5 Mosebok 30:7

Norsk KJV Aug 2025

Og Herren din Gud vil legge alle disse forbannelsene på dine fiender og på dem som hater deg, som forfulgte deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 25:6 : 6 For så sier Herren Gud: Fordi du klappet i hendene, stampet med føttene og jublet i hjertet med all din forakt mot Israels land,
  • Klag 4:21-22 : 21 Gled og fryd deg, Edoms datter, du som bor i Us’ land! Også til deg skal begeret gå rundt; du skal bli beruset og blotte deg. 22 Sions datter, straffen for din skyld er fullbyrdet; han vil ikke lenger føre deg bort i fangenskap. Han vil straffe din skyld, Edoms datter; han vil avsløre dine synder.
  • Esek 25:3 : 3 Og si til ammonittene: Hør Herrens Guds ord! Så sier Herren Gud: Fordi du sa: Ha! mot min helligdom da den ble vanhelliget, og mot Israels land da det ble lagt øde, og mot Judas hus da de ble ført i fangenskap,
  • Esek 25:8 : 8 Så sier Herren Gud: Fordi Moab og Se’ir sier: Se, Judas hus er likt alle de andre folkene,
  • Esek 25:12 : 12 Så sier Herren Gud: Fordi Edom har handlet hevngjerrig mot Judas hus, begått stor skyld og tatt hevn over dem,
  • Esek 25:15 : 15 Så sier Herren Gud: Fordi filisterne har handlet med hevn og tatt hevn med forakt i hjertet, for å ødelegge i gammelt hat,
  • Amos 1:3 : 3 Så sier Herren: For tre misgjerninger av Damaskus, ja for fire, vil jeg ikke holde straffen tilbake, fordi de tresket Gilead med treskesleder av jern.
  • Amos 1:6 : 6 Så sier Herren: For tre misgjerninger av Gaza, ja for fire, vil jeg ikke holde straffen tilbake, fordi de bortførte et helt folk som fanger for å overgi det til Edom.
  • Amos 1:9 : 9 Så sier Herren: For tre misgjerninger av Tyrus, ja for fire, vil jeg ikke holde straffen tilbake, fordi de overga et helt folk til Edom og ikke husket brødrepakten.
  • Amos 1:11 : 11 Så sier Herren: For tre misgjerninger av Edom, ja for fire, vil jeg ikke holde straffen tilbake, fordi han forfulgte sin bror med sverd, la all medlidenhet til side, lot sin vrede rase uten opphør og holdt sin harme ved like for alltid.
  • Amos 1:13 : 13 Så sier Herren: For tre misgjerninger av ammonittene, ja for fire, vil jeg ikke holde straffen tilbake, fordi de skar opp de gravide kvinnene i Gilead for å utvide grensene sine.
  • Obad 1:10 : 10 For volden mot din bror Jakob skal skam dekke deg, og du skal bli utryddet for alltid.
  • Sak 12:3 : 3 På den dagen vil jeg gjøre Jerusalem til en tung løftestein for alle folkeslag. Alle som løfter på den, skal rive seg i stykker, selv om alle jordens folk samler seg mot det.
  • 4 Mos 24:14 : 14 Og nå, se, jeg drar tilbake til mitt folk. Kom, så skal jeg gjøre deg kjent med hva dette folket skal gjøre med ditt folk i de siste dager.
  • 5 Mos 7:15 : 15 Herren skal ta bort all sykdom fra dere, og ingen av de onde sykdommene fra Egypt, som dere kjenner, skal han legge på dere; men han skal legge dem på alle som hater dere.
  • Sal 137:7-9 : 7 Husk, Herre, Edoms barn på Jerusalems dag, de som sa: Riv det ned, riv det ned, helt til grunnen. 8 Datter Babylon, du som skal ødelegges, salig er den som gjengjelder deg slik du har handlet mot oss. 9 Salig er den som tar dine små og knuser dem mot steinene.
  • Jes 10:12 : 12 Når Herren har fullført hele sitt verk på Sions berg og i Jerusalem, vil jeg straffe frukten av assyrerkongens stolte hjerte og glansen i hans hovmodige blikk.
  • Jes 14:1-9 : 1 For Herren vil vise Jakob miskunn; han vil på ny utvelge Israel og la dem bo i sitt eget land. Fremmede skal slutte seg til dem og holde seg til Jakobs hus. 2 Folkene skal ta dem og føre dem til deres sted; Israels hus skal få dem som eiendom i Herrens land, til tjenere og tjenestekvinner. De skal ta til fange dem som tok dem til fange, og de skal herske over sine undertrykkere. 3 Den dagen Herren gir deg ro fra din smerte og din frykt og fra det harde trelldomsarbeidet som du ble satt til, 4 skal du stemme i denne spottesangen mot Babylons konge og si: Hvordan har undertrykkeren opphørt! Den gyldne byen er blitt til intet! 5 Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer. 6 Han som slo folk i vrede med uavlatelige slag, han som hersket over folkene i harme, blir nå forfulgt, og ingen hindrer. 7 Hele jorden har fått hvile og er stille; de bryter ut i sang. 8 Ja, sypressene jubler over deg, og Libanons sedrer sier: Siden du ble lagt ned, har ingen hogger kommet opp mot oss. 9 Dødsriket der nede rører seg for å møte deg når du kommer; det vekker de døde for din skyld, alle jordens mektige, det reiser alle folkenes konger opp fra deres troner. 10 Alle tar til orde og sier til deg: Er også du blitt svak som vi? Er du blitt lik oss? 11 Din prakt er ført ned i graven, også dine harpers larm. Mark er bredt ut under deg, og mark dekker deg. 12 Hvordan er du falt fra himmelen, Lucifer, morgenrødens sønn! Hvordan er du hugget ned til jorden, du som svekket folkene! 13 Det var du som sa i ditt hjerte: Jeg vil stige opp til himmelen, jeg vil opphøye min trone over Guds stjerner. Jeg vil også sitte på forsamlingens fjell, lengst i nord. 14 Jeg vil stige opp over skyhøydene, jeg vil være lik Den Høyeste. 15 Men til dødsriket skal du føres ned, til gropens dyp. 16 De som ser deg, vil stirre nøye på deg og tenke: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riker til å skake, 17 som gjorde verden til en ørken og ødela dens byer, som ikke åpnet fangenes hus? 18 Alle folkenes konger, hver eneste en, ligger med ære, hver i sitt eget gravkammer. 19 Men du er kastet bort uten grav som en avskyelig kvist, som klærne til dem som er drept, gjennomboret av sverd, de som går ned til gropens steiner—som et kadaver tråkket ned. 20 Du skal ikke bli lagt i graven sammen med dem, fordi du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. En slekt av ugjerningsmenn skal aldri få ry. 21 Gjør klar slakt for hans barn for fedrenes skyld, så de ikke reiser seg, ikke tar landet i eie og ikke fyller jordens overflate med byer. 22 For jeg reiser meg mot dem, sier Herren over hærskarene, og utrydder fra Babylon navn og rest, sønn og sønnesønn, sier Herren. 23 Jeg gjør det til bolig for rørdrum og til dammer av vann. Jeg feier det bort med ødeleggelsens sopelime, sier Herren over hærskarene. 24 Herren over hærskarene har sverget og sagt: Sannelig, som jeg har tenkt, slik skal det skje, og som jeg har besluttet, slik skal det stå. 25 Jeg vil bryte assyreren i mitt land og tråkke ham ned på mine fjell. Da skal hans åk tas av dem, og hans byrde tas av deres skuldre. 26 Dette er planen som er lagt for hele jorden, og dette er hånden som er rakt ut over alle folkeslag. 27 For Herren over hærskarene har besluttet det—hvem kan gjøre det ugyldig? Hans hånd er rakt ut—hvem kan vende den tilbake?
  • Jer 25:12-16 : 12 Når sytti år er fullført, vil jeg straffe Babylons konge og det folket, sier Herren, for deres misgjerning, og kaldeernes land. Jeg vil gjøre det til evige ødemarker. 13 Jeg vil la komme over det landet alle mine ord som jeg har talt mot det – alt som står skrevet i denne boken, det Jeremia har profetert mot alle folkene. 14 For mange folkeslag og store konger skal også gjøre dem til tjenere, og jeg vil gjengjelde dem etter deres gjerninger og etter deres henders verk. 15 For så sa Herren, Israels Gud, til meg: Ta vredens beger fra min hånd, og la alle de folk jeg sender deg til, drikke det. 16 De skal drikke og rave og bli vanvittige på grunn av sverdet som jeg sender blant dem.
  • Jer 25:29 : 29 For se, jeg begynner å sende ulykke over den byen som er kalt med mitt navn. Skulle da dere slippe helt ustraffet? Nei, dere skal ikke slippe ustraffet! For jeg kaller sverdet over alle som bor på jorden, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 50:33-34 : 33 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Israels barn og Judas barn ble undertrykt sammen, og alle som tok dem til fange, holdt dem fast; de nektet å la dem gå. 34 Deres gjenløser er sterk; Herren, hærskarenes Gud er hans navn. Han skal føre deres sak grundig, så han gir landet ro og gjør Babylons innbyggere urolige.
  • Jer 51:24-26 : 24 Jeg vil la Babylon og alle innbyggerne i Kaldea få igjen for all den ondskap de har gjort mot Sion, for øynene på dere, sier Herren. 25 Se, jeg er imot deg, du ødeleggende fjell, sier Herren, du som ødelegger hele jorden. Jeg vil rekke ut hånden mot deg, rulle deg ned fra klippene og gjøre deg til et brent fjell. 26 Fra deg skal en ikke ta en stein til hjørne eller en stein til grunnvoll; for du skal være øde for alltid, sier Herren.
  • Jer 51:34-37 : 34 Babylons konge Nebukadnesar har oppspist meg, han har knust meg, han har gjort meg til et tomt kar; han slukte meg som en drage, han fylte magen med mine kostbare ting, han kastet meg bort. 35 «Volden gjort mot meg og mot min kropp komme over Babylon,» skal Sions innbygger si; «og mitt blod over kaldeernes innbyggere,» skal Jerusalem si. 36 Derfor sier Herren så: Se, jeg vil føre din sak og ta hevn for deg. Jeg vil tørke ut hennes hav og gjøre hennes kilder tørre. 37 Og Babylon skal bli til ruinhauger, et tilholdssted for sjakaler, en forferdelse og en hvislen – uten innbyggere.
  • Klag 3:54-66 : 54 Vann strømmet over mitt hode; da sa jeg: Jeg er avskåret. 55 Jeg påkalte ditt navn, Herre, fra den dype brønnen. 56 Du hørte min røst. Lukk ikke øret for mitt sukk, for mitt rop. 57 Du kom nær den dagen jeg ropte til deg; du sa: Frykt ikke. 58 Herre, du førte min sjels sak; du løste mitt liv fri. 59 Herre, du har sett uretten mot meg; døm min sak. 60 Du har sett all deres hevnlyst og alle deres planer mot meg. 61 Du har hørt deres hån, Herre, og alle deres tanker mot meg; 62 leppene til dem som reiste seg mot meg, og deres planer mot meg hele dagen. 63 Se når de sitter og når de reiser seg; jeg er deres spottesang. 64 Gi dem gjengjeld, Herre, etter deres henders gjerning. 65 Gi dem hjertesorg, la din forbannelse komme over dem. 66 Forfølg og tilintetgjør dem i vrede, under Herrens himmel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 28:7-8
    2 vers
    77%

    7Herren skal la fiendene dine som reiser seg mot deg, bli slått ned for øynene dine; de skal komme ut mot deg på én vei, men flykte for deg på sju veier.

    8Herren skal befale velsignelsen over deg i forrådshusene dine og i alt du tar deg fore; og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.

  • 3 Mos 26:17
    77%

    17Jeg vil vende mitt ansikt imot dere, og dere skal falle for fiendene deres. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen jager dere.

  • 5 Mos 30:1
    75%

    1Når alt dette er kommet over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt fram for deg, og du tar det til hjertet blant alle folkeslagene som Herren din Gud har drevet deg til,

  • 5 Mos 28:25
    75%

    25Herren skal la deg bli slagen for dine fiender; du skal gå ut mot dem på én vei og flykte foran dem på sju veier, og du skal bli drevet bort til alle jordens riker.

  • 5 Mos 28:20
    75%

    20Herren skal sende over deg forbannelse, uro og refs i alt du tar deg fore, til du blir ødelagt og går fort til grunne, på grunn av ondskapen i dine gjerninger, ved at du har forlatt meg.

  • 5 Mos 30:8-9
    2 vers
    75%

    8Og du skal vende tilbake og lyde Herrens røst og gjøre alle hans bud som jeg i dag befaler deg.

    9Og Herren din Gud vil gjøre deg overmåte rik i alt dine henders arbeid, i din livsfrukt, avkommet av ditt fe og avlingen av din jord, til det gode; for Herren vil igjen glede seg over deg til det gode, slik han gledet seg over dine fedre,

  • 5 Mos 28:45-46
    2 vers
    75%

    45Alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg igjen, til du blir ødelagt, fordi du ikke hørte på Herren din Guds røst og ikke holdt hans bud og forskrifter som han befalte deg.

    46De skal være til tegn og under over deg og din ætt for alltid.

  • 5 Mos 7:15-16
    2 vers
    75%

    15Herren skal ta bort all sykdom fra dere, og ingen av de onde sykdommene fra Egypt, som dere kjenner, skal han legge på dere; men han skal legge dem på alle som hater dere.

    16Dere skal gjøre ende på alle de folkene som Herren deres Gud overgir til dere. Øynene deres skal ikke ha medlidenhet med dem. Dere skal heller ikke tjene deres guder, for det vil bli en snare for dere.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    75%

    65Gi dem hjertesorg, la din forbannelse komme over dem.

    66Forfølg og tilintetgjør dem i vrede, under Herrens himmel.

  • 5 Mos 30:6
    74%

    6Og Herren din Gud vil omskjære hjertet ditt og hjertet til dine etterkommere, så du elsker Herren din Gud av hele ditt hjerte og hele din sjel, for at du skal leve.

  • 5 Mos 28:15-16
    2 vers
    74%

    15Men om du ikke vil høre på Herren din Guds røst og ikke passer på å gjøre alle hans bud og forskrifter som jeg i dag befaler deg, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg igjen.

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

  • 5 Mos 6:19
    74%

    19for å drive ut alle dine fiender foran deg, slik Herren har talt.

  • 5 Mos 28:48
    73%

    48skal du tjene dine fiender, som Herren sender mot deg, i hunger og tørst, nakenhet og mangel på alt. Han skal legge et jernåk på nakken din, til han har ødelagt deg.

  • Sal 21:8
    73%

    8Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

  • 5 Mos 7:10
    73%

    10Men han gjengjelder dem som hater ham, rett for ansiktet, for å ødelegge dem. Han nøler ikke med den som hater ham; han vil gjengjelde ham rett for ansiktet.

  • 2 Mos 23:22
    72%

    22Men dersom du virkelig lyder hans røst og gjør alt jeg sier, da vil jeg være en fiende for dine fiender og en motstander for dine motstandere.

  • Sal 139:20-22
    3 vers
    72%

    20For de taler ondt mot deg, og dine fiender misbruker ditt navn.

    21Skulle ikke jeg hate dem, Herre, som hater deg? Og er jeg ikke fylt av harme over dem som reiser seg mot deg?

    22Jeg hater dem med et fullkomment hat; jeg regner dem som mine fiender.

  • 2 Mos 23:27
    72%

    27Jeg vil sende min redsel foran deg og knuse alle folkene du kommer til, og jeg vil få alle dine fiender til å snu ryggen til deg.

  • Matt 5:43-44
    2 vers
    72%

    43Dere har hørt at det er sagt: Du skal elske din neste og hate din fiende.

    44Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som mishandler og forfølger dere,

  • 5 Mos 23:5
    72%

    5Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; Herren din Gud gjorde forbannelsen om til velsignelse for deg, fordi Herren din Gud elsket deg.

  • 5 Mos 29:27
    72%

    27Derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, og han førte over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken,

  • 5 Mos 13:17
    72%

    17Og det må ikke hefte noe av det bannlyste ved din hånd, for at Herren skal vende seg fra sin brennende vrede, vise deg miskunn, ha medlidenhet med deg og gjøre deg tallrik, slik han med ed har lovet dine fedre,

  • 2 Kong 17:39
    71%

    39Men Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal fri dere ut av alle fienders hånd.

  • 5 Mos 7:23
    71%

    23Men Herren deres Gud skal overgi dem til dere og slå dem med en veldig ødeleggelse, til de er utryddet.

  • 2 Sam 22:41
    71%

    41Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 44:10
    71%

    10Du lar oss vike tilbake for fienden, og de som hater oss, plyndrer for seg selv.

  • 3 Mos 26:38
    71%

    38Dere skal gå til grunne blant folkene, og fiendenes land skal sluke dere.

  • Jer 30:16
    71%

    16Derfor skal alle som fortærer deg, selv bli fortært; alle dine motstandere, hver eneste av dem, skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli plyndret, og alle som raner deg, vil jeg gi til rov.

  • 5 Mos 11:28-29
    2 vers
    71%

    28og forbannelse, hvis dere ikke lyder Herren deres Guds bud, men viker av fra den veien jeg i dag befaler dere å gå, og følger andre guder som dere ikke har kjent.

    29Når Herren din Gud fører deg inn i landet som du går inn for å ta i eie, da skal du lyse velsignelsen på fjellet Garisim og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • 5 Mos 28:2
    71%

    2Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg igjen, hvis du hører på Herren din Guds røst.

  • Mika 5:9
    71%

    9Din hånd skal være løftet over dine motstandere, og alle dine fiender skal bli utryddet.

  • 5 Mos 28:63
    71%

    63Og det skal skje: Likesom Herren gledet seg over å gjøre godt mot dere og gjøre dere mange, slik skal Herren glede seg over å ødelegge dere og utslette dere. Dere skal rykkes opp fra det landet som dere går inn i for å ta i eie.

  • Esek 23:28
    71%

    28For så sier Herren Gud: Se, jeg overgir deg i hendene på dem du hater, i hendene på dem du har vendt deg fra.

  • Jer 15:14
    71%

    14Jeg vil la deg sammen med dine fiender gå inn i et land du ikke kjenner; for det er tent en ild i min vrede, og den skal brenne mot dere.

  • 3 Mos 26:7
    71%

    7Dere skal jage fiendene deres, og de skal falle for sverdet foran dere.

  • 5 Mos 7:2
    71%

    2og når Herren deres Gud overgir dem til dere, skal dere slå dem og utrydde dem helt. Dere skal ikke inngå noen pakt med dem og ikke vise dem nåde.

  • Sal 18:40
    71%

    40Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne gjøre ende på dem som hater meg.

  • 5 Mos 11:26
    70%

    26Se, i dag legger jeg fram for dere velsignelse og forbannelse:

  • Sal 54:5
    70%

    5Han skal gjengjelde mine fiender det onde; gjør ende på dem i din trofasthet.