Salmenes bok 83:9
Og Assur har også sluttet seg til dem; de har forent seg med Lots barn. Sela.
Og Assur har også sluttet seg til dem; de har forent seg med Lots barn. Sela.
Gjør med dem som med midianittene, som med Sisera og Jabin ved bekken Kisjon;
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots sønner. Sela.
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en støtte for Lots sønner. Sela.
Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison,
Gjør med dem som du dømte Midian, som du gjorde mot Sisera og Jabin, ved Kison-elven.
Assyrerne har også sluttet seg til dem; de har gitt sin styrke til Lots etterkommere. Sela.
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.
Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken.
Even Assyria has joined them; they have strengthened the descendants of Lot. Selah.
Gjør mot dem slik du gjorde mot midianittene, mot Sisera og mot Jabin ved Kison-elven;
Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken.
Assur har også sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.
Assur har også sluttet seg til dem; de har vært en arm for Lots barn. Sela.
Assyrierne have ogsaa føiet sig til dem; de vare Loths Børns Arm. Sela.
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
Gjør mot dem som mot midianittene; som mot Sisera, som mot Jabin ved bekken Kison;
Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kishon:
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
Gjør mot dem som du gjorde mot Midian, mot Sisera og Jabin ved Kishon-elven,
Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kishon.
Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera, som med Jabin ved Kishon-elven;
Gjør med dem som du gjorde med Midianittene; som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken,
Do{H6213} thou unto them as unto Midian,{H4080} As to Sisera,{H5516} as to Jabin,{H2985} at the river{H5158} Kishon;{H7028}
Do{H6213}{H8798)} unto them as unto the Midianites{H4080}; as to Sisera{H5516}, as to Jabin{H2985}, at the brook{H5158} of Kison{H7028}:
Sela. But do thou to them as vnto the Madianites, vnto Sisera and vnto Iabin by ye broke of Cyson.
Doe thou to them as vnto the Midianites: as to Sisera and as to Iabin at the riuer of Kishon.
But do thou vnto them, as vnto Midian: as vnto Sisera, as vnto Iabin at the brooke Kishon.
¶ Do unto them as [unto] the Midianites; as [to] Sisera, as [to] Jabin, at the brook of Kison:
Do to them as you did to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them as `to' Midian, As `to' Sisera, as `to' Jabin, at the stream Kishon.
Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them what you did to the Midianites; what you did to Sisera and Jabin, at the stream of Kishon:
Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them as you did to Midian– as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Gjør mot dem som du gjorde mot Midjan, mot Sisera, mot Jabin ved Kishon-bekken.
11 De ble utryddet ved En-Dor og ble tilgjødsel for jorden.
12 Gjør deres ledere som Oreb og Ze'eb, som Sebah og Salmunna, alle deres høvdinger,
13 de som sa: 'La oss ta kontroll over Guds beitemarker.'
4 Og Herren skal gjøre med dem slik han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, som han utslettet, og med deres land.
5 Herren skal gi dem til dere, og dere skal handle med dem i samsvar med alle de budene jeg har gitt dere.
8 Gebal, Ammon, Amalek, Filistrene sammen med innbyggerne i Tyros.
17 'Angrip og drep midjanittene.'
7 Jeg vil lede Sisera, hærføreren til Jabin, med hans stridsvogner og store hær til Kishon-bekken, og vil overgi ham i dine hender.
24 Så kom barna inn og tok landet i eie. Du ydmyket landets innbyggere, kanaaneerne, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ville.
56 Da vil jeg gjøre med dere hva jeg hadde tenkt å gjøre med dem.
21 Derfor, la hungersnøden ramme deres barn, la dem falle for sverdet. La deres koner bli barnløse og enker, og la mennene deres bli drept av pesten, og la de unge mennene falle i krigen.
9 Israelittene tok kvinner og barn fra Midjan som fanget. De tok også alt deres drevne buskap, husdyr og alle deres eiendeler.
10 De brente ned alle byene de hadde bodd i, og ødela alle teltleirene deres.
7 For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.
8 Herren overga dem til Israel, og de slo dem og forfulgte dem til Store Sidon, Misrefot-Majim, og Mispa-dalen mot øst. De slo dem til det ikke var noen overlevende tilbake.
9 Men de glemte Herren sin Gud, så han solgte dem til Sisera, hærføreren fra Hatzor, filistrene og Moabs konge, og de kjempet mot dem.
2 Herren overgav dem i hendene på Jabin, kongen av Kanaan, som regjerte i Hasor. Hans hærfører var Sisera, som bodde i Harosjet-Haggoyim.
43 Jeg knuste dem som jordens støv, jeg trådte dem som leire på gaten og spredte dem.
3 Hver gang israelittene sådde, pleide midjanittene, amalekittene og folket fra øst å komme opp mot dem.
4 De slo leir og ødela landets avlinger helt til Gaza, og lot ikke noe være igjen å leve av i Israel: hverken sauer, okser eller esler.
2 «Ta hevn over midjanittene for israelittenes skyld. Deretter skal du samles til dine forfedre.»
7 De førte krig mot Midjan, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle menn.
23 Den dagen bøyde Gud Jabin, Kanaans konge, for israelittene.
24 Israels hånd lå stadig tyngre på Jabin, Kanaans konge, til de hadde utryddet ham.
4 De legger hemmelige planer mot folket ditt og konspirerer mot dem du verner.
5 De sier: 'Kom, la oss utslette dem som folk, så navnet Israel ikke lenger blir husket.'
26 Og Herren, hærskarenes Gud, vil løfte en svøpe over ham, som da Midians folk ble slått på Oreb-klippen, og hans stav skal hvile over havet, og han vil svinge den som han gjorde mot Egypten.
42 De roper om hjelp, men ingen redder dem; de roper til Herren, men han svarer dem ikke.
10 Og alt han gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, med Sihon, kongen i Hesbon, og Og, kongen i Bashan, som bodde i Ashtarot.
5 Jødene slo ned alle sine fiender med sverdet, drepte dem og ødela dem, og de håndterte fiendene slik de ønsket.
66 Jage dem i vrede og ødelegge dem under himlene, Herre.
13 kalte Sisera sammen alle sine ni hundre jernvogner og hele sin hær fra Harosjet-Haggoyim til Kishon-bekken.
4 For alle krigsstøvler som stormet frem med bulder, og kledninger rullet i blod, skal bli brent og bli til føde for ild.
9 Din hånd vil finne alle fiender; din høyre hånd vil finne dine fiender.
4 Gi dem det de fortjener, etter deres gjerninger og deres onde handlinger. Gjengjeld dem det de har gjort.
2 Og Herren din Gud gir dem til deg, og du skal utrydde dem helt. Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller vise dem medfølelse.
15 For Herrens dag er nær for alle nasjoner. Som du har handlet, skal det bli gjort mot deg; din straff skal komme tilbake på ditt eget hode.
22 Det samme gjorde Gud for Esau's etterkommere, som bor i Se'ir, da han utslettet horittene foran dem; de drev dem bort og bosatte seg der i deres sted til denne dag.
31 Måtte alle dine fiender gå til grunne, Herre! Men de som elsker ham, være som solen når den stråler frem i all sin kraft.» Og landet hadde fred i førti år.
3 Gå nå og angrip Amalek! Utrydd alt de har, vær ikke skånsom; drep menn og kvinner, barn og spedbarn, okser, sauer, kameler og esler!'
19 og fordrive alle dine fiender foran deg, slik som Herren har sagt.
9 De har sviktet som i Gibeas dager; Gud vil huske deres synder og straffe dem.
24 La deres øyne bli formørket, så de ikke kan se; og la deres hofter bli slått ut av ledd.
15 Som ild som brenner i skogen, og som flammen som tenner fjellene,