2 Peters brev 2:16

Norsk KJV Aug 2025

men han ble refset for sin misgjerning: et stumt esel talte med menneskestemme og stanset profetens galskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 22:21-33 : 21 Bileam sto opp om morgenen, salte eslet sitt og dro av sted med Moabs fyrster. 22 Da ble Guds vrede tent fordi han dro. Herrens engel stilte seg i veien som en motstander mot ham. Bileam red på eslet, og de to tjenerne hans var med ham. 23 Eslet fikk øye på Herrens engel som sto på veien med draget sverd i hånden. Eslet vek av fra veien og gikk ut på marken. Da slo Bileam eslet for å få det tilbake på veien. 24 Men Herrens engel stilte seg på en sti mellom vinmarkene, med en mur på den ene siden og en mur på den andre. 25 Da eslet så Herrens engel, trengte det seg inn mot muren og knuste foten til Bileam mot muren. Han slo det igjen. 26 Herrens engel gikk lenger fram og stilte seg på et trangt sted der det ikke var mulig å svinge verken til høyre eller til venstre. 27 Da eslet så Herrens engel, la det seg ned under Bileam. Bileam ble brennende sint og slo eslet med en stav. 28 Da åpnet Herren eslets munn, og det sa til Bileam: Hva har jeg gjort deg siden du har slått meg disse tre gangene? 29 Bileam sa til eslet: Fordi du har gjort narr av meg! Hadde jeg bare hatt et sverd i hånden, skulle jeg ha drept deg nå. 30 Eslet sa til Bileam: Er jeg ikke ditt esel, som du har ridd på helt til i dag, fra du fikk meg? Har jeg noen gang pleid å gjøre slik mot deg? Han svarte: Nei. 31 Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå på veien med draget sverd i hånden. Han bøyde seg og kastet seg ned med ansiktet mot jorden. 32 Herrens engel sa til ham: Hvorfor har du slått eslet ditt disse tre gangene? Se, jeg gikk ut for å stå deg imot, fordi veien din er vrang for meg. 33 Eslet så meg og vek unna for meg disse tre gangene. Hadde det ikke veket unna, ville jeg nå ha drept deg, men latt eslet leve.
  • Fork 7:25 : 25 Jeg vendte mitt hjerte til å kjenne, granske og søke visdom og tingenes sammenheng, og til å kjenne dårskapens ondskap, ja, tåpelighet og vanvidd.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er et onde blant alt som blir gjort under solen: at én og samme hendelse rammer alle. Ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondt, og dårskap er i deres hjerte mens de lever; deretter går de til de døde.
  • Hos 9:7 : 7 Straffens dager er kommet, gjengjeldelsens dager er kommet; Israel skal få merke det. Profeten er en dåre, den åndelige er gal, på grunn av dine mange misgjerninger og store fiendskap.
  • Luk 16:11 : 11 Hvis dere altså ikke har vært tro med den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere den sanne rikdommen?
  • Apg 26:11 : 11 Jeg straffet dem ofte i hver synagoge og tvang dem til å spotte; i mitt sterke raseri mot dem forfulgte jeg dem helt til fremmede byer.
  • Apg 26:24-25 : 24 Mens han talte slik til sitt forsvar, ropte Festus høyt: Paulus, du er fra deg! Mye lærdom gjør deg gal. 25 Men han sa: Jeg er ikke gal, høyst ærede Festus; jeg taler ord av sannhet og sindighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    25Da eslet så Herrens engel, trengte det seg inn mot muren og knuste foten til Bileam mot muren. Han slo det igjen.

    26Herrens engel gikk lenger fram og stilte seg på et trangt sted der det ikke var mulig å svinge verken til høyre eller til venstre.

    27Da eslet så Herrens engel, la det seg ned under Bileam. Bileam ble brennende sint og slo eslet med en stav.

    28Da åpnet Herren eslets munn, og det sa til Bileam: Hva har jeg gjort deg siden du har slått meg disse tre gangene?

    29Bileam sa til eslet: Fordi du har gjort narr av meg! Hadde jeg bare hatt et sverd i hånden, skulle jeg ha drept deg nå.

    30Eslet sa til Bileam: Er jeg ikke ditt esel, som du har ridd på helt til i dag, fra du fikk meg? Har jeg noen gang pleid å gjøre slik mot deg? Han svarte: Nei.

    31Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå på veien med draget sverd i hånden. Han bøyde seg og kastet seg ned med ansiktet mot jorden.

    32Herrens engel sa til ham: Hvorfor har du slått eslet ditt disse tre gangene? Se, jeg gikk ut for å stå deg imot, fordi veien din er vrang for meg.

    33Eslet så meg og vek unna for meg disse tre gangene. Hadde det ikke veket unna, ville jeg nå ha drept deg, men latt eslet leve.

    34Bileam sa til Herrens engel: Jeg har syndet, for jeg visste ikke at du sto meg imot på veien. Men hvis dette misliker deg, skal jeg vende tilbake.

    35Herrens engel sa til Bileam: Gå med mennene. Men bare det ordet jeg sier til deg, det skal du tale. Så gikk Bileam med Balaks fyrster.

  • 78%

    20Gud kom til Bileam om natten og sa til ham: Hvis mennene kommer for å kalle på deg, stå opp og gå med dem. Men bare det ordet jeg sier til deg, det skal du gjøre.

    21Bileam sto opp om morgenen, salte eslet sitt og dro av sted med Moabs fyrster.

    22Da ble Guds vrede tent fordi han dro. Herrens engel stilte seg i veien som en motstander mot ham. Bileam red på eslet, og de to tjenerne hans var med ham.

    23Eslet fikk øye på Herrens engel som sto på veien med draget sverd i hånden. Eslet vek av fra veien og gikk ut på marken. Da slo Bileam eslet for å få det tilbake på veien.

  • 15De har forlatt den rette veien og gått seg vill; de følger veien til Bileam, Beors sønn, som elsket lønnen for urett,

  • 74%

    3Pisk til hesten, bissel til eselet og ris til tåpens rygg.

    4Svar ikke en tåpe etter hans dårskap, så du ikke blir lik ham.

    5Svar en tåpe etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • 71%

    26Da profeten som hadde brakt ham tilbake fra veien, hørte det, sa han: Det er Guds mann, som var ulydig mot HERRENS ord. Derfor har HERREN overgitt ham til løven, som har revet ham og drept ham, slik HERREN sa til ham.

    27Han sa til sønnene sine: Sal opp eselet for meg. Og de salte det opp.

    28Han gikk av sted og fant liket hans ligge på veien, og eselet og løven sto ved liket; løven hadde verken spist av liket eller revet eselet.

  • 17Disse er kilder uten vann, skyer drevet av storm; for dem er mørkets mulm holdt i beredskap for alltid.

  • 9Vær ikke som hesten eller muldyret, uten forstand, som må tøyles med bissel og tømme for at de skal komme nær deg.

  • 69%

    23Etter at han hadde spist og drukket, salte han opp eselet for ham – for profeten som han hadde brakt tilbake.

    24Da han dro av sted, møtte en løve ham på veien og drepte ham. Liket hans ble liggende på veien, og eselet sto ved siden av det, og løven sto også ved liket.

  • 15Han tok igjen til orde og sa: Bileam, Beors sønn, sier, og mannen med åpne øyne sier:

  • 3Han tok til orde og sa: Bileam, Beors sønn, sier, og mannen med åpne øyne sier:

  • 13Han sa til sønnene sine: Sal opp eselet for meg. Så salte de eselet for ham, og han red av sted.

  • 12Han svarte: Må jeg ikke nøye meg med å si det som HERREN legger i min munn?

  • 68%

    16HERREN møtte Bileam, la et ord i hans munn og sa: Gå tilbake til Balak og si dette.

    17Da han kom til ham, sto han der ved brennofferet sitt, og Moabs fyrster var sammen med ham. Balak sa til ham: Hva har HERREN talt?

  • 5Skriker villeselet når det har gress? Eller rauter oksen over sitt fôr?

  • 12Et tomt menneske blir klok – når et villesels føll blir født som et menneske.

  • 5Hvem har sendt villeselet ut i frihet? Hvem har løst villeselets bånd?

  • 5Da la HERREN et ord i Bileams munn og sa: Vend tilbake til Balak, og slik skal du tale.

  • 10Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.

  • 12Men disse er som naturlige, forstandsløse dyr, født til å fanges og ødelegges. De spotter det de ikke forstår, og skal fullstendig gå til grunne i sin egen fordervelse.

  • 67%

    9Men erkeengelen Mikael, da han tvistet med djevelen og diskuterte om Moses’ legeme, våget ikke å komme med en spottende anklage mot ham, men sa: Herren refse deg.

    10Men disse spotter det de ikke kjenner; og det de forstår av naturen, som fornuftsløse dyr, i det ødelegger de seg selv.

  • 19En tjener lar seg ikke rette med bare ord; for selv om han forstår, svarer han ikke.

  • 15Slik skal også plagen være som rammer hesten, muldyret, kamelen, eselet og alle dyrene som finnes i disse leirene – samme plage.

  • 12Bileam sa til Balak: Sa jeg ikke også til sendebudene du sendte til meg:

  • 3Oksen kjenner sin eier, og eselet sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke, mitt folk forstår ikke.

  • 16Se, det var disse som på Bileams råd førte Israels barn til troløshet mot Herren i saken med Peor, så det kom en plage over Herrens menighet.

  • 3Se, vi legger bitt i hestenes munner for at de skal lyde oss, og vi styrer hele kroppen deres.

  • 7Han så en vogn med et par ryttere, en eselvogn og en kamelvogn; og han lyttet nøye med stor oppmerksomhet.

  • 14Slik var jeg som en mann som ikke hører, og som ikke har noe å svare.

  • 14Da kom en budbærer til Job og sa: Oksene pløyde, og eslene beitet ved siden av dem,

  • 24En vill eselhoppe, vant til ørkenen, som snuser opp vinden i sin brunst—hvem kan vende henne bort? Alle som søker henne, trenger ikke slite seg ut; i hennes måned finner de henne.