Jesaja 49:12

Norsk KJV Aug 2025

Se, disse kommer langveisfra; ja, disse fra nord og fra vest, og disse fra landet Sinim.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 43:5-6 : 5 Frykt ikke, for jeg er med deg. Jeg vil hente dine etterkommere fra øst og samle deg fra vest. 6 Jeg sier til nord: Gi fra deg! og til sør: Hold ikke tilbake! Bring mine sønner fra det fjerne og mine døtre fra jordens ender.
  • Luk 13:29 : 29 Og de skal komme fra øst og vest og nord og sør og sitte til bords i Guds rike.
  • Åp 7:9 : 9 Etter dette så jeg, og se: en stor skare som ingen kunne telle, av alle nasjoner og stammer og folk og tungemål, sto foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper og med palmegrener i hendene.
  • Åp 11:15 : 15 Og den sjuende engelen blåste i basunen, og det lød sterke røster i himmelen som sa: Verdens riker er blitt vår Herres og hans Kristi rike, og han skal herske i all evighet.
  • Jes 60:9-9 : 9 Sannelig, kystlandene venter på meg, Tarsis-skipene først, for å føre sønnene dine fra det fjerne, med sølvet og gullet deres med seg, til Herren din Guds navn, til Israels Hellige, fordi han har herliggjort deg. 10 Fremmede skal bygge opp murene dine, og deres konger skal tjene deg. For i min vrede slo jeg deg, men i min nåde forbarmet jeg meg over deg. 11 Derfor skal portene dine stå åpne hele tiden; de skal ikke lukkes dag eller natt, så man kan bringe til deg folkeslagenes rikdom, og deres konger kan bli ført fram. 12 For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, slike folk skal bli fullstendig lagt øde. 13 Libanons herlighet skal komme til deg, sypressen, furuen og buksbommen sammen, for å pryde stedet for min helligdom; jeg vil gjøre stedet for mine føtter herlig. 14 Også sønnene til dem som plaget deg, skal komme og bøye seg for deg, og alle som foraktet deg, skal kaste seg ned ved dine fotsåler. De skal kalle deg Herrens by, Sion for Israels Hellige.
  • Jes 66:19-20 : 19 Jeg vil sette et tegn blant dem, og av dem som slipper unna, vil jeg sende ut til folkene: til Tarsis, Pul og Lud, bueskytterne, til Tubal og Javan, til de fjerne øyene, som ikke har hørt ryktet om meg og ikke har sett min herlighet. De skal forkynne min herlighet blant hedningefolkene. 20 Og de skal føre alle deres brødre fra alle folkeslag som en gave til HERREN, på hester og vogner og bærestoler, på muldyr og raske dyr, til mitt hellige fjell, Jerusalem, sier HERREN, slik Israels barn bærer fram offer i rene kar inn i HERRENS hus.
  • Mika 4:2 : 2 Mange folkeslag skal komme og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, så vi kan vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Sak 2:11 : 11 Den dagen skal mange folkeslag slutte seg til Herren og bli mitt folk. Jeg vil bo midt iblant deg, og du skal kjenne at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til deg.
  • Sak 8:20-23 : 20 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal igjen skje at folk kommer, innbyggere fra mange byer. 21 Innbyggerne i den ene byen skal gå til den andre og si: La oss gå i hast for å be for Herren og søke Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil også gå. 22 Ja, mange folk og mektige nasjoner skal komme for å søke Herren, hærskarenes Gud, i Jerusalem og for å be for Herren. 23 Så sier Herren, hærskarenes Gud: I de dagene skal det skje at ti menn av alle språk blant folkene skal gripe fatt i kappeskjøtet til en jøde og si: Vi vil gå med dere, for vi har hørt at Gud er med dere.
  • Matt 8:11 : 11 Jeg sier dere: Mange skal komme fra øst og vest og sitte til bords med Abraham, Isak og Jakob i himmelriket.
  • Sal 22:27 : 27 Alle jordens ender skal huske og vende om til Herren; alle ætter i folkeslagene skal tilbe for ditt ansikt.
  • Sal 72:10-11 : 10 Kongene fra Tarsis og fra øyene skal komme med gaver; kongene i Saba og Seba skal bære fram gaver. 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham; alle folkeslag skal tjene ham.
  • Sal 72:17 : 17 Hans navn skal vare til evig tid; så lenge solen er til skal hans navn bestå. Ved ham skal en velsignes; alle folkeslag skal kalle ham velsignet.
  • Jes 2:2-3 : 2 Og det skal skje i de siste dager at fjellet der Herrens hus står, skal stå fast som det høyeste av fjellene, hevet over høydene; alle folkeslag skal strømme til det. 3 Mange folk skal gå av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens berg, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, og vi skal vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Jes 11:10-11 : 10 Den dagen skal Isais rot stå som et banner for folkene; folkeslagene skal søke til ham, og hans hvilested skal være herlig. 11 Den dagen skal Herren på nytt, for annen gang, rekke ut hånden for å hente hjem resten av sitt folk, de som er igjen, fra Assyria og fra Egypt, fra Patros og fra Kusj, fra Elam og fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Jeg vil gjøre alle mine fjell til vei, og mine hovedveier skal heves.

  • 13Jubl, dere himler; fryd deg, jord! Bryt ut i sang, dere fjell! For HERREN har trøstet sitt folk og forbarmer seg over sine lidende.

  • 41Se, et folk kommer fra nord, og et stort folkeslag; mange konger reises opp fra jordens ytterste kanter.

  • 22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, og et stort folk reises fra jordens ytterste ender.

  • 26Han løfter et banner for folkeslag langt borte og plystrer dem til seg fra jordens ende. Se, de kommer i hast, fort.

  • 12Den dagen skal de komme til deg fra Assyria og fra de befestede byene, fra festningen helt til elven, og fra hav til hav og fra fjell til fjell.

  • 3og samlet dem fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra sør.

  • 29Og de skal komme fra øst og vest og nord og sør og sitte til bords i Guds rike.

  • 69%

    5Frykt ikke, for jeg er med deg. Jeg vil hente dine etterkommere fra øst og samle deg fra vest.

    6Jeg sier til nord: Gi fra deg! og til sør: Hold ikke tilbake! Bring mine sønner fra det fjerne og mine døtre fra jordens ender.

  • 5De kommer fra et land langt borte, fra himmelens ende – ja, Herren og redskapene for hans harme – for å ødelegge hele landet.

  • 8Se, jeg fører dem fra landet i nord og samler dem fra jordens ender, blant dem både blinde og lamme, den gravide og hun som skal føde, alle sammen; en stor skare skal vende tilbake dit.

  • 68%

    3Folkeslagene skal komme til ditt lys, og konger til glansen av din soloppgang.

    4Løft blikket og se deg omkring: Alle samler seg, de kommer til deg; sønnene dine kommer fra det fjerne, og døtrene dine bæres på hoften.

    5Da skal du se og stråle, hjertet ditt skal skjelve og vide seg ut, for havets rikdom skal strømme til deg, folkeslagenes rikdom skal komme til deg.

    6Horder av kameler skal dekke deg, dromedarer fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme. De skal bringe gull og røkelse, og de skal forkynne Herrens pris.

  • 68%

    11Den dagen skal Herren på nytt, for annen gang, rekke ut hånden for å hente hjem resten av sitt folk, de som er igjen, fra Assyria og fra Egypt, fra Patros og fra Kusj, fra Elam og fra Sinear, fra Hamat og fra øyene i havet.

    12Han skal reise et banner for folkeslagene, samle Israels fordrevne og hente sammen Judas spredte fra jordens fire hjørner.

  • 20Løft øynene og se dem som kommer fra nord! Hvor er hjorden som ble gitt deg, din vakre hjord?

  • 11Se, Herren har latt det lyde til jordens ende: Si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjerning går foran ham.

  • 7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil frelse mitt folk fra landet i øst og fra landet i vest.

  • 6Opp, opp! Kom dere ut og flykt fra landet i nord, sier Herren; for jeg har spredt dere til himmelens fire vinder, sier Herren.

  • 19For dine ødemarker og dine øde steder, landet som ble lagt i ruiner, skal nå være for trangt for innbyggerne, og de som oppslukte deg, skal være langt borte.

  • 25Jeg har reist opp en fra nord, og han skal komme; fra soloppgangen skal han påkalle mitt navn. Han skal komme over fyrster som over mørtel, lik en pottemaker som tråkker leire.

  • 48Da skal himmel og jord og alt som er i dem, juble over Babylon; for ødeleggerne kommer over henne fra nord, sier Herren.

  • 5Kystlandene så det og fryktet; jordens ender skalv, de nærmet seg og kom.

  • 9Sannelig, kystlandene venter på meg, Tarsis-skipene først, for å føre sønnene dine fra det fjerne, med sølvet og gullet deres med seg, til Herren din Guds navn, til Israels Hellige, fordi han har herliggjort deg.

  • 15Da skal du komme fra ditt sted, fra det ytterste nord, du og mange folk med deg, alle ridende på hester, en stor skare og en mektig hær.

  • 5Dere skal se det med egne øyne, og dere skal si: Herren er stor langt utover Israels grenser.

  • 12Da skal de flakke fra hav til hav og fra nord helt til øst; de skal fare hit og dit for å søke Herrens ord, men ikke finne det.

  • 16Fra jordens ytterste ende har vi hørt sanger: Ære til den rettferdige! Men jeg sa: Min tæring, min tæring! Ve meg! De troløse har handlet troløst; ja, de troløse har handlet svært troløst.

  • 10Fra landet bortenfor Etiopias elver skal mine bedere, min bortdrevne datter, bære fram min offergave.

  • 19HERRE, min styrke, min borg og min tilflukt på nødens dag! Hedningene skal komme til deg fra jordens ender og si: Sannelig, våre fedre har arvet løgn, tomhet og ting som ikke gagner.

  • 65%

    19Da skal de frykte HERRENS navn fra vest og hans herlighet fra solens oppgang. Når fienden kommer som en flom, reiser HERRENS Ånd en fane mot ham.

    20Og Forløseren skal komme til Sion, til dem i Jakob som vender seg fra overtredelse, sier HERREN.

  • 26Og de skal komme fra byene i Juda, fra områdene rundt Jerusalem, fra Benjamins land, fra slettlandet, fra fjellene og fra sør, med brennoffer og slaktoffer, grødeoffer og røkelse, og de skal bringe lovoffer til HERRENS hus.

  • 12For dere skal dra ut med glede og bli ført fram i fred; fjellene og haugene skal bryte ut i sang foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • 15For se, jeg kaller på alle slektene i rikene i nord, sier HERREN. De skal komme, og hver skal sette sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle murene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

  • 16Meddel det til folkeslagene; se, kunngjør mot Jerusalem at vaktposter kommer fra et land langt borte, og de lar sin røst lyde mot Judas byer.

  • 39Men det skal skje i de siste dager at jeg igjen vil vende Elams skjebne, sier Herren.

  • 2Mange folkeslag skal komme og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, så vi kan vandre på hans stier. For loven skal gå ut fra Sion, og Herrens ord fra Jerusalem.

  • 17Dine øyne skal se kongen i hans skjønnhet; de skal skue landet som ligger langt der ute.

  • 64%

    9Bryt ut i jubel, syng sammen, Jerusalems ruiner! For Herren har trøstet sitt folk, han har gjenløst Jerusalem.

    10Herren har blottet sin hellige arm for alle folkeslagenes øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • 13Hør, dere som er langt borte, hva jeg har gjort; og dere som er nær, erkjenn min makt.

  • 9De kommer alle for å utøve vold; de feier fram som en østavind, og de samler fanger som sand.

  • 3For fra nord kommer et folk opp mot henne; de skal gjøre landet hennes øde, ingen skal bo der. De drar bort, de går sin vei, både mennesker og dyr.

  • 9For at du skal si til fangene: Gå ut! og til dem som sitter i mørke: Kom fram! Langs veiene skal de finne beite, og beitemarkene deres skal være på alle høye steder.

  • 10Syng en ny sang for Herren, hans pris fra jordens ender, dere som farer ut på havet og alt som er i det, kystlandene og deres innbyggere.

  • 19De skal kalle folkene til fjellet; der skal de ofre rettferdsoffer. For de skal få nyte havets overflod og skatter som er skjult i sanden.