Hosea 11:7

KJV 1769 norsk

Mitt folk er innstilt på frafall fra meg; selv når de ble kalt til Den Høyeste, opphøyet ingen ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 8:5 : 5 Hvorfor har da dette folket i Jerusalem glidd tilbake med en evig tilbakeståelse? De holder fast ved svik, de nekter å vende tilbake.
  • Sal 78:57-58 : 57 Men vendte om og handlet troløst som deres fedre: de ble som en falsk bue. 58 For de gjorde Ham vred med sine offerhøyder, og opphisset Ham til harme med sine utskårne bilder.
  • Sal 81:11 : 11 Men mitt folk ville ikke høre på min stemme; og Israel ville ikke ha noe med meg å gjøre.
  • Ordsp 14:14 : 14 Den som vender seg bort i hjertet, skal bli fylt av sine egne veier, men den gode mannen blir tilfredsstilt fra seg selv.
  • Hos 7:16 : 16 De vender om, men ikke til Den Høyeste: de er som en bedragersk bue: deres fyrster skal falle for sverdet for sin ondskaps skyld: dette skal bli til hån i Egypts land.
  • Hos 11:2 : 2 Jo mer de ble kalt, desto mer gikk de bort fra dem; de ofret til Baal, og brente røkelse for utskårne bilder.
  • Hos 14:4 : 4 Jeg vil helbrede deres frafall, jeg vil elske dem fritt, for min vrede har vendt seg bort fra dem.
  • Amos 5:4-6 : 4 For slik sier Herren til Israels hus: Søk meg, så skal dere leve. 5 Men søk ikke Betel og gå ikke inn i Gilgal, og dra ikke til Beersheba, for Gilgal skal gå i fangenskap, og Betel skal bli til intet. 6 Søk Herren, så skal dere leve, ellers vil han komme som ild mot Josefs hus og fortære det, uten at noen kan slukke i Betel.
  • Amos 5:14-15 : 14 Søk det gode og ikke det onde, så dere må leve! Da skal Herren, hærskarenes Gud, være med dere, slik dere har sagt. 15 Hat det onde, elsk det gode, og la rettferdighet herske ved porten. Kanskje vil Herren, hærskarenes Gud, da være nådig mot en rest av Josef.
  • Jer 3:6-8 : 6 Herren sa også til meg i Josia kongens dager, Har du sett hva det falne Israel har gjort? Hun har gått opp på hvert høyt fjell og under hvert grønt tre, og der har hun drevet hor. 7 Og jeg sa etter at hun hadde gjort alle disse tingene, Vend tilbake til meg. Men hun vendte ikke tilbake. Og hennes troløse søster Juda så det. 8 Og jeg så da jeg for alle årsakene hvorved det falne Israel begikk ekteskapsbrudd, hadde sendt henne bort og gitt henne skilsmissebrev; likevel fryktet ikke hennes troløse søster Juda, men gikk og drev hor også.
  • Jer 3:11 : 11 Og Herren sa til meg: Det falne Israel har rettferdiggjort seg mer enn den troløse Juda.
  • Jer 14:7 : 7 Å Herre, selv om våre misgjerninger vitner mot oss, handle for ditt navns skyld; for våre frafall er mange; vi har syndet mot deg.
  • Hos 4:16 : 16 For Israel er på gled som en gjenstridig kvige. Nå vil Herren drive dem som et lam i et åpent område.
  • 2 Krøn 30:1-9 : 1 Hiskia sendte bud til hele Israel og Juda, og skrev også brev til Efraim og Manasse for at de skulle komme til Herrens hus i Jerusalem for å feire påsken til Herren, Israels Gud. 2 For kongen hadde rådført seg med sine høvdinger og hele menigheten i Jerusalem om å feire påsken i den andre måneden. 3 For de kunne ikke feire den på den vanlige tiden, fordi prestene ikke hadde helliget seg tilstrekkelig, og folket hadde heller ikke samlet seg i Jerusalem. 4 Dette forslaget gledet kongen og hele menigheten. 5 Så ble det besluttet å sende ut kunngjøring over hele Israel, fra Beer-Seba til Dan, om at de skulle komme for å feire påsken for Herren, Israels Gud, i Jerusalem. For det hadde vært lang tid siden det ble feiret slik det var skrevet. 6 Sendebudene dro derfor med brevene fra kongen og hans høvdinger gjennom hele Israel og Juda, etter kongens befaling, og sa: «Dere Israels barn, vend tilbake til Herren, Abrahams, Isaks og Israels Gud, så skal han vende seg til resten av dere som slapp unna assyrerkongenes hånd.» 7 «Vær ikke som deres fedre og brødre som var troløse mot Herren, sine fedres Gud, så han gav dem over til ødeleggelse, slik dere ser.» 8 «Vær ikke hardnakka som deres fedre, men underkast dere Herren og gå inn i hans helligdom som han har helliget for all tid, og tjen Herren deres Gud, så hans brennende vrede vender seg fra dere.» 9 «For hvis dere vender tilbake til Herren, vil deres brødre og barn finne nåde hos dem som har bortført dem, og de skal få komme tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er nådig og barmhjertig, og han vil ikke vende sitt ansikt fra dere hvis dere vender tilbake til ham.» 10 Sendebudene dro fra by til by gjennom Efraim og Manasse, helt til Sebulon, men folk lo dem bort og hånte dem. 11 Men noen fra Asjer, Manasse og Sebulon ydmyket seg og kom til Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 11:8
    79%

    8Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan kan jeg overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg slik som Adma? Hvordan kan jeg sette deg som Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, all min medfølelse er vekket.

  • Sal 81:11-13
    3 vers
    77%

    11Men mitt folk ville ikke høre på min stemme; og Israel ville ikke ha noe med meg å gjøre.

    12Så lot jeg dem følge sine egne hjertes lyster; og de vandret i sine egne råd.

    13Å, om mitt folk hadde villet lytte til meg, og Israel hadde vandret på mine veier!

  • Hos 7:10
    76%

    10Israels stolthet vitner mot ham: men de vender ikke tilbake til HERREN sin Gud, og søker ham ikke til tross for alt dette.

  • Jer 8:5
    75%

    5Hvorfor har da dette folket i Jerusalem glidd tilbake med en evig tilbakeståelse? De holder fast ved svik, de nekter å vende tilbake.

  • Jer 11:10-11
    2 vers
    75%

    10De har vendt seg tilbake til sine forfedres synder, som nektet å høre mine ord. De har gått etter andre guder for å tjene dem, og Israels hus og Judas hus har brutt min pakt som jeg gjorde med deres fedre.

    11Derfor sier Herren: Se, jeg vil bringe ulykke over dem som de ikke kan unnslippe. Og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre på dem.

  • Jer 50:6
    75%

    6Mitt folk har vært som bortkomne sauer: Deres hyrder har ført dem vill, og de har vandret fra fjell til ås, og har glemt sitt hvilested.

  • Jer 3:21-22
    2 vers
    75%

    21En stemme ble hørt på høydene, gråten og bønnene fra Israels barn: for de har fordreid sin vei, og de har glemt Herren sin Gud.

    22Vend tilbake, dere frafalne barn, og jeg vil helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg; for du er Herren vår Gud.

  • Jer 2:11
    75%

    11Har et folk byttet bort sine guder, som enda ikke er guder? Men mitt folk har byttet bort sin herlighet for det som ikke gavner.

  • Jes 9:13
    74%

    13For folket vender seg ikke til ham som slår dem, og søker ikke Hærskarenes Herre.

  • Jes 31:6
    74%

    6Vend dere til ham som Israels barn har vendt seg så dypt bort fra.

  • Hos 7:7
    74%

    7De er alle glødende som en ovn, og har fortært sine dommere; alle deres konger har falt: ingen blant dem kaller på meg.

  • Hos 7:13-14
    2 vers
    74%

    13Ve dem! For de har rømt fra meg: ødeleggelse over dem! Fordi de har gjort opprør mot meg: selv om jeg har forløst dem, har de allikevel løyet mot meg.

    14Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte da de hvilte på sine senger: de samler seg for korn og vin, men de gjør opprør mot meg.

  • Jer 5:7
    74%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg, og de har sverget ved det som ikke er guder. Da jeg lot dem bli mett, drev de likevel hor og flokket seg sammen i skjøgenes hus.

  • Jer 18:15
    74%

    15For mitt folk har glemt meg, de har brent røkelse til tomhet, og de har fått dem til å snuble på sine veier, fra de gamle stier, for å gå på stier, en vei som ikke er ryddet,

  • Sef 1:6
    73%

    6Og de som har vendt seg bort fra Herren; de som ikke har søkt Herren, heller ikke spurt etter Ham.

  • Jer 3:11
    73%

    11Og Herren sa til meg: Det falne Israel har rettferdiggjort seg mer enn den troløse Juda.

  • Hos 11:2
    73%

    2Jo mer de ble kalt, desto mer gikk de bort fra dem; de ofret til Baal, og brente røkelse for utskårne bilder.

  • Hos 11:6
    73%

    6Sverdet skal komme over hans byer, ødelegge hans forsvar, og fortære dem på grunn av deres egne råd.

  • Jer 14:7
    73%

    7Å Herre, selv om våre misgjerninger vitner mot oss, handle for ditt navns skyld; for våre frafall er mange; vi har syndet mot deg.

  • Job 34:27
    73%

    27Fordi de vendte seg fra ham, og ikke ville anskaffe seg noen av hans veier.

  • Hos 5:6
    73%

    6Med sine flokker og med sine hjorder skal de gå for å søke Herren, men de skal ikke finne ham. Han har trukket seg bort fra dem.

  • Jes 1:4
    73%

    4Ve, syndige nasjon, et folk tynget av misgjerning, avkom av ugjerningsmenn, barn som ødelegger! De har forlatt Herren, de har gjort den Hellige i Israel vred, de har vendt seg bort.

  • Jer 2:31
    73%

    31Å generasjon, se Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel? Et land av mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi er herrer; vi kommer ikke mer til deg?

  • Jer 32:33
    73%

    33Og de har vendt meg ryggen og ikke ansiktet, selv om jeg har lært dem ved å stå opp tidlig og undervise dem, men de har ikke lyttet for å ta imot lære.

  • Hos 4:7
    72%

    7Jo mer de ble mange, desto mer syndet de mot meg. Derfor vil jeg gjøre deres herlighet til skam.

  • Hos 14:1
    72%

    1Israel, vend tilbake til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din synd.

  • Jer 15:6
    72%

    6Du har forlatt meg, sier Herren, du har gått baklengs. Derfor vil jeg rekke ut min hånd mot deg og ødelegge deg. Jeg er trett av å omvende meg.

  • Jer 5:23
    72%

    23Men dette folket har et opprørsk og gjenstridig hjerte; de har vendt seg bort og gått sin vei.

  • Jer 7:24
    72%

    24Men de hørte ikke, ei heller vendte de øret til, men fulgte sine egne onde hjerters råd, og gikk baklengs, ikke forover.

  • Hos 9:17
    72%

    17Min Gud vil kaste dem bort, fordi de ikke lyttet til ham, og de skal bli vandrere blant folkeslagene.

  • Jer 14:10
    71%

    10Så sier Herren til dette folket: De elsker å streife, de holder ikke føttene sine tilbake, derfor godtar ikke Herren dem; nå vil han huske deres misgjerning, og besøke deres synder.

  • Jer 2:27
    71%

    27De sier til en trestokk: Du er min far; og til en stein: Du har født meg: for de har vendt ryggen til meg, og ikke ansiktet; men i tiden av deres nød vil de si: Stå opp, og redd oss.

  • Hos 6:7
    71%

    7Men de har brutt pakten, lik folk gjør, der har de vært troløse mot meg.

  • Hos 5:2
    71%

    2De opprørske er dyktige til å utføre vold, men jeg har refset dem alle.

  • 2 Krøn 7:22
    71%

    22Og svaret skal være: Fordi de forlot Herren, sine fedres Gud, som førte dem ut av Egyptens land, og holdt seg til andre guder og tilba dem og tjente dem. Derfor har han brakt all denne ulykken over dem.»

  • Jer 2:19
    71%

    19Din egen ondskap skal straffe deg, og dine frafall skal irettesette deg: Vit derfor og se at det er en ond ting og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 9:13
    71%

    13Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov, som jeg satte foran dem, og ikke har adlydt min stemme, heller ikke vandret i den.

  • Hos 8:2
    71%

    2Israel skal rope til meg: Min Gud, vi kjenner deg.

  • Hos 4:16
    71%

    16For Israel er på gled som en gjenstridig kvige. Nå vil Herren drive dem som et lam i et åpent område.

  • Hos 8:11
    71%

    11Efraim har bygget mange alter for synd, alterne har blitt en kilde til synd for ham.

  • Jer 11:8
    71%

    8Men de hørte ikke og bøyde ikke øret, men fulgte hver sin onde hjertes innbilninger. Derfor vil jeg bringe over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde dem ikke.

  • Esek 14:11
    71%

    11For at Israels hus ikke lenger skal gå bort fra meg, og heller ikke forurenses mer med alle sine overtredelser; men at de kan være mitt folk, og jeg kan være deres Gud, sier Herren Gud.

  • Hos 7:16
    70%

    16De vender om, men ikke til Den Høyeste: de er som en bedragersk bue: deres fyrster skal falle for sverdet for sin ondskaps skyld: dette skal bli til hån i Egypts land.

  • 2 Krøn 29:6
    70%

    6For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i øynene til Herren vår Gud, og har forlatt ham, og vendt ansiktet bort fra Herrens bolig og vendt ryggen til ham.

  • Hos 13:6
    70%

    6Etterhvert som de fikk beite, ble de mette, og når de var mette, ble hjertet hovmodig; derfor har de glemt meg.