Lukas 23:44
Og det var omkring den sjette time, og det ble mørke over hele landet inntil den niende time.
Og det var omkring den sjette time, og det ble mørke over hele landet inntil den niende time.
Det var omkring den sjette timen, og det ble mørke over hele landet til den niende timen.
Det var omkring den sjette timen, og det kom et mørke over hele landet helt til den niende timen.
Det var omkring den sjette timen, og det ble mørke over hele landet helt til den niende timen.
Og det var omtrent den sjette time, og det ble mørke over hele jorden inntil den niende time.
Det var rundt den sjette time, og mørket kom over hele landet inntil den nittende time.
Og det var omtrent den sjette time, og det var mørke over hele jorden til den niende time.
Det var da omkring den sjette time, og det ble mørkt over hele landet til den niende time.
Det var omkring den sjette time, og mørket falt over hele landet frem til den niende time.
Omkring den sjette time var det mørke over hele jorden fram til den niende time.
Det var omtrent den sjette time, og et mørke senket seg over hele jorden fram til den niende time.
Det var nå omkring den sjette time, og det ble mørke over hele landet inntil den niende time.
Det var nå omkring den sjette time, og det ble mørke over hele landet inntil den niende time.
Det var nå omkring den sjette time. Mørket falt over hele landet til den niende time,
It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
Det var nå omkring den sjette time, og det ble mørke over hele jorden inntil den niende time.
Men det var ved den sjette Time, og der blev et Mørke over det ganske Land indtil den niende Time.
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Det var omkring den sjette time da det ble mørke over hele jorden frem til den niende time.
And it was about the sixth hour, and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Det var nå omkring den sjette time, og det ble mørke over hele landet til den niende time.
Ved den sjette time kom det mørke over hele landet, frem til den niende time.
Det var nå omkring den sjette time, og det ble mørkt over hele landet til den niende time,
Det var nå omkring den sjette time, og det ble mørke over hele landet frem til den niende time.
And{G1161} it was{G2258} now about{G5616} the sixth{G1623} hour,{G5610} and{G2532} a{G1096} darkness{G4655} came over{G1909} the whole{G3650} land{G1093} until{G2193} the ninth{G1766} hour,{G5610}
And{G1161} it was{G2258}{(G5713)} about{G5616} the sixth{G1623} hour{G5610}, and{G2532} there was{G1096}{(G5633)} a darkness{G4655} over{G1909} all{G3650} the earth{G1093} until{G2193} the ninth{G1766} hour{G5610}.
And it was about the sixt houre. And ther came a darcknes over all the londe vntyll ye nynth houre
And it was aboute the sixte houre, and there was darknesse ouer ye whole londe vntyll the nyenth houre.
And it was about the sixt houre: and there was a darkenes ouer all the land, vntill the ninth houre.
And it was about the sixt houre: and there was a darknesse ouer al the earth vntyll the ninth houre.
¶ And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
It was now about the sixth hour{Time was counted from sunrise, so the sixth hour was about noon.}, and darkness came over the whole land until the ninth hour.{3:00 PM}
And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,
And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,
And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,
And it was now about the sixth hour; and all the land was dark till the ninth hour;
It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
44 Samme skelsord kastet også røverne på ham som var korsfestet sammen med ham.
45 Men fra den sjette time falt det mørke over hele landet like til den niende time.
46 Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst og sa: Eli, Eli, lemá sabaktáni? Det betyr: Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?
32 La Kristus, Israels konge, stige ned fra korset, så vi kan se og tro.' Også de som var korsfestet sammen med ham, spottet ham.
33 Da den sjette time kom, falt det et mørke over hele landet til den niende time.
34 Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst: 'Eloi, Eloi, lama sabaktani?' som betyr: 'Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?'
45 Og solen ble formørket, og forhenget i templet revnet midt på.
46 Og Jesus ropte med høy røst og sa: Far, i dine hender overgir jeg min ånd. Dette sagt, utåndet han.
47 Da høvedsmannen så det som skjedde, æret han Gud og sa: Sannelig, denne mannen var rettferdig.
24 Og når de hadde korsfestet ham, delte de hans klær, kastet lodd om dem, hva hver mann skulle ta.
25 Og det var den tredje timen, og de korsfestet ham.
26 Og inskripsjonen av hans anklage var skrevet over: JØDENES KONGE.
24 Men i de dager, etter den trengsel, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt skinn,
37 Men Jesus ropte med høy røst og utåndet.
38 Og forhenget i templet revnet i to fra øverst til nederst.
39 Da offiseren, som stod rett foran ham, så at han utåndet på denne måten, sa han: 'Sannelig, denne mannen var Guds Sønn.'
50 Men Jesus ropte atter med høy røst og oppgav ånden.
51 Og se, forhenget i templet revnet i to fra øverst til nederst, og jorden skalv, og klippene revnet;
43 Og Jesus sa til ham: Sannelig sier jeg deg: I dag skal du være med meg i paradis.
54 Og det var beredelsesdag, og sabbaten begynte å lyse frem.
29 Umiddelbart etter trengselen i de dager skal solen mørknes, og månen skal ikke gi sitt lys, og stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.
53 Da jeg var daglig hos eder i helligdommen, la I ikke hånd på meg; men dette er eders time og mørkets makt.
54 Men høvedsmannen og de som var med ham og voktet Jesus, da de så jordskjelvet og det som hendte, ble de meget forferdet og sa: Sannelig, dette var Guds Sønn.
5 Igjen gikk han ut ved den sjette og niende time og gjorde likeså.
33 Og da de var kommet til stedet som kalles Hodeskallestedet, korsfestet de ham der, og forbryterne, den ene på høyre side og den andre på venstre.
34 Men Jesus sa: Far, forlat dem, for de vet ikke hva de gjør. Og de delte hans klær imellom seg ved loddkasting.
12 Og jeg så da han åpnet det sjette segl, og se, det ble en stor jordskjelv; og solen ble svart som en sekk av hår, og månen ble som blod;
34 Mens han talte, kom en sky og overskygget dem; og de fryktet da de kom inn i skyen.
14 Det var beredelsesdagen til påske, og omkring den sjette time; og han sier til jødene: Se, deres konge!
42 Da det nå var blitt kveld, og siden det var forberedelsesdagen, det vil si dagen før sabbaten,
7 og sa at Menneskesønnen må overgives i syndige menneskers hender og korsfestes, og den tredje dag oppstå igjen.
24 For som lynet, når det lyner, skinner fra den ene enden av himmelen til den andre, slik skal også Menneskesønnen være på sin dag.
16 det folk som satt i mørke, så et stort lys; og over dem som satt i dødens land og skygge, lys opp lyste for dem.
1 Peter og Johannes gikk sammen opp til templet ved bønnens time, som var den niende time.
20 og hvordan yppersteprestene og våre rådsherrer overgav ham til å dømmes til døden, og korsfestet ham.
40 For likesom Jonas var tre dager og tre netter i hvalens buk, slik skal Menneskesønnen være tre dager og tre netter i jordens indre.
20 Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens store og herlige dag kommer.
6 Men det skjedde, da jeg var på reise og nærmet meg Damaskus, omkring middag, strålte plutselig et stort lys fra himmelen omkring meg.
28 Og Skriften ble oppfylt som sier: Og han ble regnet med overtrederne.
18 Der korsfestet de ham, og med ham to andre på hver side, og Jesus midt imellom.
29 Og da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra treet og la ham i en grav.