Apostlenes gjerninger 7:9

Norsk KJV Aug 2025

Stamfedrene, drevet av misunnelse, solgte Josef til Egypt. Men Gud var med ham

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 39:2 : 2 Herren var med Josef, og han hadde fremgang. Han var i huset hos sin herre, egypteren.
  • Sal 105:17 : 17 Han sendte en mann foran dem, Josef, som ble solgt som slave.
  • 1 Mos 45:4 : 4 Josef sa til brødrene sine: Kom nærmere til meg, jeg ber dere. De kom nær, og han sa: Jeg er Josef, broren deres, han som dere solgte til Egypt.
  • 1 Mos 49:23-24 : 23 Bueskytterne har bittert plaget ham, skutt på ham og hatet ham. 24 Men hans bue forble fast, og armene hans ble styrket av hendene til Jakobs Mektige — (derfra er hyrden, Israels stein) —
  • 1 Mos 50:15-20 : 15 Da Josefs brødre så at faren deres var død, sa de: Kanskje hater Josef oss og vil sikkert gjengjelde oss alt det onde vi gjorde mot ham. 16 De sendte derfor bud til Josef og sa: Din far gav dette påbudet før han døde: 17 Slik skal dere si til Josef: Tilgi, vi ber deg, dine brødres overtredelse og deres synd, for de gjorde ondt mot deg. Og nå ber vi deg: Tilgi overtredelsen til tjenerne for din fars Gud. Da de talte slik til ham, gråt Josef. 18 Så kom også brødrene hans og falt ned for ham og sa: Se, vi er dine tjenere. 19 Men Josef sa til dem: Vær ikke redde. Er jeg i Guds sted? 20 Dere tenkte å gjøre ondt mot meg, men Gud vendte det til det gode, for å gjøre det som nå er skjedd: å berge mange menneskers liv.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke motløs, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, ja, jeg hjelper deg, ja, jeg holder deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • Jes 43:2 : 2 Når du går gjennom vannet, er jeg med deg, og gjennom elvene – de skal ikke overskylle deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke svi deg.
  • Matt 27:18 : 18 Han visste nemlig at det var av misunnelse de hadde overgitt ham.
  • 1 Mos 39:5 : 5 Fra den tid han satte ham over huset og over alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld. Herrens velsignelse hvilte over alt han hadde, både i huset og på marken.
  • 1 Mos 39:21-23 : 21 Men Herren var med Josef, viste ham miskunn og lot ham finne velvilje i øynene på fengselsbestyreren. 22 Fengselsbestyreren lot Josef få ansvar for alle fangene som var i fengselet; og alt de gjorde der, var det han som sørget for. 23 Fengselsbestyreren tok ikke hånd om noe av det som var overlatt til Josef, for Herren var med ham; og det han gjorde, lot Herren lykkes.
  • 1 Mos 37:4-9 : 4 Da brødrene hans så at faren elsket ham mer enn alle de andre, hatet de ham og kunne ikke snakke vennlig til ham. 5 Josef drømte en drøm og fortalte den til brødrene sine; da hatet de ham enda mer. 6 Han sa til dem: "Hør, jeg ber dere, denne drømmen som jeg har drømt:" 7 "Se, vi var ute på marken og bandt kornbånd; og se, mitt kornbånd reiste seg og sto oppreist, og se, kornbåndene deres stilte seg rundt og bøyde seg for mitt kornbånd." 8 Da sa brødrene hans til ham: "Skal du virkelig bli konge over oss? Eller skal du virkelig ha herredømme over oss?" Og de hatet ham enda mer for drømmene hans og for ordene hans. 9 Han drømte enda en drøm og fortalte den til brødrene sine og sa: "Se, jeg har drømt en ny drøm: se, solen og månen og de elleve stjernene bøyde seg for meg." 10 Han fortalte den til sin far og til brødrene sine; men faren irettesatte ham og sa til ham: "Hva er dette for en drøm du har drømt? Skal virkelig jeg og din mor og dine brødre komme og bøye oss til jorden for deg?" 11 Brødrene hans misunte ham, men faren beholdt det i minnet.
  • 1 Mos 37:18-29 : 18 Da de så ham på avstand, før han kom nær dem, la de planer om å drepe ham. 19 De sa til hverandre: "Se, der kommer drømmeren." 20 "Kom nå, la oss drepe ham og kaste ham i en brønn. Vi kan si: Et rovdyr har ett ham opp. Så får vi se hva det blir av drømmene hans." 21 Da Ruben hørte dette, ville han berge ham fra deres hender og sa: "La oss ikke ta livet av ham." 22 Ruben sa til dem: "Spill ikke blod; kast ham i denne brønnen her i ørkenen, men legg ikke hånd på ham." Han sa det for å berge ham fra deres hender og føre ham tilbake til faren. 23 Da Josef kom bort til brødrene sine, rev de av ham kappen, kappen med mange farger som han hadde på seg, 24 tok ham og kastet ham i en brønn. Brønnen var tom; det var ikke vann i den. 25 Så satte de seg ned for å spise. Da de løftet blikket og så seg om, fikk de se en karavane av ismaelitter komme fra Gilead. Kamelene deres bar krydder og balsam og myrra som de skulle føre ned til Egypt. 26 Da sa Juda til brødrene sine: "Hva gagner det oss om vi dreper vår bror og skjuler blodet hans?" 27 "Kom, la oss heller selge ham til ismaelittene og ikke legge hånd på ham; for han er vår bror, vårt eget kjøtt og blod." Og brødrene hans var enige. 28 Da kom noen midjanittiske handelsmenn forbi; de dro Josef opp av brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvstykker. Og de førte Josef til Egypt. 29 Da Ruben kom tilbake til brønnen, var Josef ikke der; og han rev klærne sine i stykker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    10og reddet ham ut av alle hans trengsler. Han gav ham velvilje og visdom hos farao, kongen av Egypt, og satte ham til hersker over Egypt og over hele sitt hus.

    11Så kom det hungersnød i hele landet Egypt og Kanaan, og stor nød, og våre fedre fant ikke mat.

    12Da Jakob fikk høre at det var korn i Egypt, sendte han våre fedre dit første gang.

    13Andre gangen gav Josef seg til kjenne for brødrene sine, og Josefs slekt ble kjent for farao.

  • 8Han gav ham omskjærelsespakten. Og slik fikk Abraham Isak, og han omskar ham den åttende dagen. Isak fikk Jakob, og Jakob fikk de tolv stamfedrene.

  • 17Han sendte en mann foran dem, Josef, som ble solgt som slave.

  • 75%

    1Josef ble ført ned til Egypt. Der kjøpte Potifar, en av faraos embetsmenn, øverste for livvakten, en egypter, ham av ismaelittene som hadde ført ham dit.

    2Herren var med Josef, og han hadde fremgang. Han var i huset hos sin herre, egypteren.

  • 36Midjanittene solgte ham i Egypt til Potifar, en embetsmann hos Farao og øverst for livvakten.

  • 74%

    4Josef sa til brødrene sine: Kom nærmere til meg, jeg ber dere. De kom nær, og han sa: Jeg er Josef, broren deres, han som dere solgte til Egypt.

    5Men vær nå ikke bedrøvet og ikke sinte på dere selv fordi dere solgte meg hit; for Gud sendte meg i forveien for dere for å berge liv.

  • 74%

    11Brødrene hans misunte ham, men faren beholdt det i minnet.

    12Brødrene hans gikk for å gjete farens hjord i Sikem.

  • 73%

    17Men da tiden nærmet seg for det løftet som Gud hadde gitt Abraham, vokste folket og ble tallrikt i Egypt,

    18helt til det stod fram en annen konge, en som ikke kjente Josef.

    19Han gikk listig fram mot vår slekt og mishandlet våre fedre, slik at de måtte sette ut sine små barn for at de ikke skulle leve.

  • 73%

    27"Kom, la oss heller selge ham til ismaelittene og ikke legge hånd på ham; for han er vår bror, vårt eget kjøtt og blod." Og brødrene hans var enige.

    28Da kom noen midjanittiske handelsmenn forbi; de dro Josef opp av brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvstykker. Og de førte Josef til Egypt.

  • 73%

    7Gud sendte meg i forveien for dere for å bevare for dere en rest på jorden og berge livet deres ved en stor redning.

    8Det var altså ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har gjort meg til en far for Farao, til herre over hele hans hus og til hersker over hele Egypt.

  • 18Da de så ham på avstand, før han kom nær dem, la de planer om å drepe ham.

  • 72%

    2Dette er Jakobs slektshistorie. Josef, sytten år gammel, var ute og voktet hjorden sammen med brødrene sine; gutten var sammen med sønnene til Bilha og sønnene til Silpa, hans fars koner. Og Josef kom til sin far med dårlig omtale av dem.

    3Israel elsket Josef mer enn alle sine sønner, fordi han var sønnen han hadde fått i sin alderdom; og han laget en kappe med mange farger til ham.

    4Da brødrene hans så at faren elsket ham mer enn alle de andre, hatet de ham og kunne ikke snakke vennlig til ham.

    5Josef drømte en drøm og fortalte den til brødrene sine; da hatet de ham enda mer.

  • 7Josef førte inn sin far Jakob og stilte ham fram for Farao, og Jakob velsignet Farao.

  • 5Alle som stammet fra Jakob, var sytti personer i alt; for Josef var allerede i Egypt.

  • 15Han velsignet Josef og sa: Gud, som mine fedre Abraham og Isak vandret for, Gud som har forsørget meg hele mitt liv til denne dag,

  • 2For Juda fikk overtaket over sine brødre, og av ham kom fyrsten; men førstefødselsretten var Josefs.)

  • 6Og Gud talte slik: Hans etterkommere skal bo som fremmede i et land som ikke er deres, og de skal gjøre dem til slaver og mishandle dem i fire hundre år.

  • 5Fra den tid han satte ham over huset og over alt han eide, velsignet Herren egypterens hus for Josefs skyld. Herrens velsignelse hvilte over alt han hadde, både i huset og på marken.

  • 17Da Josef så at faren la høyre hånd på Efraims hode, mislikte han det. Han tok tak i farens hånd for å flytte den fra Efraims hode over på Manasses hode.

  • 21Men Herren var med Josef, viste ham miskunn og lot ham finne velvilje i øynene på fengselsbestyreren.

  • 15Så dro Jakob ned til Egypt og døde der, han og våre fedre.

  • 28Han sendte Juda i forveien til Josef for at han skulle lede dem til Gosen; og de kom til landet Gosen.

  • 12Josef forsørget sin far, sine brødre og hele sin fars hus med brød, etter hvor store familiene var.

  • 7Så dro Josef opp for å begrave sin far. Med ham dro alle Faraos tjenere, de eldste i hans hus, og alle de eldste i landet Egypt,