Salmenes bok 119:28
Min sjel smelter av sorg: styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av sorg: styrk meg etter ditt ord.
Min sjel tæres bort av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter bort i sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av tyngde: styrk meg i samsvar med ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; reis meg opp etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg, styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av bedrøvelse; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel gråter av sorg; rekk meg styrke etter ditt ord.
My soul melts with sorrow; strengthen me according to Your word.
Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min Sjæl flyder hen for Bedrøvelse; opreis mig efter dit Ord.
My soul melts from heaviness; strengthen me according to Your word.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.
Min sjel smelter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
Min sjel er fortært av sorg; gi meg styrke igjen i samsvar med ditt ord.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
My soule melteth awaye for very heuynesse, o set me vp acordinge vnto thy worde.
My soule melteth for heauinesse: raise mee vp according vnto thy worde.
My soule melteth away for very heauinesse: comfort thou me accordyng to thy worde.
¶ My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
My soul is weary with sorrow: Strengthen me according to your word.
My soul hath dropped from affliction, Establish me according to Thy word.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul melteth for heaviness: Strengthen thou me according unto thy word.
My soul is wasted with sorrow; give me strength again in keeping with your word
My soul is weary with sorrow: strengthen me according to your word.
I collapse from grief. Sustain me by your word!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25DALETH. Min sjel kleber seg til støvet: levendegjør meg etter ditt ord.
81CAPH. Min sjel blør etter din frelse: men jeg håper på ditt ord.
82Mine øyne svikter etter ditt ord, og sier: Når vil du trøste meg?
20Min sjel brenner av lengsel etter dine dommer til enhver tid.
3Den dagen jeg ropte, svarte du meg, og styrket meg med kraft i min sjel.
76La din barmhjertige godhet være min trøst, i samsvar med ditt ord til din tjener.
77La din milde nåde komme til meg, så jeg kan leve: for din lov er min glede.
50Dette er min trøst i min nød: for ditt ord har levendegjort meg.
107Jeg er sterkt plaget: levendegjør meg, Herre, etter ditt ord.
9Ha barmhjertighet, Herre, for jeg er i nød: mitt øye er tynget av sorg, ja, min sjel og min kropp.
10For mitt liv er fylt av smerte, og mine år med sukk: min kraft svikter på grunn av min synd, og mine knokler slites ut.
10Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg, selv lyset i mine øyne er borte.
4Derfor er min ånd motløs i meg; mitt hjerte er forferdet i mitt indre.
27Gi meg forståelse for dine forskrifters vei, så jeg kan tale om dine undergjerninger.
116Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve: og la meg ikke bli til skamme for mitt håp.
117Hold meg oppe, og jeg skal være trygg: og jeg vil respektere dine lover kontinuerlig.
123Mine øyne svikter av forventning etter din frelse, og etter ditt rettferdige ord.
16Og nå er min sjel utøst over meg; lidelsens dager har grepet meg.
8Min sjel holder seg tett til deg; din høyre hånd støtter meg.
37Vend mine øyne bort fra å se tomhet; levendegjør meg på dine veier.
38Styrk din tjeners ord, som er viet til din frykt.
159Se hvordan jeg elsker dine forskrifter: Herre, levendegjør meg etter din kjærlighet.
143Trengsel og angst har grepet meg: men dine bud er min glede.
2Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svak; Herre, helbred meg, for mine bein er urolige.
3Min sjel er også svært urolig; men du, Herre, hvor lenge?
169TAU. La mitt rop komme nær deg, Herre: gi meg forståelse etter ditt ord.
170La min bønn komme frem for deg: frels meg etter ditt ord.
17Mitt hjertes trengsler er store: Fri meg ut av mine nød.
40Se, jeg lengter etter dine forskrifter: levendegjør meg i din rettferdighet.
41VAU. Måtte din miskunnhet også komme til meg, Herre, din frelse, i samsvar med ditt ord.
18Når jeg vil trøste meg over sorg, er hjertet tungt i meg.
154Før min sak, og fri meg: levendegjør meg etter ditt ord.
11Hold meg i live, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighet skyld, før min sjel ut av nød.
58Jeg bønnfalte din gunst med hele mitt hjerte: vær barmhjertig mot meg etter ditt ord.
131Jeg åpnet min munn, og sukket: for jeg lengtet etter dine bud.
1En salme av David. Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
14Jeg blir utøst som vann, og alle mine ben er ute av ledd; mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg.
15Min styrke er tørket opp som en leirskår, og min tunge klamrer seg til mine gommer; du legger meg ned i dødens støv.
136Tårer strømmer fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.
6Jeg rekker ut mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som et uttørket land. Sela.
8La meg høre din miskunnhet om morgenen, for jeg stoler på deg: la meg kjenne den vei jeg skal gå, for jeg løfter min sjel til deg.
19Men vær ikke langt unna, Herre: å min styrke, skynd deg å hjelpe meg.
88Levendegjør meg etter din kjærlighet; så skal jeg holde ditt vitnesbyrd.
149Hør min stemme etter din kjærlighet: Herre, levendegjør meg etter din dom.
26Min kropp og mitt hjerte kan svikte, men Gud er mitt hjertes styrke og min del for alltid.
18Og jeg sa, Min styrke og mitt håp er gått tapt fra Herren.
34Gi meg forståelse, og jeg skal holde din lov; ja, jeg skal følge den av hele mitt hjerte.
19I mangfoldet av mine tanker innenfor meg, gleder dine trøstere min sjel.
29Fjern løgnens vei fra meg; og gi meg din lov nådig.
8Jeg er svak og helt nedbrutt, jeg stønner av uro i mitt hjerte.