Salmenes bok 124:7

GT, oversatt fra Hebraisk

Vår sjel er unnsluppet som en fugl fra jegeren; snaren er brutt, og vi er blitt reddet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 91:3 : 3 For han vil frelse deg fra fangernes felle og fra den ødeleggende sykdom.
  • Ordsp 6:5 : 5 Redd deg som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fanget til fuglefanger.
  • Sal 25:15 : 15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han vil redde meg fra fellen.
  • Jer 18:22 : 22 La skriket fra deres hus bli hørt når du fører en hær mot dem. For de har gravd en grav for å fange meg, og de har lagt feller for mine ben.
  • Jer 5:26 : 26 For blant mitt folk finnes onde menn; de lurer som fuglefangernes nett; de setter feller og fanger mennesker.
  • 1 Sam 23:26-27 : 26 Saul gikk på den ene siden av fjellet, mens David og mennene hans befant seg på den andre siden. David skyndte seg å flykte fra Saul, mens Saul og hans menn forsøkte å omringe David og hans menn for å fange dem. 27 Men det kom en budbringer til Saul og sa: «Skynd deg og kom, for filisterne har falt inn i landet.»
  • 1 Sam 24:14-15 : 14 Som tales til folk sier: 'Fra de onde kommer ondskap.' Men min hånd skal ikke være mot deg. 15 Hvem er det du jager? Hvem forfølger du? En død hund, en enkelt loppe?
  • 1 Sam 25:29 : 29 Hvis noen står opp og jager deg for å ta livet ditt, så vil din sjel være beskyttet hos Herren din Gud, mens dine fienders sjeler vil Han slynge bort som fra slyngens sentrum.
  • 2 Sam 17:2 : 2 Jeg skal komme over ham mens han er sliten og har svake hender, og jeg skal skremme ham. Da vil hele folket som er med ham flykte, og jeg vil angripe kongen alene.
  • 2 Sam 17:21-22 : 21 Da de gikk, klatret de opp fra brønnen og gikk for å varsle kong David. De sa til David: 'Reis deg og krysse elven raskt, for Ahitofel har rådet mot deg.' 22 David og alle folket med ham reiste seg og krysset Jordan. Ved dagerens morgen manglet ingen som ikke hadde krysset Jordan.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    2 Hvis ikke Herren hadde vært med oss når mennesker reiste seg mot oss omhyggelig,

    3 Da ville de ha slukt oss levende i sin sinne over oss,

    4 Da ville vannene ha oversvømt oss; de ville ha druknet oss i sine rasende bølger.

    5 Da ville de overveldende vannene ha slukt oss helt.

    6 Lovet være Herren, som ikke lot oss bli til bytte for deres tenner.

  • 8 I Herrens navn finner vi hjelp, han som har skapt himmelene og jorden.

  • 5 Redd deg som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fanget til fuglefanger.

  • 75%

    17 Øynene våre ble trette av å vente forgjeves på hjelp; vi speidet etter en redning som ikke kom.

    18 De jaget våre skritt slik at vi ikke kunne gå på gate; vår endelige dom nærmet seg, våre dager var fylt.

    19 Våre forfølgere var raskere enn himmelens ørner; de forfulgte oss på fjellene og lå i bakhold for oss i ørkenen.

    20 Vår egen livsånd, Herrens salvede, ble fanget i deres feller; han som vi sa: i hans skygge vil vi leve.

  • 1 Til korlederen. En sang av David. Hos Herren finner jeg tilflukt; hvordan kan dere si til meg: «Flykt som en fugl til fjellene!»?

  • 73%

    9 Bevar meg fra fellen de har lagt ut for meg, og fra snaredet til dem som gjør urett.

    10 La de onde falle i sine egne feller, mens jeg går trygt videre.

  • 3 For han vil frelse deg fra fangernes felle og fra den ødeleggende sykdom.

  • 5 Herre, beskytt meg fra onde menn, hjelp meg å unngå voldelige individer.

  • 6 Løft deg opp over himmelen, Gud! La din herlighet fylle hele jorden!

  • 5 Faller en fugl i en snare på marken uten at noen har satt ut en felle? Hopper en snare opp fra bakken uten å ha fanget noe?

  • 4 For du er min klippe og min borg; for ditt navns skyld skal du lede og føre meg.

  • 4 Vår sjel er sterkt plaget av hån fra de stolte, og av forakt fra dem som spotter.

  • 10 En usynlig felle ligger skjult i jorden for dem, og en felle er lagt langs stien de ferdes.

  • 9 Han holder vår sjel i live og lar ikke våre føtter vakle.

  • 70%

    19 for å redde deres sjel fra døden og bevare dem i hungersnød.

    20 Vår sjel venter på Herren; han er vår hjelp og vårt skjold.

  • 8 For du har reddet min sjel fra døden, mine øyne fra tårene, og mine føtter fra å snuble.

  • 19 Våre hjerter har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke forlatt din vei.

  • 17 For det er meningsløst å kaste nett foran fuglene.

  • 5 Vi blir forfulgt med lenker; vi er utmattet og finner ikke hvile.

  • 25 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?

  • 47 Frykt og ødeleggelse har kommet over oss, ruiner og øde.

  • 14 Snart vil den som er lenket bli løst; han skal ikke dø i fengslet, han skal ikke mangle sitt brød.

  • 69%

    8 Slaver hersker hardt over oss; ingen redder oss fra deres grep.

    9 Vi skaffer vårt brød på livsfare; vi frykter sverdene i ørkenen.

  • 15 Mine øyne er alltid rettet mot Herren, for han vil redde meg fra fellen.

  • 13 Syng til Herren! Prise Herren! For han har reddet den fattiges sjel fra de ondes hånd.

  • 12 Har ikke du, Gud, forkastet oss? Vil du ikke lede ditt folk lenger, Gud?

  • 7 For uten grunn har de lagt ut sitt nett for meg, uten grunn har de gravd en felle for min sjel.

  • 2 Herre min Gud, til deg søker jeg tilflukt. Frels meg fra alle som forfølger meg, og redd meg.

  • 23 Inntil en pil stikker gjennom hans lever, som en fugl haster seg inn i snaren, uten å vite at hun leker med livet.

  • 11 Du førte oss inn i prøvelser og la byrder på våre skuldre.

  • 7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke redde meg.

  • 7 Som frø som blir spredt ved pløying, slik er våre bein spredt ved gravens åpning.

  • 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og med stolthet lovsynge deg.

  • 15 Herre, Israels Gud, du er rettferdig, for vi er fortsatt en rest som har overlevd. Se, vi står her foran deg i vår skyld, for på grunn av det kan ingen stå framfor deg.

  • 4 Herre, gjenopprett vår fangenskap, slik som bekkene i Negev.

  • 8 Noen stoler på vogner og andre på hester, men vi vil minnes kraften i navnet til vår Gud.

  • 15 så jeg kan fortelle om all din lovprisning ved portene til Sions datter, glede meg over din frelse.

  • 110 De onde har lagt snarer for meg, men jeg har ikke gått bort fra dine påbud.

  • 4 Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

  • 13 Stå opp, Herre, avgjør dem, og bøy dem ned; red meg fra de onde med Ditt sverd!