Ordspråkene 20:24
Fra Herren kommer en manns skritt; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
Fra Herren kommer en manns skritt; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
Menneskets steg er fra Herren; hvordan kan da et menneske forstå sin egen vei?
Det er Herren som styrer mannens steg; hvordan kan et menneske forstå sin vei?
Menneskets steg er fra Herren; hvordan kan da et menneske forstå sin vei?
Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?
Mannens vei kommer fra Herren; hvordan kan da en mann forstå sin egen vei?
En manns veier er fra Herren, og hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
Menneskets veier ordnes av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?
A person's steps are directed by the Lord; how then can anyone understand their own way?
Menneskets ferd er fra Herren; hvordan skulle et menneske ellers kunne forstå sin egen vei?
Menneskets veier er fra Herren; hvordan kan en mann så forstå sin egen sti?
Herren leder mannens skritt; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
Mannens fottrinn styres av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
En Mands Gange (komme) fra Herren, og hvorledes kan et Menneske forstaae sin Vei?
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
Menneskets trinn er fra Herren; hvordan kan da en mann forstå sin egen vei?
A man's steps are of the LORD; how then can a man understand his own way?
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
En manns skritt er fra Herren; hvordan kan mennesket da forstå sin vei?
Fra Herren kommer en manns skritt, men hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
En manns veier er fra Herren; hvordan kan da mennesket forstå sin egen vei?
En manns skritt er fra Herren; hvordan kan da en mann vite sin egen vei?
A man's{H1397} goings{H4703} are of Jehovah;{H3068} How then can man{H120} understand{H995} his way?{H1870}
Man's{H1397} goings{H4703} are of the LORD{H3068}; how can a man{H120} then understand{H995}{(H8799)} his own way{H1870}?
The LORDE ordreth euery mas goinges, for what is he, that vnderstondeth his owne wayes?
The steps of man are ruled by the Lord: how can a man then vnderstand his owne way?
The Lord ordereth euery mans goinges: how can a man then vnderstand his owne way?
¶ Man's goings [are] of the LORD; how can a man then understand his own way?
A man's steps are from Yahweh; How then can man understand his way?
From Jehovah `are' the steps of a man, And man -- how understandeth he his way?
A man's goings are of Jehovah; How then can man understand his way?
A man's goings are of Jehovah; How then can man understand his way?
A man's steps are of the Lord; how then may a man have knowledge of his way?
A man's steps are from Yahweh; how then can man understand his way?
The steps of a person are ordained by the LORD– so how can anyone understand his own way?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke er i hans makt. Det ligger ikke i menneskets makt å styre sine skritt.
24 Tukt meg, Herre, men med rett; ikke i din vrede, ellers vil du minske meg.
21 For menneskets veier er foran HERRENS øyne, og Han vurderer alle stiene hans.
9 Hjertet til en mann planlegger hans vei, men det er Herren som styrer hans skritt.
21 For hans øyne er rettet mot menneskets veier, og han ser alle dets skritt.
23 Mannens skritt er fastlagt av Herren, og han har glede i hans vei.
1 Kongens hjerte er som vannløp i Herrens hånd; han leder det hvor han vil.
2 Alle menneskers veier virker rette for dem selv, men Herren vurderer hjertene.
2 Uten kunnskap er sjelen ikke god; den som haster med føttene, synder.
3 En manns dumhet fører ham på avveie, og hans hjerte er fylt med vrede mot Herren.
12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den fører til døden.
1 Mennesket kan planlegge hva de vil si fra hjertet, men det er Herren som gir svaret på tungen.
2 Alle en manns veier virker rene i hans egne øyne, men Herren tester åndene.
3 Overlat gjerningene dine til Herren, så skal planene dine bli satt i verk.
23 Gud forstår veien til den, og han vet hvor den finnes.
8 Den skyldige har en krokete vei, men den rettferdige handler med ære.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og hvil ikke på din egen forståelse.
6 Kjenn ham på alle dine veier, så skal han lede deg på de rette stier.
26 Gå rett frem; pass på at alle dine veier blir faste.
25 Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
7 For ingen vet hva som kommer til å skje, og hvem kan forstå hva som vil skje?
6 Hun viser ikke livets vei; veiene hennes er ustabile, og hun innser det ikke.
20 så du kan føre det til grensene og forstå stiene til dets hus?
4 Ser ikke han mine veier og mine skritt også?
19 De ondes vei er som det dype mørket; de vet ikke hva de snubler over.
5 Mine skritt har holdt seg fast i Dine spor; mine føtter har ikke vaklet.
9 Efraim, hva har jeg mer å gjøre med avgudene? Jeg har svart og sett mot ham. Jeg er som en grønn sypress; din frukt kommer fra meg.
24 Livets vei fører oppover for den som handler klokt, så han kan unnslippe dødsriket.
21 Mange planer er i en manns hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.
4 Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.
19 Din torden rullet gjennom stormen; lynene opplyste jorden; jorden skalv og rystet.
23 To forskjellige vekter er en styggedom for Herren, og falske vekter er urettferdige.
9 Den som lever oppriktig, går trygt, men den som gjør sine veier krokete, vil bli avslørt.
11 Herren kjenner menneskenes tanker; han vet at de er tomme.
20 Slik kan du gå på de rettferdiges veier og følge de gode stier.
16 Den som forlater visdom, vil møte døden er ikke mindre enn den som ignorerer prøvevisdommen.
23 Han gir dem trygghet, og de stoler på det, men Han ser på deres veier.
12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, i et liv preget av meningsløshet? Hvem kan fortelle mennesket hva som skjer etter ham under solen?
24 Det som er langt borte og dypt, hvem kan finne det?
12 Hvis du sier: 'Vi visste ikke om dette,' vil han som veier hjertene forstå det; han som vokter din sjel, vil vite det, og han vil belønne mennesket etter sine gjerninger.
25 Det er en felle for en mann å si tankeløst: 'Dette er hellig!' og så undersøke sine løfter.
11 For han gjengjelder mennesket etter dets gjerning og lar hver enkelt oppleve det han fortjener.
4 Har du ikke visst dette siden mennesket ble skapt?
8 Den klokes visdom er å forstå sin egen vei, men dårens dårskap er bare illusjon.
7 Deres sterke skritt vil bli hindret, og de vil falle for sine egne planer.
9 Da skal du forstå rettferdighet og dom, og også alle gode stier.
11 Selv et barn viser med sine handlinger om han er ren og rettferdig.
1 Alt dette la jeg på hjertet og vurderte nøye: De rettferdige, de kloke og deres handlinger er i Guds hånd. Menneskene kjenner verken kjærlighet eller hat som venter dem; alt ligger foran dem.
21 Hvem vet om menneskenes ånd stiger opp, og dyrenes ånd synker ned til jorden?
20 Hvor kommer visdom fra? Og hvor er stedet for forstanden?