Job 20:15
Han har slukt rikdom, men må spytte den ut igjen; Gud lar den gå ut av hans mage.
Han har slukt rikdom, men må spytte den ut igjen; Gud lar den gå ut av hans mage.
Han har slukt rikdom, men han skal spy den opp igjen; Gud skal kaste den ut av magen hans.
Han slukte rikdom, men han må spy den opp; Gud driver den ut av magen.
Han slukte rikdom, men Gud lar ham kaste det opp; Gud driver det ut av magen hans.
Han har slukt rikdom, men han skal kaste det opp igjen; Gud skal kaste det ut av hans mage.
Han har svelget rikdom, og Gud skal kaste dem ut av magen hans.
Han slukte rikdom, men han skal spy den opp; Gud skal drive den ut av magen hans.
Han har svelget rikdom, men han må kaste den opp; Gud vil tvinge den ut av magen hans.
Han har svelget rikdom, men han skal spy dem opp igjen: Gud skal kaste dem ut av magen hans.
Han har svelget rikdom, men skal kaste den opp igjen; Gud skal forvise den fra hans indre.
Han har svelget rikdom, men han skal spy dem opp igjen: Gud skal kaste dem ut av magen hans.
Han slugte rikdom, men må spy det ut; Gud vil drive det ut av hans mage.
He swallows wealth but vomits it out; God drives it out of his stomach.
Han svelget rikdom, men skal spy den opp igjen. Gud skal drive den ut av hans mage.
Han opslugte Gods, men han skal udspye det; Gud skal fordrive det af hans Bug.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
Han har slukt rikdom, men skal spy den opp igjen; Gud vil kaste det ut av magen hans.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God shall cast them out of his belly.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
Han har slukt rikdommer, og han skal spy dem opp igjen. Gud vil kaste dem ut av hans mage.
Han har slukt rikdom, og han kaster det opp. Gud tar det ut av hans mage.
Han har svelget ned rikdom, og han skal spy den opp igjen; Gud vil kaste dem ut av hans buk.
Han svelger rikdom som mat, men kaster den opp igjen; den drives ut av hans mage av Gud.
He hath swallowed down{H1104} riches,{H2428} and he shall vomit them up again;{H6958} God{H410} will cast them out{H3423} of his belly.{H990}
He hath swallowed down{H1104}{(H8804)} riches{H2428}, and he shall vomit them up again{H6958}{(H8686)}: God{H410} shall cast them out{H3423}{(H8686)} of his belly{H990}.
The riches yt he deuoureth, shall he perbreake agayne, for God shal drawe them out of his bely.
He hath deuoured substance, and hee shall vomit it: for God shall drawe it out of his bellie.
The riches that he deuoured shall he parbreake againe: for God shall drawe them out of his belly.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.
He takes down wealth as food, and sends it up again; it is forced out of his stomach by God.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
The wealth that he consumed he vomits up, God will make him throw it out of his stomach.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Hans barn skal ikke kunne hjelpe de fattige; deres hender skal ta tilbake det han har stjålet.
11 Hans bein skal hvile i jorden sammen med hans forfedre.
12 Hvis det onde smaker søtt i munnen hans, og han skjuler det med tungen,
13 hvis han holder fast ved det uten å slippe det, men beholder det midt i ganen,
14 skal hans mat bli til ormegift i hans indre.
16 Han skal suge gift fra slanger; tungen til slangen skal drepe ham.
17 Han skal aldri få nyte bekker av honning og melk.
18 Han må gi tilbake sitt arbeid uten glede; det blir som å bytte bort rikdom han ikke fikk nyte.
19 For han har undertrykt og krenket de fattige; han har tatt hus han ikke har bygget.
20 Fordi han ikke opplever fred i sitt indre, vil han ikke kunne redde det han lengter etter.
21 Det er ingen rester av det han har spist; derfor skal ikke hans velstand vare.
22 Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham.
23 Fyll magen hans; Gud skal sende sin brennende vrede over ham og la den ramme ham.
24 Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil.
25 En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham.
26 Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt.
27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.
28 Høsten av hans hus skal bli revet bort på hans vredes dag.
8 Det du har spist vil du kaste opp, og du vil glemme det smigrende han sa.
20 La hans egne øyne se sin egen undergang, og la ham drikke av den Allmektiges vrede!
20 Fra frukten av en persons munn mettes magen; av leppens grøde mettes han.
27 For han skjuler sitt ansikt med sitt fett og fyller seg selv med overflod.
28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.
29 Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden.
30 Han skal ikke slippe unna mørket; flammen skal fortære alt han har bygget, og han vil gå til grunne ved Guds makt.
25 Den rettferdige spiser seg mett, men de ondes mage er alltid sulten.
35 De som praktiserer ondskap, bringer bare skam; deres indre er fylt med bedrag.
18 Han iførte seg forbannelsen som en kappe, så la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans bein.
19 De skal kaste sitt sølv ut i gatene, og gullet deres skal bli som skitt. Sølv og gull vil ikke redde dem på Herrens vredes dag; de vil ikke tilfredsstille sine sjeler, og de vil ikke fylle sine mager, for det har vært en snubletråd for deres synder.
22 For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte.
13 Den rikdommen går tapt gjennom dårlige forretninger, og når han får en sønn, har han ingenting igjen å gi ham som arv.
14 Som han kom naken fra sin mor, skal han vende tilbake uten noe. Han kan ikke ta noe av sitt arbeid med seg.
19 Den rike legger seg ned, men han blir ikke samlet; når han åpner øynene, er han borte.
20 Skrik og redsel omfavner ham som flodbølger; om natten feier en storm ham bort.
16 Har du funnet honning? Spis bare så mye som er nok for deg, så du ikke overspiser og kaster opp.
13 Hans bueskyttere omringer meg; de rammer mine nyrer uten medfølelse; de heller min galle ut på jorden.
7 Hans munn er full av forbannelse, løgn og vold; under hans tunge er urettferdighet og overgrep.
12 Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem.
21 Han frykter for sitt liv; for i hans ører høres skrikene fra de som er redde.
2 Det er en mann som Gud gir rikdom, eiendom og ære, slik at han ikke mangler noe han ønsker. Likevel gir ikke Gud ham muligheten til å nyte det; en annen nyter hans rikdom. Dette er meningsløst og en tung byrde.
16 Den som utnytter de fattige for å berike seg selv, men gir til de rike, vil selv møte nød.
7 skal han likevel gå til grunne for alltid; de som har sett ham, skal spørre: Hvor ble han av?
15 Se, han har unnfanget ondskap og bringer fram misgjerning og føder løgn.
25 La dem ikke si i hjertet sitt: 'Ha det bra! Dette var vårt mål.' La dem ikke si: 'Vi har fortært ham!'
7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
19 Slik er veien til alle som søker urettferdig rikdom; det vil føre til deres undergang.
10 Den ugudelige ser det og blir harm; han biter tenner og går til grunne. De ugudeliges lengsler går til grunne.
15 Derfor skal hans undergang komme plutselig, i et øyeblikk skal han knuses uten legedom.