Hosea 4:10

Norsk KJV Aug 2025

De skal spise, men ikke bli mette; de skal drive hor, men ikke bli flere, for de har sluttet å vende seg til HERREN.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:14 : 14 Du skal spise, men ikke bli mett; tomhet skal være i ditt indre. Du skal prøve å redde, men ikke berge, og det du berger, vil jeg gi over til sverdet.
  • 3 Mos 26:26 : 26 Når jeg bryter brødstaven for dere, skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn. De skal gi brødet tilbake til dere etter vekt. Dere skal spise, men ikke bli mette.
  • Hag 1:6 : 6 Dere har sådd mye, men høster lite; dere spiser, men blir ikke mette; dere drikker, men slokker ikke tørsten; dere kler dere, men ingen holder varmen; og den som tjener lønn, legger den i en pung med hull.
  • Mal 2:1-3 : 1 Og nå, dere prester, dette budet er til dere. 2 Hvis dere ikke vil høre og ikke vil ta det til hjertet å gi mitt navn ære, sier Herren, hærskarenes Gud, da sender jeg en forbannelse over dere og gjør velsignelsene deres til en forbannelse. Ja, jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke tar det til hjertet. 3 Se, jeg lar deres ætt bli rammet og stryker møkka i ansiktet deres, møkka fra deres høytidsofre, og dere skal bli ført bort sammen med den.
  • Sef 1:6 : 6 og dem som har vendt seg bort fra Herren, og dem som ikke har søkt Herren eller spurt etter ham.
  • 2 Krøn 24:17 : 17 Etter Jojadas død kom lederne i Juda og bøyde seg for kongen. Da lyttet kongen til dem.
  • Sal 36:3 : 3 Ordene fra hans munn er ondskap og svik; han har sluttet å være vis og å gjøre godt.
  • Sal 125:5 : 5 Men dem som bøyer av til krokete veier, skal Herren føre bort sammen med dem som gjør urett. Fred skal være over Israel.
  • Ordsp 13:25 : 25 Den rettferdige spiser til hans sjel blir tilfreds, men den ugudeliges mage skal lide mangel.
  • Jes 65:13-16 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets sorg og hyle av fortvilelse i ånden. 15 Dere skal etterlate navnet deres som en forbannelse for mine utvalgte; for Herren Gud skal slå deg i hjel og kalle sine tjenere ved et annet navn. 16 Slik at den som velsigner seg på jorden, skal velsigne seg ved Sannhetens Gud, og den som sverger på jorden, skal sverge ved Sannhetens Gud; for de tidligere trengslene er glemt, og de er skjult for mine øyne.
  • Jer 34:15 : 15 Men dere hadde nettopp vendt om og gjort det som er rett i mine øyne, ved å utrope frihet hver til sin neste; og dere hadde sluttet en pakt for mitt ansikt i huset som er kalt med mitt navn.
  • Esek 18:24 : 24 Men når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett og handler etter alle de styggedommene som den ugudelige gjør, skal han da leve? All den rettferdigheten han har gjort, skal ikke bli husket. For den troløsheten han har vist, og for den synd han har gjort, i dem skal han dø.
  • Hos 4:14 : 14 Jeg vil ikke straffe døtrene deres når de driver hor, eller konene deres når de begår ekteskapsbrudd; for mennene selv holder seg sammen med horer og ofrer sammen med skjøger. Derfor skal et folk uten forstand falle.
  • Hos 9:11-17 : 11 Når det gjelder Efraim, skal deres herlighet fly bort som en fugl, både fra fødsel og fra morsliv og fra unnfangelse. 12 Selv om de oppfostrer barna sine, vil jeg likevel gjøre dem barnløse, så det ikke blir en mann igjen. Ja, ve dem når jeg forlater dem! 13 Efraim, slik jeg så Tyrus, er plantet på et vakkert sted; men Efraim skal føde barn for morderen. 14 Gi dem, Herre – hva vil du gi? Gi dem en livmor som ikke bærer fram, og tørre bryster. 15 All deres ondskap er i Gilgal; der fikk jeg avsky for dem. For deres onde gjerninger vil jeg drive dem ut av mitt hus; jeg vil ikke elske dem mer. Alle deres fyrster er opprørere. 16 Efraim er slått, roten deres er tørket inn, de skal ikke bære frukt. Ja, om de enn føder, skal jeg drepe selv den kjære frukten av morslivet deres. 17 Min Gud skal forkaste dem, fordi de ikke ville høre på ham, og de skal bli vandrere blant folkene.
  • 2 Pet 2:20-22 : 20 For dersom de, etter å ha unnsluppet verdens urenheter ved erkjennelsen av vår Herre og frelser Jesus Kristus, igjen lar seg vikle inn i dem og bli overvunnet, da er det siste blitt verre for dem enn det første. 21 For det hadde vært bedre for dem ikke å ha kjent rettferdighetens vei, enn, etter å ha blitt kjent med den, å vende seg bort fra det hellige budet som ble gitt dem. 22 Det har gått dem som det sanne ordtaket sier: Hunden vender tilbake til sitt eget spy, og purka som var vasket, til å velte seg i søla.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 5:3-4
    2 vers
    80%

    3Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg. For nå driver du hor, Efraim, og Israel er blitt uren.

    4De innretter ikke sine gjerninger slik at de kan vende om til sin Gud; for utuktens ånd er midt iblant dem, og de kjenner ikke Herren.

  • Hos 4:11-15
    5 vers
    78%

    11Hor, vin og ny vin tar bort forstanden.

    12Mitt folk spør sitt tre, og staven gir dem svar; for horånden har ført dem vill, og de har drevet hor bort fra sin Gud.

    13De ofrer på fjelltoppene og brenner røkelse på haugene, under eiker, popler og almer, fordi skyggen der er god. Derfor skal døtrene deres drive hor, og konene deres begå ekteskapsbrudd.

    14Jeg vil ikke straffe døtrene deres når de driver hor, eller konene deres når de begår ekteskapsbrudd; for mennene selv holder seg sammen med horer og ofrer sammen med skjøger. Derfor skal et folk uten forstand falle.

    15Om du, Israel, så driver hor, må likevel ikke Juda gjøre seg skyldig. Kom ikke til Gilgal, gå ikke opp til Bet-Aven, og sverg ikke: "Så sant HERREN lever."

  • Hos 4:18
    76%

    18Deres drikk er blitt sur; de driver hor ustanselig. Hennes ledere elsker skammelige gaver.

  • Jer 5:7-8
    2 vers
    74%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Barna dine har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Når jeg hadde mettet dem, drev de hor; de flokket seg i hop i horehusene.

    8De var som vel fôrede hingster om morgenen; hver og en vrinsket etter sin nabos kone.

  • Hos 4:6-9
    4 vers
    74%

    6Mitt folk går til grunne fordi de mangler kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskapen, forkaster også jeg deg, så du ikke skal være prest for meg. Siden du har glemt loven til din Gud, vil også jeg glemme dine barn.

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg; derfor vil jeg forvandle deres ære til skam.

    8De lever av mitt folks synd og setter sitt hjerte til deres misgjerning.

    9Det skal gå med folk som med prest; jeg vil straffe dem for deres veier og gjengjelde dem etter deres gjerninger.

  • Hos 5:6-7
    2 vers
    73%

    6De skal gå med småfeet og storfeet for å søke Herren, men de skal ikke finne ham; han har trukket seg bort fra dem.

    7De har handlet troløst mot Herren, for de har avlet fremmede barn. Nå skal en måned fortære dem sammen med deres arvelodder.

  • Esek 16:28-29
    2 vers
    73%

    28Du drev også hor med assyrerne, fordi du var umettelig. Ja, du drev hor med dem, men ble likevel ikke tilfreds.

    29Du mangfoldiggjorde ditt horeri i Kanaans land like til Kaldea, og heller ikke med dette ble du tilfreds.

  • Hos 2:4-5
    2 vers
    73%

    4Jeg vil heller ikke vise barmhjertighet mot hennes barn, for de er barn av hor.

    5For deres mor har drevet hor; hun som unnfanget dem, har gjort skammelige ting. For hun sa: Jeg vil gå etter mine elskere, som gir meg mitt brød og mitt vann, min ull og mitt lin, min olje og min drikk.

  • Hos 9:1-2
    2 vers
    73%

    1Gled deg ikke, Israel, som andre folk! For du har drevet hor bort fra din Gud; du har elsket horelønn på hver treskeplass.

    2Treskeplassen og vinpressen skal ikke gi dem mat, og den nye vinen skal svikte dem.

  • Jer 14:10
    72%

    10Så sier Herren om dette folket: Slik elsker de å flakke omkring; de har ikke holdt seg tilbake. Derfor godtar Herren dem ikke. Nå vil han huske deres misgjerning og hjemsøke deres synder.

  • Esek 16:35
    72%

    35Derfor, du skjøge, hør Herrens ord!

  • Jer 8:10
    72%

    10Derfor vil jeg gi deres hustruer til andre og deres jorder til dem som skal arve dem. For hver og en, fra den minste til den største, er grepet av grådighet; fra profet til prest handler alle falskt.

  • 1 Sam 2:5
    72%

    5De mette leier seg ut for brød; de som var sultne, er blitt mette. Ja, den ufruktbare har født sju, mens hun som hadde mange barn, er blitt svak.

  • Hos 7:14
    71%

    14De roper ikke til meg av hjertet når de uler på sine senger; de samler seg for korn og vin, og de gjør opprør mot meg.

  • Mika 6:14
    71%

    14Du skal spise, men ikke bli mett; tomhet skal være i ditt indre. Du skal prøve å redde, men ikke berge, og det du berger, vil jeg gi over til sverdet.

  • Esek 23:29-30
    2 vers
    71%

    29De skal handle hatefullt mot deg, ta fra deg alt du har vunnet ved ditt arbeid og la deg stå naken og bar. Din horeaktige nakenhet skal bli avslørt, både din skamløshet og ditt hor.

    30Jeg gjør dette mot deg fordi du har drevet hor med hedningene og gjort deg uren med deres avguder.

  • 2 Mos 34:15-16
    2 vers
    71%

    15Ellers kunne du slutte pakt med landets innbyggere, og de ville drive hor med sine guder og ofre til sine guder, og en av dem innbyr deg, og du spiser av hans offer.

    16Og du tar deres døtre til dine sønner, og deres døtre driver hor med sine guder og får dine sønner til å drive hor med deres guder.

  • Sal 14:4
    71%

    4Har da alle som gjør urett ingen forstand? De sluker mitt folk som om de spiste brød, og de påkaller ikke Herren.

  • Dom 2:17
    71%

    17Men de ville ikke høre på sine dommere; de drev hor med andre guder og bøyde seg for dem. De vek raskt av fra den veien deres fedre hadde vandret – de hadde lydd Herrens bud; men det gjorde ikke de.

  • Jer 9:13
    71%

    13Herren sier: Fordi de har forlatt min lov, som jeg la fram for dem, og ikke har hørt på min røst og ikke vandret etter den,

  • Amos 2:7
    71%

    7De tråkker den fattiges hode ned i støvet og forvrenger veien for de ydmyke; og en mann og hans far går inn til den samme unge kvinnen for å vanhellige mitt hellige navn.

  • Esek 16:41
    71%

    41De skal brenne husene dine med ild og holde dom over deg for øynene på mange kvinner. Jeg vil få deg til å slutte å drive hor, og du skal heller ikke gi lønn mer.

  • Ordsp 4:17
    71%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jer 22:9
    70%

    9Da skal de svare: Fordi de har forlatt Herren sin Guds pakt og tilbedt andre guder og tjent dem.

  • Hos 13:6
    70%

    6Da de fikk beite, ble de mette; de ble mette, og hjertet deres ble hovmodig. Derfor har de glemt meg.

  • Job 24:10
    70%

    10De lar ham gå naken uten klær og tar neket fra den sultne.

  • Esek 4:17
    70%

    17så de mangler brød og vann, ser forferdet på hverandre og tæres bort på grunn av sin skyld.

  • Jer 10:21
    70%

    21For hyrdene er blitt uforstandige og har ikke søkt Herren; derfor skal de ikke ha fremgang, og hele deres hjord skal spres.

  • Esek 23:8
    70%

    8Hun slapp heller ikke tak i det hor hun hadde tatt med seg fra Egypt. I sin ungdom lå de med henne, de knadde jomfrubrystene hennes og østet sitt hor over henne.

  • Hos 9:4
    70%

    4De skal ikke utgyte drikkoffer for Herren, og de skal ikke være til behag for ham. Deres offer blir for dem som sørgebrød; alle som spiser det, blir urene. For det brødet de trenger for å holde livet oppe, skal ikke komme inn i Herrens hus.

  • Esek 16:32
    70%

    32Men du var som en hustru som driver hor, som tar fremmede i stedet for sin mann!

  • Jer 16:11
    70%

    11Da skal du si til dem: Fordi fedrene deres har forlatt meg, sier HERREN. De vandret etter andre guder, tjente dem og tilbad dem; de forlot meg og holdt ikke min lov.

  • Jes 5:13
    70%

    13Derfor går mitt folk i fangenskap fordi det ikke har kunnskap; de fornemme sulter, og mengden tørster bort.

  • Nah 3:4
    70%

    4For alle hennes mange horerier skyld, den tiltrekkende skjøgen, mesterinne i trolldom, hun som selger folkeslag gjennom sitt horeri og slekter gjennom sine trolldomskunster.

  • Amos 8:12
    70%

    12Da skal de flakke fra hav til hav og fra nord helt til øst; de skal fare hit og dit for å søke Herrens ord, men ikke finne det.