Salmene 73:18
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned til ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned til ødeleggelse.
Sannelig, du satte dem på glatte steder; du styrtet dem ned i undergang.
Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle til ruiner.
Ja, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.
Sikkert har du satt dem på glatte steder; du kastet dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ruin.
For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, du plasserte dem på glatte steder og kastet dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner.
Surely, You place them on slippery ground; You cast them down to destruction.
Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle i fortapelse.
Sandeligen, du sætter dem paa de slibrige (Stæder), du lader dem falde til at ødelægges.
Surely You set them in slippery places; You cast them down to destruction.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Sannelig, Du setter dem på glatte steder. Du kaster dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder, du kaster dem ned til ødeleggelse.
Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.
Surely thou settest{H7896} them in slippery places:{H2513} Thou castest them down{H5307} to destruction.{H4876}
Surely thou didst set{H7896}{H8799)} them in slippery places{H2513}: thou castedst them down{H5307}{H8689)} into destruction{H4876}.
Namely, how thou hast set the in a slippery place, that thou maiest cast the downe headlynges & destroye the.
Surely thou hast set them in slipperie places, and castest them downe into desolation.
Truely thou doest set them in slippery places: and castest them downe headlong for to be destroyed.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction.
Only, in slippery places Thou dost set them, Thou hast caused them to fall to desolations.
Surely thou settest them in slippery places: Thou castest them down to destruction.
Surely thou settest them in slippery places: Thou castest them down to destruction.
You put their feet where there was danger of slipping, so that they go down into destruction.
Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction.
Surely you put them in slippery places; you bring them down to ruin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Hvordan blir de plutselig ødelagt! De oppslukes av redsel.
10 Ødelegg dem, Gud; la dem falle ved sine egne råd; kast dem ut i mengden av deres overtredelser, for de har gjort opprør mot deg.
17 inntil jeg gikk inn i Guds helligdom; da forstod jeg deres ende.
15 Men du skal føres ned til dødsriket, til avgrunnens sider.
16 De som ser deg, skal se nøye på deg og tenke over deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å beve og som rystet riker?
18 Ja, fjellet som faller gir etter, og klippen blir flyttet fra sitt sted.
19 Vannet uthuler steinene; du vasker bort det som vokser ut av jordens støv; du ødelegger menneskets håp.
7 Hans sterke skritt skal bli begrenset, og hans egne råd skal felle ham.
8 For han kastes i et nett av sine egne føtter, og han går på en snare.
17 Men du har oppfylt de urettferdiges dom; dom og rettferdighet griper deg.
2 Men for meg var føttene nær ved å snuble; jeg holdt nesten på å falle.
5 Gud skal også ødelegge deg for alltid; Han skal rive deg bort og dra deg ut av din bolig og utrydde deg fra de levendes land. Sela.
12 Derfor skal deres vei bli som glatte stier i mørket; de skal bli jaget bort og falle der, for jeg vil føre ulykke over dem, året for deres straff, sier Herren.
23 Men Du, Gud, skal kaste dem ned i ødeleggelsens grav: blodtørstige og løgnaktige menn skal ikke leve halvparten av sine dager; men jeg vil stole på Deg.
44 Du har fått hans glans til å opphøre, og kastet hans trone til jorden.
40 Du har brutt ned alle hans murer; du har gjort hans festninger til ruiner.
6 De har lagt et nett for mine skritt, min sjel er nedbøyd. De har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.
36 Du har utvidet mitt steg under meg, så mine føtter ikke gled.
7 De har satt ild på din helligdom, de har vanæret ved å legge ned ditt navns bolig til jorden.
7 Skal de slippe unna ved urettferdighet? I din vrede, kast folket ned, Gud.
37 Du har utvidet min sti under meg, så mine føtter ikke sklir.
15 La døden komme over dem, la dem gå hurtig ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, blant dem.
8 De steg opp over fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.
25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem nattestid, så de blir ødelagt.
26 Han slår dem som onde mennesker for alles åsyn.
8 La ulykke komme over ham uten at han merker det; og la hans eget nett, som han har gjemt, fange ham selv; la ham falle i den ødeleggelsen selv.
7 Og i din storhet har du kastet dem som reiste seg mot deg; du sendte din vrede som fortærte dem som strå.
10 På grunn av din vrede og din harme: for du har løftet meg opp og kastet meg ned.
15 Hedningene har falt i hulen de laget; i nettet de skjulte, er deres egen fot fanget.
10 Derfor er feller rundt deg, og plutselig frykt forstyrrer deg;
38 Jeg knuste dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.
3 Du lar mennesket vende tilbake til støv; og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.
12 Der har de onde falt; de er kastet ned og kan ikke reise seg.
27 For se, de som er langt borte fra deg, skal gå til grunne; du har ødelagt alle som vender seg fra deg.
8 De skal føre deg ned i graven, og du skal dø som de døde midt i havet.
11 De har nå omsluttet våre skritt; de har satt sine øyne nedbøyd mot jorden;
12 På min høyre side reiser unge seg; de skyver føttene mine unna og reiser mot meg en vei av ødeleggelse.
18 Han vil sikkert kaste deg rundt som en ball inn i et omfattende land: der skal du dø, og der skal vognenes herlighet bli til skam for din herres hus.
19 Og jeg vil drive deg bort fra din stilling, og fra din rang vil han trekke deg ned.
24 Utøs din vrede over dem, og la din harmes ild gripe dem.
3 Hvor lenge skal dere pønske ut ondskap mot en mann? Dere skal alle bli drept, slik en vegg heller og et gjerde vakler.
16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.
13 Du støtet hardt mot meg for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.
118 Du har trampet på alle dem som avviker fra dine lover: for deres bedrag er falskhet.
16 De ble kuttet ned før tiden, deres grunnvoll ble oversvømmet av en flom:
18 Stiene deres vender seg bort; de går til intet og forsvinner.
3 Reis dine føtter til de evige ødeleggelsene, alt det fienden har gjort ondt i helligdommen.
17 La dem bli forvirret og plaget for alltid; ja, la dem bli til skamme og omkomme.