Salmenes bok 126:4

GT, oversatt fra Hebraisk

Herre, gjenopprett vår fangenskap, slik som bekkene i Negev.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 85:4 : 4 Du har vendt bort fra all din vrede; du har trukket tilbake din sterke sinne.
  • Sal 126:1 : 1 En sang om tilbakekomst. Da Herren førte Sions fanger tilbake, var vi som de som drømmer.
  • Jes 35:6 : 6 Da skal den halte hoppe som en hjort, og den stumme skal tale som jubel. For vann skal strømme frem i ørkenen, og bekker i det tørre landet.
  • Jes 41:18 : 18 Jeg vil åpne elver på høyder og kilder midt i dalene; jeg vil gjøre ørkenen til en vannrik innsjø, og det tørre landet til vannets kilder.
  • Jes 43:19 : 19 Se, jeg gjør noe nytt! Nå spirer det frem; legger dere ikke merke til det? Jeg lager en vei i ørkenen og elver i villmarken.
  • Jos 3:16 : 16 sto vannet som kom oppstrøms stille og reiste seg som en voll langt borte ved Adam-byen, som ligger ved Saretan. Vannet som rant ned til Araba-sjøen, Salt-sjøen, ble helt avskåret, og folket krysset over rett imot Jeriko.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 126:1-3
    3 vers
    79%

    1 En sang om tilbakekomst. Da Herren førte Sions fanger tilbake, var vi som de som drømmer.

    2 Da fyltes vår munn med latter og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkene: «Herren har gjort store ting for oss.»

    3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er fylt av glede.

  • Klag 5:21
    77%

    21 Led oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; forny våre dager slik de var før.

  • Sal 85:1
    74%

    1 Til sangmesteren. En salme av Korahs sønner.

  • Sal 126:5
    74%

    5 De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • Sal 80:3-4
    2 vers
    73%

    3 La din kraft reise seg foran Efraim, Benjamin og Manasse, kom til vår frelse.

    4 Gud, ta oss tilbake. La ditt ansikt lyse, så vi kan bli frelst.

  • Sal 80:18-19
    2 vers
    73%

    18 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket.

    19 Så vi vil aldri vende oss bort fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.

  • Sal 80:7
    73%

    7 Du gjør oss til en spott blant våre naboer; våre fiender ler av oss.

  • Sal 90:13-15
    3 vers
    72%

    13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Vis oss din barmhjertighet, Gud.

    14 Met oss om morgenen med din nåde, så vi kan juble og glede oss i hele våre dager.

    15 Gi oss glede i stedet for de smertefulle dagene; la oss få glede over like mange år som vi har sett motgang.

  • Sal 14:7
    71%

    7 Å, måtte frelsen komme til Israel fra Sion! Vi venter på at Herren skal gjenopprette sitt folks skjebne; da skal Jakob juble, og Israel glede seg.

  • Sal 137:3-4
    2 vers
    71%

    3 For de som fanget oss spurte oss om å synge, og de som plaget oss krevde sanger fra Sion: 'Syng en av Sions sanger for oss.'

    4 Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

  • Sal 60:1
    71%

    1 Til sangeren, etter melodien 'Sushan Edut'; en miktam av David, som skal brukes til vår lærdom.

  • Sal 53:6
    71%

    6 Der ble de redde, der hvor frykt ikke fantes; for Gud har spredt beinene til dem som beleiret deg. Du har gjort dem til skamme, for Gud har forkastet dem.

  • Sal 6:4
    71%

    4 Min sjel er også veldig redd. Men hvor lenge, Herre?

  • 5 Mos 30:3
    71%

    3 da skal Herren din Gud endre din skjebne og vise barmhjertighet mot deg, og igjen samle deg fra alle de folk som Herren din Gud har spredd deg blant.

  • Sal 85:4
    71%

    4 Du har vendt bort fra all din vrede; du har trukket tilbake din sterke sinne.

  • Sal 85:6
    71%

    6 Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?

  • Sal 137:1
    71%

    1 Ved elvene i Babel satt vi og gråt, for vi husket Sion med dyp sorg.

  • Sal 106:46-47
    2 vers
    70%

    46 Han lot dem finne medynk hos alle dem som holdt dem i fangenskap.

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og med stolthet lovsynge deg.

  • Klag 3:40
    70%

    40 La oss undersøke våre veier og vende tilbake til Herren!

  • Klag 5:1
    70%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss; se, se på vår fornedrelse.

  • Sal 124:4-5
    2 vers
    69%

    4 Da ville vannene ha oversvømt oss; de ville ha druknet oss i sine rasende bølger.

    5 Da ville de overveldende vannene ha slukt oss helt.

  • Sal 25:16
    69%

    16 Vend deg mot meg og vis meg nåde, for jeg er ensom og i nød.

  • Sal 80:14
    69%

    14 Villsvin fra skogen gnager på den, og la dyrene fra marken få beite på den.

  • Hos 6:11
    69%

    11 Også for deg, Juda, er det fastsatt en tid for innhøsting, når jeg gjenoppretter mitt folks tilstand.

  • Sal 79:11
    69%

    11 La klagen fra fangene nå frem for deg. Med din sterke hånd, opprett nye liv for de dødsdømte.

  • Sal 116:7
    69%

    7 Vend tilbake til hvilen, min sjel, for Herren har frelst deg.

  • Jes 51:11
    68%

    11 De som er kjøpt fri av Herren skal vende tilbake og komme til Sion med jubel; evig gledet skal være over hodene deres. De skal få fryd og glede, sorg og sukk skal flykte.

  • 2 Krøn 30:9
    68%

    9 For dersom dere vender tilbake til Herren, vil deres brødre og barn finne barmhjertighet hos dem som har bortført dem, og de vil få vende tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er nådig og barmhjertig; han vil ikke vende ansiktet bort fra dere hvis dere søker ham av hele deres hjerte.

  • Sal 44:10
    68%

    10 Men nå har du forkastet og ydmyket oss; du trekker deg tilbake fra våre strider.

  • 2 Krøn 6:37
    68%

    37 Og de tenker etter i det landet hvor de er bortført til, og omvender seg og bønnfaller deg i fangenskapet og sier: 'Vi har syndet, handlet ille og gjort urett,'

  • Jer 30:3
    68%

    3 For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil gjenopprette mitt folk Israel og Juda,

  • Sal 107:35
    68%

    35 Han gjorde ørkenen til innsjøer med vann, og det tørre landet til kilder med vann.

  • Sal 124:7
    68%

    7 Vår sjel er unnsluppet som en fugl fra jegeren; snaren er brutt, og vi er blitt reddet.

  • Sef 3:20
    68%

    20 På den tid vil jeg bringe dere hjem; på den tid vil jeg samle dere. Jeg vil gi dere ære og berømmelse blant alle folkene, når jeg fører skjebnen deres tilbake, sier Herren.

  • Neh 4:4
    68%

    4 Juda sa: «Arbeidernes krefter svikter, det er mye rusk; vi klarer ikke å bygge muren.»

  • Sak 9:12
    68%

    12 Vend tilbake til din festning, dere som håper. Også i dag kunngjør jeg at jeg vil gi dere dobbel belønning.

  • Sal 69:16
    68%

    16 La ikke flommene skylle over meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnens munn kvele meg.

  • Sal 107:3
    68%

    3 Han samlet dem fra landene, fra øst og vest, fra nord og sør.

  • Jes 35:10
    68%

    10 Og Herrens frigjorte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel. Evig glede skal være på deres hoder. De skal oppnå glede og fryd, og sorg og sukk skal forsvinne.

  • Sal 123:3
    68%

    3 Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss, for vi har fått nok av hån og forakt.

  • Sal 44:26
    68%

    26 For vår sjel er bøyd ned til støvet; vårt liv henger truende ved jorden.