Lukas 5:26

KJV/Textus Receptus til norsk

Og de ble alle forundret, og de priste Gud, og de ble fylt med frykt, og sa: Vi har sett underlige ting i dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 9:8 : 8 Men da folkemengdene så det, undret de seg, og de priste Gud, som hadde gitt en slik makt til mennesker.
  • Luk 7:16 : 16 Da kom frykt over alle, og de herliggjorde Gud og sa: En stor profet er oppreist blant oss, og: Gud har gjestet sitt folk.
  • Luk 8:37 : 37 Og hele det omliggende folket av gadarenerne bad ham å dra bort fra dem; for stor frykt hadde grepet dem. Og han gikk ombord i båten og vendte tilbake.
  • Apg 4:21 : 21 Da de truet dem ytterligere, lot de dem gå, siden de ikke fant noe grunnlag for straff på grunn av folket. For alle priste Gud for hva som var skjedd.
  • Apg 5:11-13 : 11 Stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte om disse hendelsene. 12 Ved apostlenes hender ble det gjort mange tegn og under blant folket; og de var alle sammen på Salomos buegang. 13 Ingen av de andre våget å slutte seg til dem, men folket holdt dem i ære.
  • Gal 1:24 : 24 Og de priste Gud på grunn av meg.
  • Matt 12:23 : 23 Og alle folket var forundret og sa: Er ikke dette Davids sønn?
  • Matt 28:8 : 8 Og de gikk fort bort fra graven, med frykt og stor glede, og løp for å fortelle hans disipler det.
  • Mark 2:12 : 12 Og han reiste seg straks opp, tok sin seng og gikk ut foran dem alle; så de ble alle forundret og priste Gud og sa: Vi har aldri sett slikt.
  • Luk 5:8 : 8 Da Simon Peter så dette, falt han ned for Jesu knær og sa: Gå bort fra meg, Herre, for jeg er en syndig mann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    8 Men da folkemengdene så det, undret de seg, og de priste Gud, som hadde gitt en slik makt til mennesker.

    9 Og da Jesus gikk videre derfra, så han en mann som het Matteus sitte ved tollen. Han sa til ham: Følg meg. Og han sto opp og fulgte ham.

  • 78%

    12 Og han reiste seg straks opp, tok sin seng og gikk ut foran dem alle; så de ble alle forundret og priste Gud og sa: Vi har aldri sett slikt.

    13 Og han gikk igjen ut ved sjøkanten; og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • 16 Da kom frykt over alle, og de herliggjorde Gud og sa: En stor profet er oppreist blant oss, og: Gud har gjestet sitt folk.

  • 43 Alle ble slått av forundring over Guds storhet. Mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til sine disipler:

  • 77%

    27 Og etter dette gikk Jesus ut og så en toller ved navn Levi sitte ved tollboden, og han sa til ham: Følg meg.

    28 Og han forlot alt, sto opp og fulgte ham.

  • 9 For både han og alle som var med ham, var forferdet over fiskefangsten de hadde fått.

  • 25 Og straks sto han opp for dem, tok det han lå på, og gikk hjem til sitt hus, og priste Gud.

  • 77%

    30 Og mange folkemengder kom til ham, og de hadde med seg haltende, blinde, stumme, vanføre og mange andre. De la dem ned ved Jesu føtter, og han helbredet dem.

    31 Slik at folkemengden undret seg da de så de stumme tale, de vanføre bli friske, de halte gå, og de blinde se. Og de priste Israels Gud.

  • 15 Og straks hele folkemengden, da de så ham, ble forundret og løp til og hilste ham.

  • 7 Og de ble alle forundret og undret seg, og sa til hverandre: Se! Er ikke disse som taler, galileere?

  • 65 Og alle som bodde omkring dem ble grepet av frykt, og i hele fjellbygdene i Judea ble alt dette omtalt.

  • 43 Og straks fikk han sitt syn og fulgte ham, idet han priste Gud; og hele folket som så det, lovet Gud.

  • 20 Og han gikk og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham; og alle undret seg.

  • 74%

    9 Og alt folket så ham gå og lovprise Gud.

    10 Og de kjente ham igjen som han som satt og tigget ved Den vakre porten i templet, og de ble fylt av undring og forferdelse over det som var skjedd med ham.

  • 74%

    14 De som gjette svinene, flyktet og fortalte om det i byen og på landet. Og folk kom ut for å se hva som var skjedd.

    15 De kommer til Jesus og ser den demonbesatte mannen, som hadde hatt legionen, sittende der, påkledd og med vettet i behold; og de ble redde.

    16 De som hadde sett det, fortalte dem hva som hadde hendt med den demonbesatte og om svinene.

  • 74%

    35 Da gikk folk ut for å se hva som hadde skjedd, og de kom til Jesus og fant mannen, av hvem djevlene var faret ut, sittende ved Jesu føtter, påkledd og i sin rette forstand; og de ble redde.

    36 Og de som hadde sett det, fortalte dem hvorledes den besatte var blitt frelst.

  • 12 De ble alle forundret og var i tvil, og sa til hverandre: Hva kan dette bety?

  • 73%

    27 Og alle ble forfjamset, så de diskuterte seg imellom og sa: Hva er dette? Hva ny lære er dette? For med myndighet befaler han selv over de urene ånder, og de adlyder ham.

    28 Og straks gikk ryktet om ham ut over hele området omkring Galilea.

  • 36 Da kom det en forferdelse over alle, og de talte sammen seg imellom og sa: Hva er dette for et ord! For med myndighet og kraft byder han de urene ånder, og de farer ut.

  • 54 Men høvedsmannen og de som var med ham og voktet Jesus, da de så jordskjelvet og det som hendte, ble de meget forferdet og sa: Sannelig, dette var Guds Sønn.

  • 43 Og det kom frykt over hver sjel, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.

  • 37 Men de ble forskrekkede og fylt med frykt og trodde at de så en ånd.

  • 37 og de var overmåte forundret og sa: Han har gjort alle ting vel; han får både de døve til å høre og de stumme til å tale.

  • 22 Da de hørte det, undret de seg, og de forlot ham og gikk bort.

  • 72%

    50 for de så ham alle og ble forferdet. Men straks talte han med dem og sa til dem: Vær ved godt mot! Det er jeg, frykt ikke!

    51 Og han steg opp i båten til dem, og vinden stilnet. Og de var helt ute av seg av forundring,

  • 17 Dette ble kjent blant alle jøder og grekere som bodde i Efesus; og frykt kom over dem alle, og Herrens Jesu navn ble æret.

  • 11 Stor frykt kom over hele menigheten og over alle som hørte om disse hendelsene.

  • 32 Og de undret seg over hans lære; for hans ord var med myndighet.

  • 11 Da de hadde lagt båtene til land, forlot de alt og fulgte ham.

  • 33 Og hele byen var samlet foran døren.

  • 34 Og se, hele byen gikk ut for å møte Jesus. Og da de så ham, bad de ham om å dra bort fra deres landemerker.

  • 17 Og det skjedde på en av de dagene, da han lærte, at fariseere og lovlærere satt der, som var kommet fra alle landsbyene i Galilea og Judea og fra Jerusalem; og Herrens kraft var med ham til å helbrede.

  • 41 Og de fryktet meget, og sa til hverandre: Hvem er denne, at selv vinden og havet adlyder ham?

  • 26 Men de ble enda mer forferdet og sa til hverandre: Hvem kan da bli frelst?

  • 13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet og forstod at de var ulærde og uvante mennesker, undret de seg; og de kjente dem at de hadde vært med Jesus.

  • 12 Da landshøvdingen så det som var skjedd, trodde han, for han ble meget forundret over Herrens lære.

  • 33 Da folkemengden hørte dette, var de forundret over hans lære.

  • 14 Og da han så dem, sa han til dem: Gå og vis dere for prestene. Og det skjedde mens de gikk, ble de renset.

  • 32 Han så seg om for å se henne som hadde gjort dette.