Ordspråkene 7:23

GT, oversatt fra Hebraisk

Inntil en pil stikker gjennom hans lever, som en fugl haster seg inn i snaren, uten å vite at hun leker med livet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 9:12 : 12 For mennesket vet ikke sin tid. Som fiskene fanges i en ulykke, og som fuglene fanges i en snare, slik fanges menneskenes barn i en ond tid når den plutselig faller over dem.
  • 4 Mos 25:8-9 : 8 Han fulgte etter den israelittiske mannen inn i teltet og stakk mannen og kvinnen gjennom magen. Da stanset pesten som herjet blant israelittene. 9 De som døde i pesten, var 24 000.
  • Ordsp 1:17 : 17 For det er meningsløst å kaste nett foran fuglene.
  • Ordsp 9:18 : 18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester befinner seg i de dype skyene av underverdenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    82%

    21 Med mange ord forførte hun ham; hun forførte ham med sine lokkende lepper.

    22 Straks fulgte han henne, som en okse går til slakteriet, som en hjort går mot fangsten.

  • Job 18:7-10
    4 vers
    74%

    7 Deres sterke skritt vil bli hindret, og de vil falle for sine egne planer.

    8 For de er fanget i et nett, og de snubler i en felle.

    9 En felle skal ta dem ved ankelen, en snare skal gripe dem.

    10 En usynlig felle ligger skjult i jorden for dem, og en felle er lagt langs stien de ferdes.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    74%

    24 Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil.

    25 En pil trekkes ut av hans kropp; en skinnende spydspiss kastes ut; frykt kommer over ham.

  • Ordsp 6:5
    73%

    5 Redd deg som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fanget til fuglefanger.

  • Fork 9:12
    73%

    12 For mennesket vet ikke sin tid. Som fiskene fanges i en ulykke, og som fuglene fanges i en snare, slik fanges menneskenes barn i en ond tid når den plutselig faller over dem.

  • Ordsp 1:17-18
    2 vers
    73%

    17 For det er meningsløst å kaste nett foran fuglene.

    18 Men de venter på å ta sitt eget blod, de sniker seg for å skade livene sine.

  • Job 40:24
    73%

    24 Kan noen fange den mens den ser på? Kan noen stikke nesen dens med snarer?

  • Ordsp 26:18
    72%

    18 Som en vanvittig person som skyter brannpiler, piler og død.

  • Amos 3:5
    72%

    5 Faller en fugl i en snare på marken uten at noen har satt ut en felle? Hopper en snare opp fra bakken uten å ha fanget noe?

  • Ordsp 7:24
    72%

    24 Og nå, sønner, hør på meg og lytt til ordene fra min munn.

  • Sal 64:7
    72%

    7 De graver etter urett; de har en ond plan, og alle har dype, onde tanker.

  • Ordsp 6:26
    72%

    26 For en hore får man en brødbit, men en annens hustru jakter på en kostbar sjel.

  • Fork 7:26
    72%

    26 Jeg oppdaget at kvinnen er bitrere enn døden, hun som er et nett, hvis hjerte er feller og hender er bånd. Den som er god i Guds øyne slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Job 39:23
    71%

    23 Over den blusser spydet.

  • Ordsp 5:6
    71%

    6 Hun viser ikke livets vei; veiene hennes er ustabile, og hun innser det ikke.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    71%

    12 Han spente sin bue og gjorde meg til sitt mål for sine piler.

    13 Han lot pilene fra sin bue trenge inn i meg, og det var som en skarp smerte.

  • Sal 7:13
    71%

    13 Hvis ikke noen vender om, skjerper han sitt sverd; han spenner sin bue og gjør den klar.

  • Ordsp 27:8
    71%

    8 Som en fugl som flakser vekk fra sitt rede, slik er en mann som vandrer bort fra sitt hjem.

  • Ordsp 23:32
    71%

    32 Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftslange.

  • Sal 35:8
    71%

    8 La undergangen komme over dem brått, og la nettet de har lagt ut fange dem. De skal falle i sin egen ødeleggelse.

  • Jer 17:11
    71%

    11 Som en rapphøne som ruger på egg hun ikke har lagt, slik er den som oppnår rikdommer uten rettferdighet. Midt i sine dager skal han forlate dem, og til slutt bli en hån.

  • Ordsp 22:5
    70%

    5 Torner og snarer ligger i veien for de som handler svik; den som verner sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 18:7
    70%

    7 Dårens munn fører til hans egen undergang, og hans lepper er et redskap av snare for hans sjel.

  • Job 16:13
    70%

    13 Hans bueskyttere omringer meg; de rammer mine nyrer uten medfølelse; de heller min galle ut på jorden.

  • Job 28:7
    70%

    7 Stien er ukjent for rovfuglen, og falkens øye har ikke sett den.

  • Sal 10:9
    70%

    9 Han lurer i skjul som en løve; han venter på å fange den fattige, og han fanger den fattige når han trekker ham inn i sin felle.

  • Job 15:23
    70%

    23 Han vandrer omkring på jakt etter mat; hvor kan han finne det? Han vet at mørkets dag nærmer seg.

  • Ordsp 7:8
    70%

    8 Han gikk gjennom markedet mot hennes hjørne, han tok veien til hennes hus.

  • Sal 64:4
    70%

    4 De har skarpe tunger som sverd og bruker ord som piler.

  • Ordsp 5:23
    70%

    23 Han skal dø fordi han mangler veiledning, og i sin store dårskap går han vill.

  • Ordsp 6:15
    69%

    15 Derfor skal hans undergang komme plutselig, i et øyeblikk skal han knuses uten legedom.

  • Ordsp 30:19
    69%

    19 Ørnes vei på himmelen, slanges vei på berget, skips vei midt i havet og en manns vei med en jomfru.

  • Ordsp 19:3
    69%

    3 En manns dumhet fører ham på avveie, og hans hjerte er fylt med vrede mot Herren.

  • Job 27:22
    69%

    22 For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte.

  • Ordsp 22:14
    69%

    14 Utuktige kvinners munn er som en dyp grav; den som er under Herrens vrede vil falle der.

  • Amos 5:19
    69%

    19 Det blir som når en mann flykter fra en løve og møter en bjørn, eller går inn i et hus, lener seg mot veggen og blir bitt av en slange.

  • Job 22:10
    69%

    10 Derfor er det nå feller rundt deg, og frykten griper deg plutselig.

  • Job 33:18
    69%

    18 Han holder deres sjel tilbake fra graven og bevarer deres liv fra fare.

  • Sal 7:15
    69%

    15 Se, han har unnfanget ondskap og bringer fram misgjerning og føder løgn.

  • Job 24:23
    69%

    23 Han gir dem trygghet, og de stoler på det, men Han ser på deres veier.

  • Job 33:22
    69%

    22 Hans sjel nærmer seg graven, og livet hans nærmer seg de dødes hus.

  • Ordsp 26:9
    69%

    9 Som en torn i en drukken manns hånd, slik er ordspråk fra tåper.