Jeremia 46:7
Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann som bruser som elver?
Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann som bruser som elver?
Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elvene?
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bruser som elver?
Hvem er dette som stiger som Nilen, hvis vann bruser som elver?
Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver som bruser?
Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann strømmer som elver?
Hvem er dette som stiger opp som en flom, hvis vann strømmer som elver?
Hvem er denne som stiger opp som en elv og hvis vann beveger seg som floder?
Hvem er det som stiger opp som en elv, hvis farvann fosser som floder?
Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elver?
Hvem er det som kommer som en flom, med vann som strømmer som elvene?
Hvem er det som stiger opp som en flom, hvis vann bølger som elver?
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, som elvene hvis vann bruser?
Who is this that rises like the Nile, like rivers that surge and toss about?
Hvem er det som stiger opp som Nilen, som elver overstrømmende med vann?
Hvo er denne, som drager op som Strømmen, hvis Vande bevæge sig som Floderne?
Who is this that comes up like a flood, whose waters move like the rivers?
Who is this that cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bruser som elvene?
Hva er dette? Som en flom stiger det opp, som elver rører dets vann seg!
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bølger som elvene?
Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann løfter seg som elvene?
Who is this that riseth up{H5927} like the Nile,{H2975} whose waters{H4325} toss{H1607} themselves like the rivers?{H5104}
Who is this that cometh up{H5927}{(H8799)} as a flood{H2975}, whose waters{H4325} are moved{H1607}{(H8691)} as the rivers{H5104}?
But what is he this, that swelleth vp, as it were a floude, roaringe & raginge like the streames off water?
Who is this, that commeth vp, as a flood, whose waters are mooued like the riuers?
But what is he this that swelleth vp as it were a fludde, roaring and raging lyke the streames of water?
Who [is] this [that] cometh up as a flood, whose waters are moved as the rivers?
Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Who is this? as a flood he cometh up, As rivers do his waters shake themselves!
Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Who is this that riseth up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?
Who is this who rises up like the Nile, whose waters toss themselves like the rivers?
Who is this that rises like the Nile, like its streams turbulent at flood stage?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Det er Egypt som stiger opp som en flom, med vann som bruser som elver. Han sier: 'Jeg vil stige opp og dekke jorden; jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.'
9 Kom opp, hester! Løp, vogner! Og la de mektige menn dra ut, etiopiere og libyere som håndterer skjoldet, og lydiaerne som bærer og bøyer buen.
10 For dette er Herrens dag, Herren hærskarenes Gud, en hevnens dag for å hevne seg på sine motstandere. Sverdet skal ete til det er mett og drukne i deres blod. For Herren Gud, hærskarenes Gud, har en offerfest i landet i nord ved elven Eufrat.
7 se, derfor skal Herren føre over dem de sterke og mange vannene fra elven, selv kongen av Assyria og all hans herlighet. Han skal stige opp over alle sine kanaler og gå over alle sine bredder.
8 Han skal dra gjennom Juda, flomme over og gå videre. Han skal nå helt opp til halsen, og vingene hans skal dekke hele ditt land, Immanuel.
5 Og Herren Gud, hærskarenes Gud, rører landet så det smelter, og alle som bor der sørger. Hele landet stiger som en flod og senker seg igjen som Nilen i Egypt.
8 Skal ikke landet skjelve av dette, og enhver som bor der sørge? Det skal stige opp som en flod, bli kastet ut og druknet som av Egypts flom.
6 La ikke de raske flykte, og la ikke de sterke slippe unna. De skal snuble og falle i nord ved elven Eufrat.
2 Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord som en oversvømmende flom og vil oversvømme landet og alt som er i det, byen og de som bor der. Da skal menneskene rope, og alle som bor i landet, skal skrike.
5 Vannet skal forsvinne fra havet, og elven skal bli uttørket.
6 Elvene skal bli ledet bort; forsvarsbekkene skal tørkes opp: sivet og gresset skal visne.
7 Papyrussiv ved bekkene, ved munningen av elvene, og alt som er plantet ved elvene, skal visne, blåses bort og forsvinne.
11 Han skal dra gjennom havet med trengsel og slå bølgene i havet, og alle dypene i elven skal tørke ut. Assyrias stolthet skal bli brakt ned, og Egypts septer skal forsvinne.
15 Herren skal fullstendig ødelegge Egyptens havtunge; med sin mektige vind skal han sveipe hånden over elven, slå den til syv strømmer og la folk krysse den tørrskodd.
2 Som sender budbringere over havet, i sivbåter på vannet, og sier: Gå, dere raske sendebud, til et folk spredt og flådd, til et folk som har vært fryktinngytende fra begynnelsen av inntil nå; et folk som er målt og tråkket ned, hvis land elvene har ødelagt!
2 Menneskesønn, stem i en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du er som en ung løve blant nasjonene, og du er som en hval i havene. Du kom ut med elvene dine og forstyrret vannene med føttene dine og gjorde elvene deres urene.
3 Elvene har hevet seg, Herre, elvene har hevet sin røst; elvene løfter opp sine bølger.
3 Tal, og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, Egypts konge, den store dragen som ligger midt i elvene sine, som har sagt: Min elv tilhører meg, og jeg har laget den for meg selv.
42 Havet har kommet opp over Babylon; hun er dekket med bølgebruset.
5 Deretter målte han tusen alen, og det var en elv jeg ikke kunne krysse, for vannet var steget, vann til å svømme i, en elv som ikke kunne krysses.
20 Egypt er som en vakker kvige, men ødeleggelse kommer; den kommer fra nord.
14 De kommer over meg som et vidt brudd av vannmasser: i ødeleggelsen velter de seg over meg.
12 Ve folkemengdene av mange folk, som lager lyd som havets larm; og nasjonene som ruser som veldige vannmasser!
13 Nasjonene skal ruse som bruset fra mange vannmasser, men Gud skal irettesette dem, og de skal flykte langt av sted, og bli jaget som agner på fjellene for vinden, og som en virvlende ting før stormen.
2 Se, Herren har en mektig og sterk en, som som en haglstorm og en ødeleggende storm, som en flodbølge av mektige vann, skal kaste den til jorden med hånden.
24 Jeg har gravd og drukket utenlandske vann, og med fotsålen min har jeg tørket opp alle elvene i de beleirede stedene.
10 Se, derfor er jeg imot deg og elvene dine, og jeg vil gjøre Egypts land til fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense.
1 Byrden om Egypt. Se, Herren kommer ridende på en rask sky og skal komme inn i Egypt: og Egypts avguder skal skjelve i hans nærvær, og Egypts hjerte skal smelte i midten av det.
25 Jeg har gravd brønner og drukket vannene, med foten har jeg tørket alle elvene til de beleirede byene.
4 Strømmen bryter fram fra beboernes sted; selv vannene glemt av foten: de tørker opp, de forsvinner fra menneskene.
11 Som vann minker fra havet, og elveleiet tørker ut og blir tørt,
19 Så skal de frykte Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra solens oppgang. Når fienden kommer inn som en flom, skal Herrens Ånd løfte en standard mot ham.
3 selv om vannet bruser og skummer, og fjellene skjelver i møtet med bølgene. Selah.
4 Det er en elv hvis bekker gleder Guds by, den hellige bolig til Den Høyeste.
6 Elveportene skal åpnes, og palasset skal oppløses.
15 Og slangen spydde vann som en flom etter kvinnen, for å få henne båret bort av flommen.
18 Og fisken i elven skal dø, og elven skal stinke, og egypterne skal hate å drikke vannet i elven.
5 Hva feilte deg, du hav, siden du flyktet? Og du Jordan, siden du trakk deg tilbake?
14 Da vil jeg gjøre vannene deres dype og få elvene deres til å flyte som olje, sier Herren Gud.
8 Er du bedre enn byen No, som lå mellom elvene, omgitt av vann, med havet som en voll, og hennes mur fra sjøen?
23 Se, den drikker opp en elv uten hast; den tror at den kan tømme Jordan i munnen.
4 Vannet gjorde ham stor, dypet hevet ham opp med sine elver som rant rundt om hans plantinger, og sendte ut sine elver til alle trærne på marken.
16 Vannene så deg, Gud, vannene så deg; de var redde: også dybdene var urolige.
11 Han og hans folk med ham, de fryktede blant nasjonene, skal bringes for å ødelegge landet; og de skal rekke sine sverd mot Egypt, og fylle landet med de drepte.
25 Og syv dager gikk etter at Herren hadde slått elven.
3 Havet så det og flyktet; Jordan trakk seg tilbake.
10 Fjellene så deg og skalv; de vannmasser fløt forbi; dypet hevet sin stemme, løftet sine hender høyt.
16 Så sier Herren, som lager en vei i havet, og en sti i det mektige vannet;
28 Og hans ånde som en flommende elv skal nå til midt på halsen, for å sikte folkeslagene med tomhetens sil: og det skal være en tømme i munnen på folket, som får dem til å fare vill.