%

    45Et godt menneske bringer fram det gode av sitt hjertes gode skatt, og et ondt menneske bringer fram det onde av sitt hjertes onde skatt; for det hjertet er fullt av, det taler munnen.

  • Matt 15:11
    73%

    11Ikke det som går inn i munnen, gjør mennesket urent; men det som kommer ut av munnen, det gjør mennesket urent.

  • Jak 3:1-3
    3 vers
    72%

    1Mine brødre, bli ikke mange lærere, vitende at vi skal få desto strengere dom.

    2For vi snubler alle i mange ting. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til også å tøyle hele kroppen.

    3Se, vi legger biter i hestenes munn for at de skal lyde oss, og vi styrer hele kroppen deres.

  • Jak 5:12
    72%

    12Men fremfor alt, brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller jorden eller noen annen ed. Men la deres ja være ja, og nei, nei, så dere ikke faller under dom.

  • Ef 4:29
    72%

    29La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare den gode som bygger opp etter behov, så det kan gi nåde til dem som hører.

  • Jak 3:5-6
    2 vers
    71%

    5På samme måte er tungen et lite lem, og den skryter av store ting. Se hvor stor en skog en liten ild kan sette i brann!

    6Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Slik er tungen blant våre lemmer, som besmitter hele kroppen og setter hele livets krets i brann, og selv satt i brann av helvete.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    71%

    19Derfor, mine kjære brødre, la hver mann være rask til å høre, sen til å tale, sen til vrede.

    20For manns vrede virker ikke Guds rettferdighet.

  • Kol 3:8
    71%

    8Men nå skal dere også legge av alt dette: vrede, harme, ondskap, bespottelse, skammelig snakk fra deres munn.

  • Rom 12:14
    71%

    14Velsign dem som forfølger dere; velsign og forbann ikke.

  • Matt 7:17-18
    2 vers
    70%

    17Slik bærer hvert godt tre god frukt, men det dårlige tre bærer dårlig frukt.

    18Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan ikke bære god frukt.

  • Jak 4:11
    70%

    11Tal ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om en bror og dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven; men dersom du dømmer loven, er du ikke en gjører av loven, men en dommer.

  • Jak 1:16
    70%

    16Far ikke vill, mine kjære brødre.

  • Tit 2:8
    69%

    8lydige ord som ikke kan bli lastet, for at de som er motstandere kan bli til skamme, uten å ha noe ondt å si om oss.

  • Jak 5:9
    69%

    9Klag ikke mot hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt; se, dommeren står for døren!

  • Ef 4:31
    69%

    31La all bitterhet og hissighet og vrede og skråling og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

  • Rom 14:16
    69%

    16La derfor ikke det gode dere har, bli talt ondt om: