Ordspråkene 27:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Som jern sliper jern, slik kvesser en mann sin venn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:3-4 : 3 Se, du har veiledet mange, og du har styrket dem med svake hender. 4 Dine ord har løftet opp de som snubler, og du har gitt mot til dem med skjelvende knær.
  • Ordsp 27:9 : 9 Olje og røkelse gleder sjelen, og en venns råd gir glede til hjertet.
  • 1 Sam 23:16 : 16 Sauls sønn Jonatan sto opp og dro til David i skogen og styrket hans hånd i Gud.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de svake hender og gjør de skjelvende knær sterke. 4 Si til de som har et engstelig hjerte: 'Vær sterke, frykt ikke! Se, deres Gud kommer med rettferdighet, med Guds hevn. Han kommer for å frelse dere.'
  • 2 Sam 10:11-12 : 11 Joab sa: 'Hvis Arameerne blir for sterke for meg, skal du komme meg til unnsetning. Men hvis Ammonittene blir for sterke for deg, så vil jeg komme og hjelpe deg.' 12 Vær modige, og la oss være sterke for folket vårt og for byene til vår Gud. Herren skal handle i henhold til det som er rett i hans øyne.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:18-19
    2 vers
    77%

    18 Den som tar vare på fikentreet, skal høste frukten av det, og den som beskytter sin herre, blir æret.

    19 Som vann gjenspeiler ansiktet, reflekterer et menneskes hjerte menneskets dypere følelser.

  • Ordsp 27:9-11
    3 vers
    75%

    9 Olje og røkelse gleder sjelen, og en venns råd gir glede til hjertet.

    10 Ikke forlat din venn og din fars venn, og gå ikke inn i din brors hus på din nøds dag. Bedre er en nær nabo enn en fjern bror.

    11 Vær klok, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan svare dem som taler vondt om meg.

  • Ordsp 17:17-18
    2 vers
    74%

    17 En venn elsker alltid og en bror fødes for å hjelpe i nød.

    18 En uforstandig mann hamrer på bordet og gir seg selv som garanti for sin nabo.

  • Fork 10:9-10
    2 vers
    74%

    9 Den som flytter steiner, kan bli utsatt for skade, og den som splitter ved, setter livet i fare.

    10 Hvis jernet er sløvt og ikke skjerpes, krever det mer anstrengelse; men visdom gir bedre effektivitet i arbeidet.

  • Ordsp 18:24
    73%

    24 En person som har mange venner, kan likevel oppleve ødeleggelse, men det finnes en trofast venn, nærmere enn en bror.

  • Ordsp 27:14-16
    3 vers
    72%

    14 Den som velsigner sin venn tidlig om morgenen, kan bli oppfattet som en forbannelse.

    15 Et uopphørlig drypp på en regndag er like plagsomt som en krangelsom kvinne.

    16 Å holde henne tilbake er som å prøve å fange vinden, og å gripe oljen fra hans høyre hånd.

  • Ordsp 27:21
    71%

    21 Sølv prøves i smeltedigelen, gull i ovnen, men et menneske prøves etter hva som sies om ham.

  • Jer 15:12
    71%

    12 Kan jern knuse jern fra nord og kobber?

  • Jes 41:6-7
    2 vers
    71%

    6 Hver hjelper sin venn, og sier til sin bror: 'Vær sterk!'

    7 Smeden oppmuntrer den som arbeider med metallet; og den som jevner med hammeren gir mot til ham som slår på ambolten. Han sier om loddingen: 'Det er bra.' Så fester han det med nagler for at det ikke skal rikke seg.

  • Ordsp 27:5-6
    2 vers
    69%

    5 Åpen irettesettelse er bedre enn skjult kjærlighet.

    6 Trofasthet sårer en venn, men kyssene fra en fiende er falske.

  • Ordsp 6:3
    69%

    3 Gjør dette, min sønn, og red deg selv, for du har havnet i din venns hender. Gå, ydmyk deg selv og søk hjelp fra din venn.

  • Ordsp 22:11
    68%

    11 Den som elsker et rent hjerte og taler med vennlighet, vil bli venn med kongen.

  • Ordsp 17:3
    68%

    3 Ildrenningen prøver sølvet, smelteovnen prøver gullet, men Herren prøver menneskenes hjerter.

  • Fork 4:9-11
    3 vers
    68%

    9 To er bedre enn én, for de har god lønn for sitt strev.

    10 For hvis de faller, vil den ene hjelpe sin venn opp. Men ve den som er alene når han faller, for han har ingen til å hjelpe seg!

    11 Dessuten, hvis to ligger sammen, blir de varme; men hvordan kan én alene holde seg varm?

  • Ordsp 16:28
    68%

    28 En forræder sprer splid, og en sladderer skiller gode venner.

  • Ordsp 21:29
    68%

    29 Den ugudelige er frimodig i sitt ansikt, men den oppriktige undersøker sin vei.

  • 1 Sam 13:20
    68%

    20 Så hele Israel måtte gå til filistrene for å slipe sine plogjern, hakker, økser og sigder.

  • Sal 55:13
    68%

    13 For det er ikke en fiende som håner meg; det ville jeg kunne tåle. Det er ikke en som hater meg, som har et stort grep om meg – det kunne jeg lett unngå.

  • Job 6:27
    67%

    27 Dere ville til og med kaste lodd om en farløs og inngå en avtale om deres venn.

  • Fork 8:1
    67%

    1 Hvem er som den vise, og hvem kan tolke ord? Visdommen fra mennesket lyser opp hans ansikt, og hans indre styrke stråler.

  • Ordsp 17:9
    67%

    9 Den som skjuler en overtredelse søker kjærlighet, men den som avdekker en sak skaper splid mellom nære venner.

  • Esek 21:9-11
    3 vers
    67%

    9 For jeg vil tilintetgjøre de rettferdige og de onde blant deg; derfor skal mitt sverd gå ut fra sør til nord mot alt kjøtt.

    10 Alle mennesker skal vite at jeg, Herren, har trukket mitt sverd ut av sliren. Det vil ikke vende tilbake.

    11 Og du, menneskesønn, vis oppriktig medfølelse for dem som lider; gråt med dem som er i sorg.

  • Ordsp 25:18
    67%

    18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin neste.

  • Ordsp 26:18-19
    2 vers
    67%

    18 Som en vanvittig person som skyter brannpiler, piler og død.

    19 Slik er en mann som bedrager sin neste og sier: 'Var det ikke bare spøk?'

  • Ordsp 25:22-23
    2 vers
    67%

    22 For på denne måten vil du legge glødende kull på hans hode, og Herren skal belønne deg.

    23 Nordvinden bringer regn, og en baktaler gir et trist ansikt.

  • Job 5:17
    67%

    17 Se, lykkelig er den mannen som Gud irettesetter. Derfor, avvis ikke Den Allmektiges disiplin.

  • Job 28:2
    67%

    2 Jern tas fra støvet, og kobber hentes fra steinen.

  • Ordsp 25:11
    67%

    11 Som gull epler i sølvfat er et ord talt i rette tid.

  • Ordsp 15:23
    67%

    23 Mannen gleder seg over å gi et passende svar; hvor god er ikke et ord i rett tid!

  • Job 22:21
    66%

    21 Kjenn Gud og søk fred; da skal lykken komme over deg.

  • Ordsp 22:24
    66%

    24 Ikke bli venn med en sinna mann, og hold deg unna en som er hetlevret.

  • Ordsp 19:4
    66%

    4 Rikdom skaper mange venner, men en venn skilles fra en fattig.

  • Ordsp 13:20
    66%

    20 Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer vil oppleve smerte.

  • Job 6:14
    66%

    14 For den som holder tilbake godhet fra sin venn, har mistet frykten for Gud.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.