2 Krønikebok 9:26
Han hersket over alle kongene fra elven Eufrat og helt til filisterlandet og til grensen mot Egypt.
Han hersket over alle kongene fra elven Eufrat og helt til filisterlandet og til grensen mot Egypt.
Han hersket over alle kongene fra Storelven og til filisternes land og fram til grensen mot Egypt.
Han hersket over alle kongene fra Elven og til filisternes land og til grensen mot Egypt.
Han hersket over alle kongene fra Elven helt til filisternes land og til Egypts grense.
Han hersket over alle kongene fra Eufrat til filisternes land og ned til Egypts grense.
Han hersket over alle kongene fra elven til filistrenes land og helt til grensen av Egypt.
Og han regjert over alle kongene fra elven helt til filistinenes land, og til grensen av Egypt.
Han hersket over alle kongene fra elven til filisternes land og til grensen av Egypt.
Han hersket over alle kongene fra Eufrat-elven til filisternes land og til grensen av Egypt.
Han hersket over alle kongene fra elven helt til filisternes land og til grensen av Egypt.
Han regjerte over alle konger, fra elven helt til landet til filisterne og helt til grensen av Egypt.
Han hersket over alle kongene fra elven helt til filisternes land og til grensen av Egypt.
Han styrte over alle kongene fra Eufratelven til filisternes land og helt til Egyptens grense.
He ruled over all the kings from the Euphrates River to the land of the Philistines and as far as the border of Egypt.
Han hersket over alle kongene fra Eufratelven til landet av filisterne, og til grensen av Egypt.
Og han herskede over alle Kongerne fra Floden og indtil Philisternes Land og indtil Ægyptens Landemærke.
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
Han regjerte over alle kongene fra elven til filisternes land og til Egyptens grense.
He reigned over all the kings from the River to the land of the Philistines and to the border of Egypt.
Han hersket over alle kongene fra elven til filistrenes land, og til Egyptens grense.
Han hersket over alle kongene fra Elven til filisternes land og like til grensen av Egypt.
Han hersket over alle kongene fra Elven helt til filistrenes land, og til grensen av Egypt.
Han hersket over alle kongene fra elven til landet av filistrene og grensen til Egypt.
And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
And he was lorde ouer all the kynges from the water vnto the londe of the Philistynes, and to the coaste of Egipte.
And he reigned ouer all the Kings from the Riuer euen vnto the land of the Philistims, and to the border of Egypt.
And he raigned ouer all the kinges that were from Euphrates, vnto the lande of the Philistines, and to the border of Egypt.
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
And he is ruling over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt.
And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
And he was ruler over all the kings from the River to the land of the Philistines, as far as the limit of Egypt.
He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
He ruled all the kingdoms from the Euphrates River to the land of the Philistines as far as the border of Egypt.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Salomo hersket over alle rikene fra elven (Eufrat) til filisternes land og til Egypts grense. De kom med gaver og tjente Salomo alle hans levedager.
27Kongen gjorde sølv like vanlig i Jerusalem som stein, og cedertrær gjorde han like tallrike som morbærfikentrærne i lavlandet.
28De brakte hester til Salomo fra Egypt og fra alle land.
24For han hersket over hele området vest for elven, fra Tifsah til Gaza, over alle kongene i dette området, og han hadde fred på alle kanter rundt seg.
22Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.
23Alle jordens konger søkte seg til Salomos nærvær for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.
30Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.
31Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre, og han ble gravlagt i sin far Davids by. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
23Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.
24Alle på jorden søkte til Salomo for å høre den visdommen som Gud hadde lagt i hans hjerte.
1Så var kong Salomo konge over hele Israel.
26Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.
27Kongen sørget for at sølv i Jerusalem var like vanlig som stein, og sedertre gjorde han like tallrike som villfikentrærne i lavlandet.
28Salomo fikk hester brakt fra Egypt, og lintråd; kongens kjøpmenn kjøpte lintråden for en pris.
29En vogn ble hentet opp og ført ut fra Egypt for seks hundre sekel sølv, og en hest for hundre og femti. Slik brakte de dem også ut for alle hetittkongene og for kongene i Aram ved deres mellommenn.
30sammen med hele hans regjeringstid og hans kraft, og de tider som kom over ham og over Israel og over alle rikene i landene.
13Da vendte Salomo tilbake fra offerhøyden i Gibeon til Jerusalem, fra stedet foran møteteltet, og han regjerte over Israel.
14Salomo samlet vogner og ryttere. Han hadde tusen og fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i vognbyene og hos kongen i Jerusalem.
30Salomos visdom overgikk visdommen hos alle i Østen og all visdom i Egypt.
19Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk;
20og hele blandingsfolket, alle kongene i landet Us, alle kongene i filisternes land – Askalon, Gaza, Ekron – og det som er igjen av Asjdod;
26Salomo hadde 40 000 stallplasser for hester til sine vogner og 12 000 ryttere.
23Deretter satte Salomo seg på Herrens trone som konge i stedet for sin far David, og han hadde framgang. Hele Israel lød ham.
24Alle høvdingene og heltene, og likeledes alle kong Davids sønner, underkastet seg kong Salomo.
25Herren gjorde Salomo overmåte stor for hele Israels øyne og gav ham en slik kongelig majestet som ingen konge før ham i Israel hadde hatt.
26Slik regjerte David, Isais sønn, over hele Israel.
25Salomo hadde fire tusen stallrom for hester og vogner og tolv tusen ryttere, som han plasserte i stridsvognbyene og hos kongen i Jerusalem.
14foruten det kramkarer og handelsmenn brakte. Alle kongene i Arabia og landshøvdingene brakte gull og sølv til Salomo.
16Salomo fikk hester brakt ut fra Egypt, og lintråd; kongens handelsmenn kjøpte lintråden for en pris.
17De førte ut fra Egypt en vogn for seks hundre sekel sølv og en hest for hundre og femti; og slik brakte de ut hester for alle hetittkongene og for kongene i Aram, gjennom deres mellomledd.
19og alle de forrådsbyene som Salomo hadde, byer for stridsvognene hans og byer for rytterne hans, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, på Libanon og i hele landet under hans herredømme.
7Egypts konge kom ikke mer ut av landet sitt, for Babylons konge hadde tatt alt som hørte Egypts konge til, fra Egypts bekk til Eufrat.
26Kong Salomo utrustet en flåte i Esjon-Geber, som ligger ved Elat, ved bredden av Rødehavet, i Edoms land.
6og Baalat, og alle forrådsbyene som Salomo hadde, og alle vognbyene og rytterbyene, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, på Libanon og i hele landet han rådde over.
12Kong Salomo gav dronningen av Saba alt hun ønsket, alt hun ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro til sitt eget land, hun og hennes tjenere.
8På samme tid holdt Salomo festen i sju dager, og hele Israel med ham, en svært stor forsamling, fra inngangen til Hamat til Egypts elv.
22Men av Israels barn gjorde Salomo ikke treller; de var krigere, hans tjenere, hans stormenn og hans høvedsmenn, styrere over hans stridsvogner og hans ryttere.
46Og nå sitter Salomo på rikets trone.
9La nå, Herre Gud, ditt løfte til min far David bli oppfylt, for du har gjort meg til konge over et folk som er like tallrikt som støvet på jorden.
9Men av israelittene gjorde Salomo ingen til slaver for sitt arbeid; de var soldater, hans fremste offiserer og førere for hans stridsvogner og ryttere.
8Han skal herske fra hav til hav og fra elven til jordens ender.
16For farao, kongen i Egypt, hadde rykket opp og inntatt Geser, brent byen ned og drept kanaaneerne som bodde der; så ga han den som gave til sin datter, Salomos hustru.
43Han lot ham kjøre i den andre vognen han hadde, og de ropte foran ham: Bøy kne! Slik satte han ham til hersker over hele landet Egypt.
43Han skal få makt over skattene av gull og sølv og over alle de kostelige ting i Egypt. Libyere og etiopere skal følge i hans spor.
40Salomo søkte derfor å drepe Jeroboam. Men Jeroboam stod opp og flyktet til Egypt, til Sjisjak, Egypts konge, og han var i Egypt til Salomo døde.
20Det har også vært mektige konger over Jerusalem, som har hersket over alle landene på den andre siden av elven; og de fikk betalt toll, skatt og avgift.
15i tillegg til det han fikk fra handelsmennene og omsetningen hos krydderhandlerne, og fra alle kongene i Arabia og landshøvdingene i landet.
42Den tiden Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel var førti år.
34Det kom folk fra alle folkeslag for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.