Salmenes bok 140:12
La ikke baktalere stå på jorden; la ikke voldelige menn bli fanget av straff for sine ugjerninger.
La ikke baktalere stå på jorden; la ikke voldelige menn bli fanget av straff for sine ugjerninger.
Jeg vet at HERREN vil føre de undertryktes sak og gi de fattige rett.
Den som taler ondt, får ikke fotfeste i landet; voldsmannen blir jaget fra ulykke til ulykke.
En baktaler får ikke fotfeste i landet; det onde jager en voldsmann til hans fall.
Jeg vet at Herren vil opprettholde de lidendes sak, og de fattiges rett.
Jeg vet at Herren vil opprettholde den undertryktes sak, og de virkelig fattiges rett.
En baktaler skal ikke få feste i landet; en ond mann skal jages til han er fullstendig borte.
En løgnaktig mann vil ikke bestå på jorden, ondskapens voldsmann vil bli jaget ned i fortapelsen.
Jeg vet at Herren vil forsvare de nødlidendes sak, og de fattiges rett.
May slanderers not be established in the land; may evil hunt down violent men to their destruction.
Jeg vet at HERREN vil støtte den trengendes sak og ivareta de fattiges rett.
Jeg vet at Herren vil forsvare de nødlidendes sak, og de fattiges rett.
Sladderens mann skal ikke slå seg til ro på jorden; voldens mann skal fanges av ondskap.
En baktaler skal ikke bestå på jorden; ondskap skal jage den voldelige mann og slå ham ned.
En mundkaad Mand skal ikke befæstes paa Jorden; en ond, fortrædelig Mand, ham skal man jage, indtil (han er ganske) fordreven.
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
Jeg vet at HERREN vil ta seg av de undertryktes sak og gi rett til de fattige.
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
Jeg vet at Herren vil opprettholde saken til de plagedes sak, Og rettferdighet for de trengende.
Jeg vet at Herren utfører dom for de lidende, dom for de trengende.
Jeg vet at Herren vil opprettholde de undertryktes sak og gi rettferdighet til de trengende.
Jeg er sikker på at Herren vil ta seg av de fattiges sak og forsvare de undertryktes rettigheter.
I know{H3045} that Jehovah{H3068} will maintain{H6213} the cause{H1779} of the afflicted,{H6041} And justice{H4941} for the needy.{H34}
I know{H3045}{(H8804)} that the LORD{H3068} will maintain{H6213}{(H8799)} the cause{H1779} of the afflicted{H6041}, and the right{H4941} of the poor{H34}.
Sure I am, that the LORDE wil auenge the poore, and manteyne the cause of the helplesse.
I know that the Lord will auenge the afflicted, and iudge the poore.
I am sure that God wyll dispatche the cause of the afflicted: and he wyll geue iudgement for the needy.
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, [and] the right of the poor.
I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, And justice for the needy.
I have known that Jehovah doth execute The judgment of the afflicted, The judgment of the needy.
I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted, And justice for the needy.
I know that Jehovah will maintain the cause of the afflicted, And justice for the needy.
I am certain that the Lord will take care of the cause of the poor, and of the rights of those who are troubled.
I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.
I know that the LORD defends the cause of the oppressed and vindicates the poor.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Døm rettferdig for de fattige og foreldreløse; gi rettferdighet til de som lider.
4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde.
7 Den rettferdige forstår behovene til de fattige, men den onde forstår dem ikke.
5 De sier: «Med munnen vår skal vi seire; våre lepper tilhører oss. Hvem kan stoppe oss?»
1 Til korlederen: En sang av David.
8 Åpne din munn for den som ikke kan tale, for de som nektes rettferdighet.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.
31 For han står ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
13 Jeg vet at Herren skal gi de fattige rett, og sikre de trengende rettferdighet.
16 Han dømte den fattige og trengende med rettferdighet; da gikk det ham godt. Var ikke det å kjenne meg? sier Herren.
14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, vil få sin trone bestå i all evighet.
6 Han lar ikke de onde leve, men gir rettferd til de som er i nød.
75 Jeg vet, Herre, at dine lover er rettferdige, og i trofasthet har du ydmyket meg.
17 For de ondes makt skal bli knust, men Herren støtter de rettferdige.
18 Herren kjenner de uskyldiges dager, og deres arv skal vare evig.
12 For han skal redde de fattige som roper om hjelp, de trengende som ikke har noen hjelper.
22 Rov ikke en fattig fordi han er fattig, og fornedre ikke de svakes sak ved byporten.
23 For Herren vil føre sak for dem og ta livet av dem som utnytter de svake.
17 Herre, du hører de undertryktes lengsler, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre.
18 For å skape rettferdighet for den farløse og den undertrykte, så menneskene på jorden ikke lenger skal frykte.
12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og at deres synder er tallrike – dere som plager den rettferdige, tar imot bestikkelser og tvinger de fattige til taushet i porten.
10 Alle mine ben skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder de hjelpeløse fra dem som er sterkere enn dem, de fattige og trengende fra deres røvere?'
2 Måtte han dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rettferdighet.
12 Fordi jeg reddet den hjelpeløse i nød, og foreldreløse som ingen kunne hjelpe.
18 De ugudelige skal vende tilbake til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.
4 Måtte han dømme de fattige blant folket, frelse de trengende, og knuse undertrykkerne.
6 Dere skammer dere over de fattige, men Herren er deres tilflukt.
19 Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte og frelser dem som har en knust ånd.
28 Så de bringer de fattiges rop fremfor ham, og han hører de nødstedtes klager.
6 Herren virker rettferd og rett for alle som lider urett.
15 Han redder den trengende fra hans nød og åpner deres ører så de kan lytte.
21 La ikke de nedbøyde vende tilbake i skam; la de fattige og trengende prise ditt navn.
9 Han vil dømme verden med rettferdighet; han vil felle rettferdige dommer over folkene.
12 Herre, hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige og ser hjerter og nyrer, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min klage.
13 Syng til Herren! Prise Herren! For han har reddet den fattiges sjel fra de ondes hånd.
18 Se, nå har jeg lagt frem min sak; jeg er sikker på at jeg vil bli ansett som rettferdig.
15 Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.
16 Slik gir han håp til de hjelpeløse, og urettferdigheten har ikke lenger makt.
12 Men jeg vil la de fattige bli igjen i din midte. De skal søke tilflukt i Herrens navn.
1 Herre, du er rettferdig, selv når jeg klager til deg. Jeg vil spørre deg om rettferdighet: Hvorfor blomstrer de ugudelige, og hvorfor lever de illojale i fred?
9 Herren beskytter de fremmede, han støtter foreldreløse og enker, men han fører de ondes sti mot undergang.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
6 Du skal ikke skjule sannheten for din fattige i en rettssak.
14 Men du ser det, for du betrakter urett og kvalm; du tar det i din hånd. Den stakkars forlater seg på deg, du er den farløses hjelper.
17 Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
4 Når mine fiender snur seg, snubler de og går til grunne for alltid foran deg.
2 for å frata mitt folks fattige retten, for å gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.
11 Den rettferdige vil glede seg når han ser de urettferdige få sin straff; han vil fryde seg når de onde rammes.
22 Hans ord er glatte som smør, men hans hjerte er fullt av konflikt; hans tale er mykere enn olje, men de skjærer som sverd.