Salmenes bok 18:46
Fremmede blir ynkelt og trekker seg tilbake fra sine skjulesteder.
Fremmede blir ynkelt og trekker seg tilbake fra sine skjulesteder.
Herren lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være min frelses Gud.
Fremmede visner bort; de kommer skjelvende fram fra sine festninger.
Fremmede visner og kommer skjelvende ut av sine festninger.
Herren lever; velsignet være min klippe; la frelsens Gud opphøyes!
Herren lever; og velsignet være min klippe; og la min frelses Gud bli opphøyet.
Fremmede mister motet, de skjelver når de trer frem fra sine skjul.
De fremmede visner bort og skjelver ut av sine borger.
HERREN lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være min frelses Gud.
Foreigners lose heart and come trembling out of their strongholds.
Herren lever; velsignet være min klippe, og la min frelses Gud bli opphøyet.
HERREN lever; velsignet være min klippe, og opphøyet være min frelses Gud.
Fremmede mister motet, de kommer skjelvende fra sine skanser.
Fremmede svant bort og skjelvde fra sine skjulesteder.
Den Fremmedes Børn affaldt, de forfærdedes, (naar de udgik) af deres indelukkede Huler.
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
Herren lever, velsignet være min klippe, og la min frelses Gud bli opphøyd.
The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.
Herren lever; velsignet være min klippe. Opphøyd være min frelses Gud,
Herren lever - velsignet være min klippe, og opphøyet er min frelses Gud.
Herren lever; lovet være min klippe; og opphøyet være min frelses Gud,
Herren lever; lovpris min klippe, og la min frelses Gud bli æret.
Jehovah{H3068} liveth;{H2416} And blessed{H1288} be my rock;{H6697} And exalted{H7311} be the God{H430} of my salvation,{H3468}
The LORD{H3068} liveth{H2416}; and blessed{H1288}{(H8803)} be my rock{H6697}; and let the God{H430} of my salvation{H3468} be exalted{H7311}{(H8799)}.
The straunge children are waxe olde, and go haltinge out of their pathes.
Let the Lorde liue, and blessed be my strength, and the God of my saluation be exalted.
God lyueth, and he is my strength most worthy of blisse: and the Lorde of my saluation ought to be magnified.
The LORD liveth; and blessed [be] my rock; and let the God of my salvation be exalted.
Yahweh lives; and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,
Jehovah liveth -- and blessed `is' my rock, And exalted is the God of my salvation.
Jehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,
Jehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,
The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured.
Yahweh lives; and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,
The LORD is alive! My protector is praiseworthy! The God who delivers me is exalted as king!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
47 Herren lever, velsignet være min klippe, og opphøyet være Gud, min frelses klippe.
48 Gud gir meg hevn og underlegger folk for meg.
49 Han befrier meg fra mine fiender; du hever meg over mine motstandere, du redder meg fra voldsmannen.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!
3 Herren er min klippe, min festning og min redder. Min Gud er min klippe som jeg søker tilflukt hos. Han er min skjold og min frelses horn, min borg.
2 Han sa: "Herren er min klippe, min festning og min redder.
3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham. Han er mitt skjold og min redningshorn, min festning og min frelser. Han berger meg fra vold.
4 Jeg ropte ut til Herren, og han frelste meg fra mine fiender.
31 Guds vei er fullkommen; Herrens ord er purifisert. Han er et skjold for alle som søker tilflukt hos ham.
32 For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
6 Bare hos Gud, min sjel, vær stille, for min frelse kommer fra Ham.
7 Han alene er min klippe og min frelse; jeg skal ikke vakle.
47 Herren lever! Lovet være min klippe! Opphøyet være Gud, min Frelser!
48 Han som gir meg hevn og legger folk under meg.
49 Du frir meg fra mine fiender, du løfter meg opp over dem som står imot meg, fra voldsmannen redder du meg.
32 For hvem er Gud utenom Herren? Hvem er en klippe utenom vår Gud?
33 Gud er min styrke og festning; han gjør mine veier fullkomne.
14 Herren er min styrke og mitt vern, han er blitt min frelse.
1 Av David. Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp og mine fingre til strid.
2 Han er min miskunn, min festning, min tilflukt og min frelser, mitt skjold, og han som jeg setter min lit til. Han som legger folket mitt under meg.
6 Lovet være Herren, for han har hørt mine suppplikker.
7 Herren er min styrke og mitt vern. Mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Derfor gleder mitt hjerte seg, og med sang vil jeg prise ham.
8 Herren er deres styrke, og han er en trygghet for sin salvede.
9 Da skal min sjel glede seg i Herren og fryde seg i hans frelse.
2 Herren er min styrke og min sang. Han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.
22 Men Herren er min trygge tilflukt, og min Gud er min klippe jeg søker tilflukt hos.
26 Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene.
2 Bare hos Gud finner min sjel hvile; fra Ham kommer min frelse.
2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for HERREN, ja, HERREN selv, er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
52 Dine fiender har hånet, Herre, de har hånet din salvede fotspor.
1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs beskyttelse; hvem skal jeg engste meg for?
28 Du er min Gud, og jeg vil takke deg; min Gud, jeg vil opphøye deg!
18 Men jeg vil likevel fryde meg i Herren, jeg vil juble i min frelses Gud.
19 Den suverene Herren er min styrke; han gir meg føtter som hindens, og han lar meg gå på mine høye steder.
1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
7 Jeg sa til Herren: 'Du er min Gud! Hør, Herre, på min bønn!'
13 Og jeg, i min oppriktighet, har du støttet meg, og du har satt meg fremfor ditt ansikt for alltid.
48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket skal si: Amen. Halleluja!
5 Jeg ligger midt blant løver som sluker mennesker. Tennene deres er som spyd og piler, og tungen deres er som et skarpt sverd.
8 Stå opp, Herre! Frels meg, min Gud! For Du har slått alle fiendene mine; Du har knust de ugudeliges tenner.
16 Må døden komme over dem; la dem falle ned i avgrunnen, for onde mennesker råder blant dem.
16 La dem bli forferdet over sin egen skam, de som sier til meg: «Se!»
3 Vær for meg en klippebolig, et tilfluktssted hvor jeg alltid kan komme. Du har lovt å frelse meg, for du er min klippe og min festning.
2 Jeg vil prise Herren så lenge jeg lever; jeg vil synge til min Gud så lenge jeg har liv.
6 Og nå skal mitt hode løftes over mine fiender rundt meg, jeg vil ofre i hans telt med glede, jeg vil synge og spille for Herren.
17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.
1 En salme og sang til innvielse av Herrens hus. Av David.
19 Du steg opp til høyden, førte med deg de fangede. Du tok imot gaver fra mennesker, også fra opprørerne, for å bo, Herre Gud.
14 For jeg hører bakvaskelsens stemmer fra mange - frykt fra alle kanter! Når de samles mot meg, legger de planer for å ta livet mitt.