1 Kongebok 9:26
Kong Salomo utrustet en flåte i Esjon-Geber, som ligger ved Elat, ved bredden av Rødehavet, i Edoms land.
Kong Salomo utrustet en flåte i Esjon-Geber, som ligger ved Elat, ved bredden av Rødehavet, i Edoms land.
Kong Salomo bygde også en flåte i Esjon-Geber, som ligger ved Elat ved bredden av Sivsjøen, i Edoms land.
Kong Salomo bygde også en flåte i Esjon-Geber, som ligger ved Elat, ved bredden av Sivsjøen, i Edoms land.
Kong Salomo bygde også en flåte i Esjon-Geber, som ligger ved Elat, ved bredden av Rødehavet, i Edoms land.
Kong Salomo bygde også skip i Esjon-Geber, som ligger nær Elot ved bredden av Rødehavet i Edom.
Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Etziongeber, som er ved Elot på bredden av Rødehavet i Edoms land.
Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Ezion-Geber, som ligger ved Eloth, ved kysten av Rødehavet, i landet Edom.
Kong Salomo bygde også en flåte i Esjon-Geber, som ligger ved Elat ved bredden av Rødehavet i Edom.
Kong Salomo bygde også skipsflåter i Esjon-Geber, som ligger nær Elot, ved bredden av Rødehavet i Edoms land.
Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Esjon-Geber, som ligger ved Elot på kysten av Rødehavet, i Edoms land.
Kong Salomo bygde en skipsflåte ved Eziongeber, som lå ved Eloth, på Rødehavets bred i Edoms land.
Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Esjon-Geber, som ligger ved Elot på kysten av Rødehavet, i Edoms land.
Og kong Salomo laget en flåte i Esjon-Geber, som er ved Elot, ved bredden av Rødehavet i Edoms land.
King Solomon also built a fleet of ships at Ezion-geber, near Eloth, on the shore of the Red Sea in the land of Edom.
Kongen Salomo bygget også skip i Esjon-Geber, som ligger ved Elot på stranden av Rødehavet, i Edoms land.
Og Kong Salomo lod gjøre et Skib i Ezion-Geber, som er ved Eloth, ved det røde Havs Bred i Edoms Land.
And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.
Kong Salomo laget også en flåte av skip i Esjon-Geber, som ligger ved Elot, på kysten av Rødehavet, i Edoms land.
And king Solomon made a navy of ships in Ezion Geber, which is near Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
Kong Salomo laget en flåte av skip i Esjon-Geber, som er ved Elot ved Rødehavets kyst, i Edoms land.
Kong Salomo bygde en flåte ved Esjon-Geber som ligger nær Elot, ved bredden av Sivsjøen, i Edoms land.
Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Esjon-Geber, som er ved Elon, ved bredden av Rødehavet, i Edoms land.
Og kong Salomo etablerte en sjøkrigsflåte i Esjon-Geber, ved Elot, ved Rødehavet, i Edoms land.
And Salomon made shippes also at Ezeon Geber, which lyeth by Eloth besyde the Reed See shore in ye londe of the Edomites.
Also King Salomon made a nauie of ships in Ezeon-geber, which is beside Eloth, and the brinke of the red Sea, in the land of Edom.
And king Solomon made a nauie of shippes in Azion Gaber, which is beside Eloth, on the brinke of the red sea, in the lande of Edom.
And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which [is] beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.
King Solomon made a navy of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.
And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
And King Solomon made a sea-force of ships in Ezion-geber, by Eloth, on the Red Sea, in the land of Edom.
King Solomon made a navy of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
King Solomon also built ships in Ezion Geber, which is located near Elat in the land of Edom, on the shore of the Red Sea.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Deretter dro Salomo til Esjon-Geber og til Elat ved havkysten i Edoms land.
18Og Hiram sendte ham, ved sine tjenere, skip og tjenere som kjente sjøen. De dro sammen med Salomos tjenere til Ofir og hentet derfra fire hundre og femti talenter gull, og de brakte det til kong Salomo.
27Og Hiram sendte med flåten sine tjenere, sjømenn med kunnskap om havet, sammen med Salomos tjenere.
28De kom til Ofir og hentet derfra gull, fire hundre og tjue talenter, og brakte det til kong Salomo.
36Han slo seg sammen med ham for å bygge skip som skulle til Tarsis; og de bygde skipene i Esjon-Geber.
22For kongen hadde på havet en Tarsis-flåte sammen med Hirams flåte. Hvert tredje år kom Tarsis-flåten med gull og sølv, elfenben, aper og påfugler.
23Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.
48Josjafat laget Tarsis-skip for å dra til Ofir etter gull; men de kom ikke av gårde, for skipene ble ødelagt ved Esjon-Geber.
9Kong Salomo laget seg en bæreseng av sedertre fra Libanon.
10Hun gav kongen hundre og tjue talenter gull, en stor mengde krydder og edelsteiner. Aldri kom det slik overflod av krydder som det dronningen av Saba gav kong Salomo.
11Også Hirams flåte, som fraktet gull fra Ofir, kom fra Ofir med stor mengde algumtrær og edelsteiner.
26Han hersket over alle kongene fra elven Eufrat og helt til filisterlandet og til grensen mot Egypt.
27Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som stein, og cedertrær gjorde han like tallrike som morbærfikentrærne i lavlandet.
28De brakte hester til Salomo fra Egypt og fra alle land.
21For kongens skip dro til Tarsis sammen med Hirams menn; hvert tredje år kom Tarsis-skipene med gull og sølv, elfenben, aper og påfugler.
22Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.
23Alle jordens konger søkte seg til Salomos nærvær for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.
16Salomo fikk hester brakt ut fra Egypt, og lintråd; kongens handelsmenn kjøpte lintråden for en pris.
26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.
27Kongen sørget for at sølv i Jerusalem var like vanlig som stein, og sedertre gjorde han like tallrike som villfikentrærne i lavlandet.
28Salomo fikk hester brakt fra Egypt, og lintråd; kongens kjøpmenn kjøpte lintråden for en pris.
16Vi skal hogge tømmer i Libanon, så mye du trenger, og vi skal føre det til deg i flåter sjøveien til Joppe. Derfra kan du frakte det opp til Jerusalem.
25Tarsis-skipene seilte for deg på dine handelsplasser; du ble fylt opp og gjorde deg svært herlig midt ute på havet.
10Han satte sjøen på høyre side, ved østsiden, vendt mot sør.
14foruten det kramkarer og handelsmenn brakte. Alle kongene i Arabia og landshøvdingene brakte gull og sølv til Salomo.
12Kong Salomo gav dronningen av Saba alt hun ønsket, alt hun ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro til sitt eget land, hun og hennes tjenere.
3Da dronningen av Saba så Salomos visdom og huset han hadde bygd,
13Kong Salomo utskrev arbeidstjeneste over hele Israel; arbeidstjenesten var på tretti tusen menn.
5De har gjort alle skipets bord av sypress fra Senir; de tok sedre fra Libanon til master for deg.
1Da dronningen av Saba hørte ryktet om Salomo, kom hun for å prøve Salomo med vanskelige spørsmål i Jerusalem, med et meget stort følge og med kameler som bar krydder, rikelig med gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, talte hun med ham om alt som lå henne på hjertet.
15Dette er grunnen til det tvangsarbeidet som kong Salomo satte i verk: for å bygge Herrens hus og sitt eget hus, og Millo og Jerusalems mur, og Hasor, Megiddo og Geser.
10Da det var gått tjue år, og Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus,
26Der går skipene; der er Leviatan, som du har skapt til å leke der.
13Da vendte Salomo tilbake fra offerhøyden i Gibeon til Jerusalem, fra stedet foran møteteltet, og han regjerte over Israel.
17Salomo bygde opp igjen Geser og Nedre Bet-Horon,
9Hun gav kongen hundre og tjue talenter gull, meget store mengder krydder og edelstener. Slikt krydder som dronningen av Saba gav kong Salomo, er det aldri før blitt brakt.
10Også Hirams tjenere og Salomos tjenere, som fraktet gull fra Ofir, brakte algumtrær og edelstener.
13Kong Salomo gav dronningen av Saba alt hun ønsket, hva hun enn ba om, i tillegg til det Salomo gav henne av sin kongelige gavmildhet. Så vendte hun tilbake til sitt eget land, hun og hennes tjenere.
9De eldste i Gebal og de vise der var hos deg som kalfatrere; alle havets skip med sine sjømenn var hos deg for å omsette varene dine.
15i tillegg til det han fikk fra handelsmennene og omsetningen hos krydderhandlerne, og fra alle kongene i Arabia og landshøvdingene i landet.
25Tre ganger i året ofret Salomo brennoffer og fredsoffer på alteret han hadde bygd for Herren, og han tente røkelse på alteret som sto for Herrens ansikt. Slik fullførte han huset.
4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom og huset han hadde bygd,
13Kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyrus.
9Men av israelittene gjorde Salomo ingen til slaver for sitt arbeid; de var soldater, hans fremste offiserer og førere for hans stridsvogner og ryttere.
7Fint lin med broderte arbeider fra Egypt bredte du ut til seil for deg; blått og purpur fra Elisjas øyer var det som dekket deg.
23De som farer ut på havet i skip og driver handel på det store havet,
1Det skjedde da Salomo var ferdig med å bygge Herrens hus, kongens hus og alt det Salomo ønsket og hadde lyst til å gjøre,
19og alle de forrådsbyene som Salomo hadde, byer for stridsvognene hans og byer for rytterne hans, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, på Libanon og i hele landet under hans herredømme.
9Mine tjenere skal føre dem ned fra Libanon til sjøen; jeg vil frakte dem sjøveien på flåter til det stedet du bestemmer for meg, og der skal de losses, og du skal ta dem imot. Og du skal oppfylle mitt ønske ved å gi mat til mitt hus.