2 Mosebok 10:4

Norsk KJV Aug 2025

Men hvis du nekter å la mitt folk gå, se, i morgen vil jeg sende gresshopper inn i landet ditt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 9:3 : 3 Ut av røyken kom det gresshopper på jorden, og det ble gitt dem makt som skorpionene på jorden har.
  • Joel 2:25 : 25 Jeg vil gi dere igjen de årene som gresshoppen har spist, gnageren, larven og svermeren, min store hær som jeg sendte blant dere.
  • Ordsp 30:27 : 27 Gresshoppene har ingen konge, likevel drar de alle ut i flokker;
  • Joel 1:4-7 : 4 Det gnageren lot stå igjen, har gresshoppen fortært; det gresshoppen lot stå igjen, har larven fortært; og det larven lot stå igjen, har billen fortært. 5 Våkn opp, dere drankere, og gråt! Hyl, alle vindrikkere, over mosten, for den er tatt fra deres munn. 6 For et folk har rykket inn i landet mitt, sterkt og uten tall. Tennene dets er løvetenner, og det har jeksler som en stor løve. 7 Det har lagt min vinstokk øde og flådd barken av mitt fikentre; det gjorde det helt nakent og kastet det fra seg, grenene står hvite.
  • Joel 2:2-9 : 2 En dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett mørke. Lik morgenrøden som brer seg over fjellene kommer et stort og sterkt folk; maken har aldri vært før, og det skal ikke komme igjen i mange slektsledd. 3 En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme. Landet er som Edens hage foran dem, men bak dem en øde ørken; ja, ingenting slipper unna dem. 4 Synet av dem er som hester; som ryttere løper de. 5 Med larm som av vogner farer de over fjelltoppene, med lyd som av en ildflamme som fortærer halm, som et sterkt folk ordnet til strid. 6 Folkene gripes av angst for dem, alle ansikter blekner. 7 De løper som helter, de klatrer på muren som krigsmenn; hver marsjerer på sin vei, og de bryter ikke rekkene. 8 Den ene støter ikke den andre; hver går fram på sin sti. Når de møter sverdet, blir de ikke såret. 9 De farer fram og tilbake i byen; de løper opp på muren, de klatrer opp på husene, de går inn gjennom vinduene som en tyv. 10 Jorden skjelver foran dem, himmelen skaker. Solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt skinn. 11 Herren løfter sin røst foran sin hær, for leiren hans er meget stor; mektig er den som fullbyrder hans ord. For Herrens dag er stor og overmåte forferdelig. Hvem kan holde stand?
  • 2 Mos 8:10 : 10 Han sa: I morgen. Da sa Moses: Det skal skje etter ditt ord, for at du skal vite at ingen er som Herren vår Gud.
  • 2 Mos 8:23 : 23 Jeg vil sette et skille mellom mitt folk og ditt folk. I morgen skal dette tegnet skje.
  • 2 Mos 9:5 : 5 Og Herren fastsatte en tid og sa: I morgen skal Herren gjøre dette i landet.
  • 2 Mos 9:18 : 18 Se, i morgen på denne tiden vil jeg la det hagle svært voldsomt, slik det ikke har vært i Egypt fra det ble grunnlagt og til nå.
  • 2 Mos 11:4-5 : 4 Og Moses sa: Så sier Herren: Omkring midnatt vil jeg gå gjennom Egypt. 5 Da skal alle førstefødte i landet Egypt dø, fra Faraos førstefødte, han som sitter på tronen, til den førstefødte hos tjenestekvinnen ved kvernen, og alle førstefødte blant buskapen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 8:20-24
    5 vers
    82%

    20Herren sa til Moses: Stå tidlig opp om morgenen og still deg foran Farao når han kommer ned til vannet, og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

    21Hvis du ikke vil la mitt folk dra, se, da sender jeg svermer av fluer over deg, over dine tjenere, over ditt folk og inn i husene deres. Egypternes hus skal bli fulle av fluesvermer, og også landet de er på.

    22Den dagen vil jeg skille ut landet Gosen, der mitt folk bor, så det ikke er svermer av fluer der, for at du skal vite at jeg er Herren midt i landet.

    23Jeg vil sette et skille mellom mitt folk og ditt folk. I morgen skal dette tegnet skje.

    24Herren gjorde slik, og det kom voldsomme svermer av fluer inn i Faraos hus, i hans tjeneres hus og i hele landet Egypt. Landet ble fordervet av fluesvermene.

  • 2 Mos 10:11-15
    5 vers
    81%

    11Slik blir det ikke. Bare dere menn, gå og tjen Herren – det var jo det dere ba om. Og de ble drevet ut fra Faraos nærvær.

    12Herren sa til Moses: Rekk ut hånden din over landet Egypt for gresshoppene, så de kan komme over landet Egypt og spise opp alle plantene i landet, alt som haglet har latt stå igjen.

    13Da rakte Moses ut staven sin over landet Egypt, og Herren førte en østenvind over landet hele den dagen og hele natten. Da det ble morgen, førte østenvinden gresshoppene med seg.

    14Gresshoppene kom over hele landet Egypt og slo seg ned i hele Egypt. Det var en svært hard plage; før dem hadde det aldri vært slike gresshopper, og etter dem skal det heller ikke komme slike.

    15De dekket hele landets overflate, så landet ble mørkt. De spiste alle plantene i landet og all frukt på trærne som haglet hadde latt være, og det fantes ikke noe grønt igjen på trærne eller på plantene på marken i hele landet Egypt.

  • 2 Mos 10:3
    81%

    3Da kom Moses og Aron inn til Farao og sa til ham: Så sier Herren, hebrernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene meg.

  • 2 Mos 8:1-2
    2 vers
    81%

    1Herren sa til Moses: Gå til Farao og si til ham: Så sier Herren: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

    2Men hvis du nekter å la dem dra, se, da vil jeg slå hele ditt land med frosker.

  • 2 Mos 9:1-2
    2 vers
    80%

    1Da sa Herren til Moses: Gå inn til Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.

    2For dersom du nekter å la dem gå og fortsatt vil holde dem tilbake,

  • 2 Mos 8:29
    78%

    29Moses sa: Se, jeg går ut fra deg og vil be Herren at fluesvermene må vike fra Farao, fra hans tjenere og fra hans folk i morgen. Men la ikke Farao være svikefull igjen ved å nekte å la folket dra for å ofre til Herren.

  • 2 Mos 9:17-19
    3 vers
    78%

    17Setter du deg fremdeles opp mot mitt folk og nekter å la dem gå?

    18Se, i morgen på denne tiden vil jeg la det hagle svært voldsomt, slik det ikke har vært i Egypt fra det ble grunnlagt og til nå.

    19Send derfor straks bud og samle buskapen din og alt du har ute på marken. For over hvert menneske og hvert dyr som finnes på marken og ikke blir tatt inn, skal haglet falle, og de skal dø.

  • 2 Mos 11:1
    77%

    1Og Herren sa til Moses: Enda én plage vil jeg sende over Farao og Egypt. Etter det skal han la dere dra herfra; ja, når han lar dere dra, skal han jage dere helt bort herfra, alle som én.

  • 2 Mos 9:13-15
    3 vers
    77%

    13Da sa Herren til Moses: Stå tidlig opp om morgenen, still deg foran Farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk gå, så de kan tjene meg.

    14For denne gangen vil jeg sende alle mine plager mot ditt hjerte, over dine tjenere og over ditt folk, for at du skal vite at det ikke finnes noen som meg på hele jorden.

    15For nå vil jeg rekke ut hånden for å slå deg og ditt folk med pest, og du skal bli utryddet fra jorden.

  • 2 Mos 7:4
    76%

    4Men Farao skal ikke høre på dere, så jeg kan legge min hånd på Egypt og føre ut mine hærskarer, mitt folk, Israels barn, fra landet Egypt ved store straffedommer.

  • 2 Mos 4:23
    76%

    23Jeg sier til deg: La min sønn dra, så han kan tjene meg. Men hvis du nekter å la ham dra, se, da vil jeg drepe din sønn, din førstefødte.

  • 2 Mos 10:5-6
    2 vers
    76%

    5De skal dekke jordens overflate så en ikke kan se bakken, og de skal spise opp resten av det som slapp unna, det som er blitt igjen for dere etter haglet, og de skal ete hvert tre som vokser for dere ute på marken.

    6De skal fylle husene dine, husene til alle dine tjenere og alle egypternes hus – noe verken dine fedre eller dine fedres fedre har sett, fra den dagen de fantes på jorden og til i dag. Så vendte han seg og gikk ut fra Farao.

  • 2 Mos 8:9-11
    3 vers
    76%

    9Moses sa til Farao: Du skal ha æren av å bestemme tiden: Når skal jeg gå i forbønn for deg, dine tjenere og ditt folk, så froskene blir utryddet fra deg og dine hus og bare blir igjen i elven?

    10Han sa: I morgen. Da sa Moses: Det skal skje etter ditt ord, for at du skal vite at ingen er som Herren vår Gud.

    11Froskene skal vike fra deg, fra dine hus, fra dine tjenere og fra ditt folk; de skal bli igjen i elven bare.

  • 2 Mos 3:10
    76%

    10Så kom nå, og jeg vil sende deg til Farao, så du kan føre mitt folk, israelittene, ut av Egypt.

  • 2 Mos 10:19-20
    2 vers
    75%

    19Og Herren lot en veldig sterk vestavind komme, den tok gresshoppene og kastet dem i Rødehavet. Det var ikke én gresshoppe igjen i hele Egypt.

    20Men Herren forherdet Faraos hjerte, så han ikke ville la israelittene gå.

  • 2 Mos 11:4
    74%

    4Og Moses sa: Så sier Herren: Omkring midnatt vil jeg gå gjennom Egypt.

  • 2 Mos 7:16
    74%

    16Og du skal si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sagt: La mitt folk gå, så de kan tjene meg i ørkenen. Men se, til nå har du ikke villet høre.

  • 2 Mos 7:14
    73%

    14Da sa Herren til Moses: Faraos hjerte er forherdet; han nekter å la folket gå.

  • 2 Mos 10:27
    73%

    27Men Herren forherdet Faraos hjerte, og han ville ikke la dem gå.

  • 2 Mos 3:19-20
    2 vers
    73%

    19Men jeg vet at kongen av Egypt ikke vil la dere gå — nei, ikke før en mektig hånd griper inn.

    20Da vil jeg rekke ut hånden og slå Egypt med alle mine under som jeg vil gjøre midt iblant dem. Etter det skal han la dere gå.

  • 2 Mos 6:11
    73%

    11Gå inn og tal til Farao, kongen av Egypt, at han skal la Israels barn dra ut av landet sitt.

  • 2 Mos 9:5
    73%

    5Og Herren fastsatte en tid og sa: I morgen skal Herren gjøre dette i landet.

  • 2 Mos 5:1-2
    2 vers
    73%

    1Etter dette gikk Moses og Aron inn og sa til Farao: Så sier Herren, Israels Gud: La mitt folk dra, så de kan holde høytid for meg i ørkenen.

    2Men Farao sa: Hvem er Herren, siden jeg skulle lyde hans røst og la Israel dra? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil ikke la Israel dra.

  • 2 Mos 6:1
    72%

    1Da sa HERREN til Moses: Nå skal du få se hva jeg vil gjøre med Farao. Med sterk hånd skal han la dem gå, ja, med sterk hånd skal han drive dem ut av sitt land.

  • 2 Mos 11:9
    72%

    9Og Herren sa til Moses: Farao skal ikke høre på dere, for at mine under skal bli mange i landet Egypt.

  • 2 Mos 10:1
    72%

    1Og Herren sa til Moses: Gå inn til Farao, for jeg har forherdet hans hjerte og hjertet til hans tjenere, for at jeg kan vise mine tegn for ham.

  • 4 Mos 14:13
    72%

    13Da sa Moses til Herren: Da vil egypterne få høre det (for du førte dette folket opp fra dem med din kraft),

  • 2 Mos 5:4
    72%

    4Egypts konge sa til dem: Hvorfor får dere, Moses og Aron, folket til å slutte med arbeidet? Gå til arbeidsbyrdene deres.

  • Sal 105:34
    72%

    34Han talte, og gresshoppene kom, og larvene, uten tall,