Romerbrevet 1:16

KJV/Textus Receptus til norsk

For jeg skammer meg ikke over Kristi evangelium; for det er Guds kraft til frelse for hver den som tror, for jøden først, og også for grekeren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 8:38 : 38 For den som skammer seg over meg og mine ord i denne troløse og syndige slekt, ham skal også Menneskesønnen skamme seg over når han kommer i sin Faders herlighet med de hellige engler.
  • 2 Tim 1:8 : 8 Skam deg derfor ikke for vitnesbyrdet om vår Herre, og heller ikke for meg hans fange; men lid ondt sammen med meg for evangeliet etter Guds kraft,
  • 2 Tim 1:12 : 12 For denne grunn lider jeg også disse tingene; likevel skammer jeg meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har overlatt ham til den dagen.
  • 1 Pet 4:16 : 16 Men om noen lider som en kristen, la ham ikke skamme seg; men la ham heller herliggjøre Gud i denne sak.
  • Luk 9:26 : 26 For den som skammer seg over meg og mine ord, over ham skal Menneskesønnen skamme seg når han kommer i sin egen og sin Faders og de hellige englers herlighet.
  • Rom 2:9 : 9 Trengsel og nød, over enhver sjel som gjør ondt, først av jøden, og også av grekeren;
  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virksomt og skarpere enn noe tveegget sverd; det trenger igjennom, så det kløver sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.
  • 2 Kor 4:4 : 4 I dem denne verdens gud har forblindet de vantros sinn, for at ikke lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde, skulle skinne for dem.
  • Gal 1:7 : 7 som ikke er et annet; men det er noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.
  • Rom 10:17 : 17 Så troen kommer av det en hører, og det en hører kommer ved Kristi ord.
  • Apg 3:26 : 26 Til dere først, Gud, oppreist sin tjener Jesus, har sendt ham for å velsigne dere, ved å vende hver og en av dere bort fra deres misgjerninger.
  • 1 Kor 1:18-24 : 18 For budskapet om korset er dårskap for dem som går fortapt; men for oss som blir frelst, er det Guds kraft. 19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de klokes forstand vil jeg gjøre til intet. 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens gransker? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap? 21 For ettersom verden i sin visdom ikke kjente Gud i Guds visdom, behaget det Gud å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap. 22 For jødene krever tegn, og grekerne søker visdom: 23 men vi forkynner Kristus korsfestet, for jødene et anstøt, og for hedningene en dårskap; 24 men for de kalte, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.
  • 1 Kor 2:4 : 4 Og min tale og min preken var ikke med overtalende ord av menneskelig visdom, men i demonstrasjon av Ånden og av kraft:
  • 1 Kor 9:18 : 18 Hva er da min lønn? At jeg, når jeg forkynner evangeliet, kan gjøre Kristi evangelium uten kostnad, uten å misbruke min myndighet i evangeliet.
  • 1 Kor 15:2 : 2 ved hvilket dere også blir frelst, hvis dere holder fast ved det som jeg forkynte dere, om dere da ikke forgjeves har kommet til troen.
  • Luk 2:10-11 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! For se, jeg forkynner dere en stor glede som skal vederfares hele folket. 11 I dag er det født dere en frelser, som er Messias, Herren, i Davids by.
  • 2 Kor 9:13 : 13 en prøvelse som denne tjenesten gir dem, ved hvilken de priser Gud for den lydighet I bekjenner mot Kristi evangelium, og for den hjertens godhet dere viser mot dem og mot alle;
  • 2 Kor 10:4-5 : 4 for våre stridsvåben er ikke kjødelige, men de er mektige for Gud til å nedrive festninger, 5 idet vi river ned tankebygninger og enhver høyde som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og tar enhver tanke til fange under lydigheten mot Kristus,
  • 1 Tess 1:5-6 : 5 For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft, i Den Hellige Ånd og i full visshet, slik som dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld. 6 Og dere ble våre etterfølgere og Herrens, idet dere tok imot ordet under mye trengsel, med Den Hellige Ånds glede.
  • 2 Kor 2:14-16 : 14 Men Gud være takk, som alltid lar oss triumfere i Kristus, og ved oss sprer duften av sin kunnskap på alle steder. 15 For vi er en Kristi vellukt for Gud, blant de som blir frelst og blant de som går fortapt. 16 For de ene er vi en duft av død til død; for de andre en duft av liv til liv. Og hvem er i stand til dette?
  • 1 Tim 1:11 : 11 etter evangeliet om den salige Guds herlighet, som er blitt betrodd meg.
  • 2 Tim 1:16 : 16 Herren gi barmhjertighet til Onesiforus' hus; for han har ofte oppfrisket meg, og skammet seg ikke over min lenke.
  • 1 Tess 2:13 : 13 For dette takker vi også Gud uten stans, fordi dere, når dere tok imot Guds ord som dere hørte av oss, tok det ikke som menneskers ord, men som det i sannhet er, Guds ord, som også virker kraftig i dere som tror.
  • Kol 1:5-6 : 5 for det håp som er lagt opp for dere i himmelen, som dere før har hørt om i ordet av sannheten i evangeliet; 6 som er kommet til dere, ja, likesom det bærer frukt i hele verden og vokser, likesom også hos dere, fra den dag dere hørte og forstod Guds nåde i sannhet.
  • Rom 15:19 : 19 gjennom mektige tegn og under, ved Guds Ånds kraft; slik at jeg fra Jerusalem og hele veien rundt til Illyria, fullt ut har forkynt Kristi evangelium.
  • Rom 15:29 : 29 Og jeg er sikker på at når jeg kommer til dere, vil jeg komme med velsignelsens fulle rikdommen av Kristi evangelium.
  • Rom 4:11 : 11 Og han mottok omskjærelsens tegn, et segl for den rettferdighet av troen som han hadde mens han ennå var uomskåret, for at han skulle være far til alle dem som tror, men ikke er omskåret, for at den rettferdighet også kunne tilregnes dem,
  • 2 Kor 2:12 : 12 Da jeg kom til Troas for å forkynne Kristi evangelium, og en dør ble åpnet for meg i Herren,
  • 1 Kor 14:24-25 : 24 Men dersom alle profeterer, og det kommer inn en vantro eller en ukyndig, blir han overbevist av alle, han blir dømt av alle: 25 og slik vil det åpenbares hva som er i hans hjertes skjulte råd. Så når han faller på sitt ansikt, vil han tilbe Gud og si at Gud i sannhet er iblant dere.
  • 1 Kor 9:12 : 12 Hvis andre har del i denne rettigheten over dere, har vi ikke enda mer? Likevel har vi ikke gjort bruk av denne rettigheten, men vi tåler alt, for at vi ikke skal hindre Kristi evangelium.
  • 1 Kor 2:2 : 2 For jeg hadde bestemt meg for å ikke vite noe blant dere, unntatt Jesus Kristus, og ham korsfestet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 1:13-15
    3 vers
    83%

    13Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om at jeg mange ganger har satt meg fore å komme til dere — men er blitt hindret til nå — for å høste noen frukt også blant dere, likesom blant de andre hedninger.

    14Jeg står i gjeld både til grekere og barbarer, både til vise og uvise.

    15Således er jeg, for min del, rede til å forkynne evangeliet også for dere som er i Roma.

  • Rom 1:17
    76%

    17For i det blir Guds rettferdighet åpenbart fra tro til tro, slik det står skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.

  • 2 Tim 1:8
    76%

    8Skam deg derfor ikke for vitnesbyrdet om vår Herre, og heller ikke for meg hans fange; men lid ondt sammen med meg for evangeliet etter Guds kraft,

  • Rom 10:11
    76%

    11For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.

  • 1 Kor 1:17-18
    2 vers
    74%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet - ikke med visdoms tale, for at Kristi kors ikke skulle bli til intet.

    18For budskapet om korset er dårskap for dem som går fortapt; men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

  • 1 Kor 9:16
    74%

    16For om jeg forkynner evangeliet, har jeg ikke noe å rose meg av; for nød er lagt på meg. Ja, ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

  • Fil 1:16-20
    5 vers
    73%

    16De som er av strid, forkynner Kristus ikke rent, idet de tror å legge trengsel til mine lenker;

    17men de som er av kjærlighet, vitende om at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

    18Hva så? Altså i enhver henseende, enten i påskudd, enten i sannhet, forkynnes Kristus; og dette gleder jeg meg over, ja, jeg vil også fortsette å glede meg.

    19For jeg vet at dette skal falle ut til min frelse gjennom deres bønn og hjelpen fra Jesu Kristi Ånd,

    20min forventning og håp at jeg i ingenting skal bli til skamme, men at med all frimodighet, som alltid, skal Kristus nå også bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller ved død.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    73%

    10Søker jeg nå å overtale mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å behage mennesker? For hvis jeg fremdeles ville behage mennesker, ville jeg ikke være Kristi tjener.

    11Men jeg gjør det kjent for dere, brødre, at evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er etter menneskers tenkning.

  • Rom 15:16-20
    5 vers
    73%

    16At jeg skulle være Jesu Kristi tjener til hedningene, tjene Guds evangelium, slik at ofringen av hedningene kunne bli akseptabel, helliget ved Den Hellige Ånd.

    17Jeg har derfor hva jeg kan rose meg av gjennom Jesus Kristus i de ting som angår Gud.

    18For jeg vil ikke våge å tale om noen av de ting som Kristus ikke har virket ved meg, for å gjøre hedningene lydige, i ord og gjerninger,

    19gjennom mektige tegn og under, ved Guds Ånds kraft; slik at jeg fra Jerusalem og hele veien rundt til Illyria, fullt ut har forkynt Kristi evangelium.

    20Ja, så har jeg strevet etter å forkynne evangeliet, ikke der Kristus var nevnt, så jeg ikke skulle bygge på en annen manns grunnvoll,

  • 1 Kor 1:23-24
    2 vers
    73%

    23men vi forkynner Kristus korsfestet, for jødene et anstøt, og for hedningene en dårskap;

    24men for de kalte, både jøder og grekere, forkynner vi Kristus, Guds kraft og Guds visdom.

  • Rom 1:1
    72%

    1Paulus, Jesu Kristi tjener, kalt til apostel, utvalgt til å forkynne Guds evangelium,

  • 1 Tim 1:11
    72%

    11etter evangeliet om den salige Guds herlighet, som er blitt betrodd meg.

  • Gal 6:14
    72%

    14Men Gud forby at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 2 Tim 1:11-12
    2 vers
    72%

    11hvor jeg er utpekt som forkynner, apostel og lærer for hedningene.

    12For denne grunn lider jeg også disse tingene; likevel skammer jeg meg ikke, for jeg vet hvem jeg har trodd på, og er overbevist om at han er i stand til å bevare det jeg har overlatt ham til den dagen.

  • Rom 1:8
    71%

    8Først takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for dere alle, fordi deres tro blir forkynt i hele verden.

  • Gal 1:16
    71%

    16å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konfererte jeg straks ikke med kjøtt og blod,

  • Fil 1:28
    71%

    28og i intet skremt av deres motstandere. Dette er for dem et tegn til fortapelse, men for dere til frelse, og det fra Gud.

  • 1 Kor 1:21
    71%

    21For ettersom verden i sin visdom ikke kjente Gud i Guds visdom, behaget det Gud å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.

  • 1 Kor 9:18
    71%

    18Hva er da min lønn? At jeg, når jeg forkynner evangeliet, kan gjøre Kristi evangelium uten kostnad, uten å misbruke min myndighet i evangeliet.

  • Rom 2:16
    71%

    16på den dag da Gud skal dømme menneskenes hemmeligheter ved Jesus Kristus i følge min evangelieforkynnelse.

  • Rom 2:10
    71%

    10Men herlighet, ære og fred, til enhver som arbeider godt, først av jøden, og også av grekeren:

  • Rom 16:25
    70%

    25Nå, til ham som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og etter forkynnelsen av Jesus Kristus, ifølge åpenbaringen av det mysterium som har vært skjult helt fra evige tider,

  • 1 Kor 15:1
    70%

    1Dessuten minner jeg dere, brødre, om evangeliet som jeg forkynte dere, som dere også mottok, og som dere står fast i;

  • Rom 3:22
    70%

    22Det er Guds rettferdighet ved troen på Jesus Kristus, til alle og over alle som tror; for det er ingen forskjell;

  • 1 Kor 9:22-23
    2 vers
    70%

    22For de svake ble jeg svak, så jeg kunne vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for på alle måter å kunne frelse noen.

    23Og jeg gjør alt for evangeliets skyld, så jeg kan få del i det sammen med dere.

  • 2 Kor 11:10
    70%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, ingen skal stoppe meg fra denne skryten i Akaia.

  • Fil 1:12
    70%

    12Men jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har tjent til fremgang for evangeliet,

  • 2 Kor 10:16
    69%

    16å forkynne evangeliet i områder bortenfor dere, og ikke å rose oss på en annens regel over ferdige ting.

  • Ef 6:19
    69%

    19Og be også for meg, at det må bli gitt meg å tale frimodig for å gjøre evangeliets mysterium kjent.

  • 1 Tess 1:5
    69%

    5For vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft, i Den Hellige Ånd og i full visshet, slik som dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • 1 Kor 15:11
    69%

    11Derfor, enten det er jeg eller de, slik forkynner vi, og slik trodde dere.

  • Rom 15:9
    69%

    9Og at hedningene kunne ære Gud for hans miskunnhet; som det er skrevet: Derfor vil jeg bekjenne til deg blant hedningene, og synge lovprisning til ditt navn.

  • 1 Tim 1:15-16
    2 vers
    69%

    15Det er et trofast ord og verdt å ta imot, at Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere. Av dem er jeg den største.

    16Men derfor fikk jeg miskunn, for at Kristus Jesus skulle vise all sin langmodighet på meg først, til et forbilde for dem som heretter skulle tro på ham til evig liv.

  • Rom 1:5
    69%

    5ved hvem vi har fått nåde og apostelembetet for å virke troens lydighet blant alle hedninger til ære for hans navn,