Filipperbrevet 1:16

KJV/Textus Receptus til norsk

De som er av strid, forkynner Kristus ikke rent, idet de tror å legge trengsel til mine lenker;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 1:7 : 7 Det er bare rett for meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvar og stadfestelse av evangeliet, er dere alle meddelere av nåden med meg.
  • Fil 1:10 : 10 så dere kan prøve de ting som utmerker, så dere kan være rene og uden anstøt til Kristi dag,
  • Fil 1:12 : 12 Men jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har tjent til fremgang for evangeliet,
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord; men som i oppriktighet, som fra Gud, taler vi i Kristus for Guds åsyn.
  • 2 Kor 4:1-2 : 1 Derfor, når vi har denne tjeneste, som vi har mottatt nåde, blir vi ikke motløse; 2 Men vi har frasagt oss skammelige, skjulte gjerninger, ikke vandrende i list eller forfalskende Guds ord, men ved åpenbaring av sannheten anbefalende oss selv til hvert menneskes samvittighet i Guds åsyn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 1:11-15
    5 vers
    89%

    11fylt av rettferdsens frukter som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

    12Men jeg vil dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har tjent til fremgang for evangeliet,

    13så min lenker i Kristus har blitt kjent i hele livvakten og alle andre steder.

    14De fleste av brødrene, tillitsfulle i Herren på grunn av mine lenker, har fått stadig større frimodighet til å tale Guds ord uten frykt.

    15Noen forkynner Kristus av misunnelse og strid, men noen også av velvilje.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    89%

    17men de som er av kjærlighet, vitende om at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

    18Hva så? Altså i enhver henseende, enten i påskudd, enten i sannhet, forkynnes Kristus; og dette gleder jeg meg over, ja, jeg vil også fortsette å glede meg.

  • Gal 1:6-7
    2 vers
    76%

    6Jeg undrer meg over at dere så snart vender dere bort fra ham som kalte dere i Kristi nåde, til et annet evangelium:

    7som ikke er et annet; men det er noen som forvirrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

  • Fil 1:30
    74%

    30idet dere har den samme kamp som dere så i meg, og som dere nå hører er i meg.

  • Rom 15:20
    74%

    20Ja, så har jeg strevet etter å forkynne evangeliet, ikke der Kristus var nevnt, så jeg ikke skulle bygge på en annen manns grunnvoll,

  • 1 Kor 1:17
    73%

    17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet - ikke med visdoms tale, for at Kristi kors ikke skulle bli til intet.

  • Gal 1:10-11
    2 vers
    73%

    10Søker jeg nå å overtale mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å behage mennesker? For hvis jeg fremdeles ville behage mennesker, ville jeg ikke være Kristi tjener.

    11Men jeg gjør det kjent for dere, brødre, at evangeliet som ble forkynt av meg, ikke er etter menneskers tenkning.

  • 1 Kor 1:11-12
    2 vers
    73%

    11For det er blitt fortalt meg om dere, mine brødre, av dem som er av Kloe, at det er stridigheter blant dere.

    12Jeg mener dette at hver og en av dere sier: 'Jeg er av Paulus'; 'og jeg av Apollos'; 'og jeg av Kefas'; 'og jeg av Kristus.'

  • 2 Kor 11:10-12
    3 vers
    73%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, ingen skal stoppe meg fra denne skryten i Akaia.

    11Hvorfor? Fordi jeg ikke elsker dere? Gud vet det.

    12Men det jeg gjør, vil jeg også gjøre, for å fjerne anledningen til dem som ønsker en anledning; for at de, når de skryter, kan bli funnet å være som vi.

  • Gal 6:12
    73%

    12Så mange som ønsker å gjøre et godt inntrykk i kjødet, de tvinger dere til å la dere omskjære, bare for at de ikke skal bli forfulgt for Kristi kors.

  • Filem 1:8
    73%

    8Derfor, skjønt jeg kunne være meget frimodig i Kristus til å påby deg det som er din plikt,

  • Gal 4:17
    72%

    17De viser iver for dere, men ikke på en god måte; ja, de vil utelukke dere, for at dere skal vise iver for dem.

  • 1 Kor 9:18
    72%

    18Hva er da min lønn? At jeg, når jeg forkynner evangeliet, kan gjøre Kristi evangelium uten kostnad, uten å misbruke min myndighet i evangeliet.

  • Fil 2:21
    72%

    21For alle søker sitt eget, ikke det som hører Jesus Kristus til.

  • Rom 16:17-18
    2 vers
    72%

    17Men jeg ber dere, brødre, merke dere dem som skaper splittelser og anstøt, stridende mot den lære som dere har lært; og unngå dem.

    18For de som er slike, tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen buk; og ved godord og fagre tale forfører de hjertene til de enkle.

  • Fil 1:27-28
    2 vers
    72%

    27Bare lev et liv verdig Kristi evangelium, så at enten jeg kommer og ser dere, eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står faste i en ånd, ved en sjel kjemper sammen for troen i evangeliet;

    28og i intet skremt av deres motstandere. Dette er for dem et tegn til fortapelse, men for dere til frelse, og det fra Gud.

  • Kol 1:24
    71%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og utfyller det som mangler av Kristi trengsler i mitt kjød, for hans legemes skyld, som er kirken,

  • Ef 6:19-20
    2 vers
    71%

    19Og be også for meg, at det må bli gitt meg å tale frimodig for å gjøre evangeliets mysterium kjent.

    20For denne grunn er jeg en ambassadør i lenker, for at jeg i det må tale frimodig, som jeg bør tale.

  • Gal 2:4
    71%

    4og det på grunn av de falske brødre, som sneket seg inn for å spionere på vår frihet som vi har i Kristus Jesus, slik at de kunne bringe oss inn i trelldom,

  • 2 Kor 2:17
    71%

    17For vi er ikke som de mange som forfalsker Guds ord; men som i oppriktighet, som fra Gud, taler vi i Kristus for Guds åsyn.

  • 2 Tim 2:9
    71%

    9For hvilket jeg lider vanskeligheter, til og med bånd som en ondgjører; men Guds ord er ikke bundet.

  • 1 Kor 9:16
    71%

    16For om jeg forkynner evangeliet, har jeg ikke noe å rose meg av; for nød er lagt på meg. Ja, ve meg om jeg ikke forkynner evangeliet!

  • 2 Kor 10:16
    71%

    16å forkynne evangeliet i områder bortenfor dere, og ikke å rose oss på en annens regel over ferdige ting.

  • 1 Tess 2:2
    71%

    2Men etter å ha lidd før og blitt mishandlet, som dere vet, i Filippi, var vi frimodige i vår Gud til å forkynne dere Guds evangelium med mye strid.

  • Gal 6:14
    71%

    14Men Gud forby at jeg skulle rose meg, bortsett fra i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • 1 Tim 6:4
    71%

    4Han er stolt, og vet ingenting, men har bare en syk trang til stridsspørsmål og ordstrid, hvorav kommer misunnelse, strid, spott, onde mistanker,

  • Fil 2:16
    71%

    16Holdende frem livets ord, så jeg kan rose meg på Kristi dag at jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet forgjeves.

  • 2 Kor 11:7
    71%

    7Har jeg gjort en synd ved å ydmyke meg selv så dere kunne bli opphøyd, fordi jeg forkynte Guds evangelium fritt til dere?

  • 2 Kor 8:8
    71%

    8Jeg taler ikke som en befaling, men for å prøve ektheten i deres kjærlighet ved andres iver.

  • Rom 1:15
    70%

    15Således er jeg, for min del, rede til å forkynne evangeliet også for dere som er i Roma.

  • 2 Kor 12:16
    70%

    16Men la det så være, jeg var ikke en byrde for dere; likevel, vær smart, jeg fanget dere ved list.

  • Filem 1:13
    70%

    13Ham ville jeg gjerne ha holdt tilbake hos meg, for at han kunne tjene meg i dine lenker for evangeliet,

  • Gal 5:10-11
    2 vers
    70%

    10Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil ha annerledes sinn; men den som forstyrrer dere skal bære sin dom, hvem han enn er.

    11Og jeg, brødre, hvis jeg fortsatt forkynner omskjærelse, hvorfor lider jeg da forfølgelse? Da er i tilfelle korsets anstøt tatt bort.

  • 2 Kor 8:13
    70%

    13For jeg mener ikke at andre skal ha lettelser og dere byrder:

  • Ef 3:1
    70%

    1Derfor bøyer jeg Paul, Jesu Kristi fange for dere hedninger,

  • Rom 15:17
    70%

    17Jeg har derfor hva jeg kan rose meg av gjennom Jesus Kristus i de ting som angår Gud.