Jeremia 21:6

Norsk KJV Aug 2025

Jeg vil slå innbyggerne i denne byen, både mennesker og dyr; de skal dø av en stor pest.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 32:24 : 24 Se, beleiringsvollene er kommet opp mot byen for å innta den, og byen er gitt i kaldeernes hånd, de som kjemper mot den, på grunn av sverdet, hungersnøden og pesten. Det du har talt, har hendt, og se, du ser det.
  • Jer 33:12 : 12 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Igjen, på dette stedet som er øde uten menneske og uten dyr, og i alle byene rundt omkring, skal det være beite der gjetere lar flokkene sine legge seg til ro.
  • Jes 6:11 : 11 Da sa jeg: Herre, hvor lenge? Han svarte: Inntil byene ligger øde uten innbygger, husene uten mennesker, og landet er fullstendig øde,
  • Jer 12:3-4 : 3 Men du, HERRE, kjenner meg; du har sett meg og prøvd mitt hjerte overfor deg. Dra dem ut som sauer til slakting, og gjør dem klare for slaktedagen. 4 Hvor lenge skal landet sørge og markens vekster visne på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene blir borte, og fuglene, fordi de sier: Han ser ikke vår ende.
  • Esek 14:13 : 13 Menneskesønn, når et land synder mot meg ved å være troløst, da vil jeg rekke ut hånden mot det, bryte brødets stav og sende hungersnød over det, og jeg vil utrydde både mennesker og dyr.
  • Esek 14:17 : 17 Eller hvis jeg lar sverdet komme over det landet og sier: Sverd, dra gjennom landet! så jeg utrydder både mennesker og dyr,
  • Esek 14:19 : 19 Eller hvis jeg sender pest over det landet og lar min vrede strømme over det i blod for å utrydde både mennesker og dyr,
  • Esek 14:21 : 21 For så sier Herren Gud: Hvor mye mer når jeg sender mine fire harde dommer over Jerusalem – sverdet, hungersnøden, de farlige dyrene og pesten – for å utrydde både mennesker og dyr?
  • Hos 4:3 : 3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne, sammen med dyrene på marken og fuglene under himmelen; ja, også fiskene i havet skal tas bort.
  • Sef 1:3 : 3 Jeg vil gjøre ende på mennesker og dyr; jeg vil gjøre ende på himmelens fugler og havets fisker, og snublesteinene sammen med de ugudelige. Jeg vil utrydde menneskene fra landet, sier Herren.
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdets egg og føres bort som fanger til alle folkeslag, og Jerusalem skal tråkkes ned av hedningene, inntil hedningenes tider er til ende.
  • Mika 3:12 : 12 Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli som høydene i skogen.
  • 1 Mos 6:7 : 7 Og Herren sa: Jeg vil utslette mennesket som jeg har skapt, fra jordens overflate, både mennesket og dyrene, det som kryper, og himmelens fugler; for jeg angrer at jeg har gjort dem.
  • Esek 33:27 : 27 Si til dem: Så sier Herren Gud: Så sant jeg lever, de som er i ødemarkene, skal falle for sverdet. Den som er ute på den åpne marken, vil jeg gi til villdyrene som føde. Og de som er i borgene og hulene, skal dø av pest.
  • Esek 33:29 : 29 Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg har gjort landet helt øde på grunn av alle de avskyelige tingene de har gjort.
  • Jer 14:12 : 12 Når de faster, vil jeg ikke høre ropet deres; når de bærer fram brennoffer og grødeoffer, vil jeg ikke ta imot dem. I stedet vil jeg gjøre ende på dem med sverd, hungersnød og pest.
  • Jes 24:1-6 : 1 Se, Herren tømmer jorden, gjør den øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere utover. 2 Det skal gå med folket som med presten, med tjeneren som med hans herre, med tjenestekvinnen som med hennes frue, med kjøper som med selger, med långiver som med låntaker, med den som tar rente som med den som må betale rente til ham. 3 Landet skal bli fullstendig tømt og fullstendig plyndret, for Herren har talt dette ordet. 4 Jorden sørger og visner, verden vansmekter og visner; de stolte blant jordens folk vansmekter. 5 Jorden er også blitt uren under dem som bor der, for de har overtrådt lovene, endret forskriften og brutt den evige pakt. 6 Derfor har forbannelsen fortært jorden, og de som bor der er blitt øde; derfor er jordens innbyggere brent, og det er få mennesker igjen.
  • Jer 7:20 : 20 Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og jordens grøde; den skal brenne og ikke slukkes.
  • Jer 34:17 : 17 Derfor sier Herren: Dere har ikke hørt på meg ved å utrope frihet, hver for sin bror og hver for sin neste. Se, derfor utroper jeg en frihet for dere, sier Herren – for sverdet, for pesten og for hungersnøden. Jeg vil også spre dere blant alle jordens riker.
  • Jer 36:29 : 29 Og du skal si til Jojakim, kongen i Juda: Så sier Herren: Du har brent denne rullen og sagt: Hvorfor har du skrevet i den: Kongen av Babel skal sannelig komme og ødelegge dette landet og gjøre ende på både mennesker og dyr derfra?
  • Jer 42:22 : 22 Vit derfor for visst at dere skal dø for sverd, av hungersnød og pest på det stedet dere vil dra til for å bo der som fremmede.
  • Esek 5:12-13 : 12 En tredjedel av deg skal dø av pest, og av hungersnød skal de bli fortært midt iblant deg. En tredjedel skal falle for sverd rundt deg. En tredjedel vil jeg spre for alle vinder, og jeg vil sende sverdet etter dem. 13 Slik skal min vrede få sin fullbyrdelse, jeg lar min harme legge seg over dem, og jeg vil finne trøst. Og de skal kjenne at jeg, Herren, har talt det i min nidkjærhet, når jeg lar min harme fullbyrdes på dem.
  • Esek 7:15 : 15 Sverdet er utenfor, og pest og hungersnød er innenfor. Den som er ute på marken, skal falle for sverdet; og den som er i byen, skal hungersnød og pest fortære.
  • Esek 12:16 : 16 Men jeg vil la noen få av dem slippe unna sverdet, hungersnøden og pesten, for at de kan fortelle om alle sine avskyeligheter blant folkene dit de kommer. Og de skal kjenne at jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 21:7
    82%

    7Og deretter, sier Herren, vil jeg gi Judas konge Sidkia, hans tjenere og folket, og alle som er igjen i denne byen etter pest, sverd og hungersnød, i hendene på Nebukadnesar, Babylons konge, i hendene på deres fiender og i hendene på dem som står dem etter livet. Han skal slå dem med sverdets egg; han skal ikke spare dem, ikke ha medynk og ikke vise nåde.

  • Esek 14:21
    81%

    21For så sier Herren Gud: Hvor mye mer når jeg sender mine fire harde dommer over Jerusalem – sverdet, hungersnøden, de farlige dyrene og pesten – for å utrydde både mennesker og dyr?

  • Esek 6:11-12
    2 vers
    79%

    11Så sier Herren Gud: Slå med hånden og stamp med foten og si: Ve over alle de onde styggedommene i Israels hus! For de skal falle ved sverdet, ved hungersnøden og ved pesten.

    12Den som er langt borte, skal dø av pesten; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er beleiret, skal dø av hungersnød. Slik vil jeg fullbyrde min vrede over dem.

  • Esek 14:19
    79%

    19Eller hvis jeg sender pest over det landet og lar min vrede strømme over det i blod for å utrydde både mennesker og dyr,

  • Jer 32:36
    78%

    36Og nå, derfor, sier HERREN, Israels Gud, om denne byen som dere sier skal overgis i hendene på Babylons konge ved sverd, hungersnød og pest:

  • Jer 21:9-10
    2 vers
    78%

    9Den som blir værende i denne byen, skal dø ved sverd, hungersnød og pest. Men den som går ut og overgir seg til kaldeerne som beleirer dere, skal få leve, og han skal få sitt liv som bytte.

    10For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen til ulykke og ikke til det gode, sier Herren. Den skal gis i hendene på Babylons konge, og han skal brenne den opp med ild.

  • Esek 5:17
    77%

    17Jeg skal sende over dere hungersnød og onde ville dyr, og de skal gjøre deg barnløs. Pest og blod skal gå gjennom deg, og jeg vil la sverdet komme over deg. Jeg, Herren, har talt det.

  • Jer 19:7-8
    2 vers
    77%

    7Jeg vil gjøre til intet Judas og Jerusalems planer på dette stedet; jeg lar dem falle for sverdet foran sine fiender og ved hendene på dem som står dem etter livet. Likene deres vil jeg gi til føde for himmelens fugler og for jordens dyr.

    8Jeg vil gjøre denne byen til en ødemark og til spott; hver den som går forbi, skal bli forferdet og plystre hånlig på grunn av alle dens plager.

  • Sef 1:3
    76%

    3Jeg vil gjøre ende på mennesker og dyr; jeg vil gjøre ende på himmelens fugler og havets fisker, og snublesteinene sammen med de ugudelige. Jeg vil utrydde menneskene fra landet, sier Herren.

  • Esek 7:15
    76%

    15Sverdet er utenfor, og pest og hungersnød er innenfor. Den som er ute på marken, skal falle for sverdet; og den som er i byen, skal hungersnød og pest fortære.

  • Jer 24:10
    75%

    10Jeg vil sende sverdet, hungersnøden og pesten mot dem, til de er utryddet fra landet jeg ga dem og fedrene deres.

  • Esek 28:23
    75%

    23For jeg vil sende pest inn i den og blod i dens gater. De sårede skal falle midt i den ved sverdet, som slår den fra alle kanter. Og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • Jer 15:3
    75%

    3Jeg vil la fire slags straff komme over dem, sier Herren: sverdet til å drepe, hundene til å rive i stykker, himmelens fugler og jordens dyr til å sluke og ødelegge.

  • Sak 11:6
    75%

    6For jeg vil ikke lenger vise medynk med landets innbyggere, sier Herren; se, jeg overgir menneskene, hver og en, i sin nabos hånd og i deres konges hånd. De skal slå landet, og jeg vil ikke redde dem ut av deres hånd.

  • Esek 29:8
    75%

    8Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg lar sverdet komme over deg og utrydder både menneske og dyr hos deg.

  • Jer 29:17-18
    2 vers
    75%

    17Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg sender sverdet, hungersnøden og pesten over dem og gjør dem som dårlige fikener, så dårlige at de ikke kan spises.

    18Jeg skal forfølge dem med sverd, hungersnød og pest, og jeg vil overgi dem til å bli drevet bort til alle jordens riker, til forbannelse, til skrekk og gru, til hån og spott blant alle de folkene jeg har drevet dem til.

  • Jer 21:5
    75%

    5Jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og sterk arm, i vrede, i raseri og i stor harme.

  • 3 Mos 26:25
    75%

    25Jeg skal la sverdet komme over dere for å hevne paktsbruddet. Når dere samler dere i byene deres, skal jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd.

  • Jer 34:20-22
    3 vers
    74%

    20jeg vil overgi dem i hendene på deres fiender og i hendene på dem som står dem etter livet. Likene deres skal bli til føde for himmelens fugler og for jordens dyr.

    21Og Sidkia, kongen i Juda, og hans fyrster vil jeg gi i hendene på deres fiender og i hendene på dem som står dem etter livet, og i hendene på hæren til kongen av Babylon, som har trukket seg bort fra dere.

    22Se, jeg skal gi befaling, sier Herren, og la dem vende tilbake til denne byen. De skal kjempe mot den, innta den og brenne den med ild, og byene i Juda skal jeg gjøre til en ødemark uten innbygger.

  • Jer 38:2
    74%

    2Så sier Herren: Den som blir igjen i denne byen, skal dø for sverdet, av hungersnød og pest. Men den som går over til kaldeerne, skal leve; han skal berge livet som bytte og få leve.

  • Jer 42:17
    74%

    17Slik skal det gå med alle som setter seg fore å dra til Egypt for å bo der som fremmede: De skal dø for sverd, av hungersnød og pest, og ingen av dem skal bli igjen eller slippe unna den ulykken som jeg lar komme over dem.

  • Amos 6:9
    73%

    9Og det skal skje: Om det blir igjen ti menn i ett hus, skal de dø.

  • Jer 33:10
    73%

    10Så sier Herren: Igjen skal det høres på dette stedet, som dere sier er øde uten menneske og uten dyr – i Judas byer og på Jerusalems gater, som er øde uten mennesker, uten innbyggere og uten buskap –

  • Jer 33:5
    73%

    5De kommer for å kjempe mot kaldeerne, men det blir bare til at husene fylles med likene av mennesker som jeg har slått i min vrede og harme, fordi jeg for all deres ondskaps skyld har skjult mitt ansikt for denne byen.

  • Esek 5:12
    73%

    12En tredjedel av deg skal dø av pest, og av hungersnød skal de bli fortært midt iblant deg. En tredjedel skal falle for sverd rundt deg. En tredjedel vil jeg spre for alle vinder, og jeg vil sende sverdet etter dem.

  • Sak 14:15
    73%

    15Slik skal også plagen være som rammer hesten, muldyret, kamelen, eselet og alle dyrene som finnes i disse leirene – samme plage.

  • Esek 33:27
    73%

    27Si til dem: Så sier Herren Gud: Så sant jeg lever, de som er i ødemarkene, skal falle for sverdet. Den som er ute på den åpne marken, vil jeg gi til villdyrene som føde. Og de som er i borgene og hulene, skal dø av pest.

  • Jer 44:13
    73%

    13For jeg vil straffe dem som bor i landet Egypt, slik jeg straffet Jerusalem – med sverd, sult og pest.

  • 3 Mos 26:22
    73%

    22Jeg skal også sende ville dyr inn blant dere. De skal ta fra dere barna, ødelegge buskapen og gjøre dere fåtallige, og veiene deres skal bli øde.

  • 5 Mos 13:15
    73%

    15skal du sannelig slå innbyggerne i den byen med sverdets egg, legge den fullstendig under bann, og alt som er i den, også buskapen, med sverdets egg.

  • Jer 11:22
    73%

    22derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil straffe dem. De unge mennene skal dø for sverdet; sønnene og døtrene deres skal dø av hungersnød,

  • Jer 50:3
    73%

    3For fra nord kommer et folk opp mot henne; de skal gjøre landet hennes øde, ingen skal bo der. De drar bort, de går sin vei, både mennesker og dyr.

  • Esek 14:15
    73%

    15Hvis jeg lar farlige rovdyr dra gjennom landet og de herjer det, så det blir øde, slik at ingen kan gå gjennom på grunn av dyrene,

  • Jer 27:13
    73%

    13Hvorfor vil du og folket ditt dø ved sverd, sult og pest, slik Herren har talt mot det folket som ikke vil tjene kongen av Babylon?

  • Esek 12:16
    73%

    16Men jeg vil la noen få av dem slippe unna sverdet, hungersnøden og pesten, for at de kan fortelle om alle sine avskyeligheter blant folkene dit de kommer. Og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 14:17
    73%

    17Eller hvis jeg lar sverdet komme over det landet og sier: Sverd, dra gjennom landet! så jeg utrydder både mennesker og dyr,

  • Esek 21:31
    73%

    31Jeg vil øse min harme ut over deg, jeg vil blåse på deg med min vredes ild, og overgi deg i hånden på brutale menn, kyndige i å ødelegge.

  • Jer 7:33
    73%

    33Likene av dette folket skal bli føde for himmelens fugler og for jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • Jer 51:62
    73%

    62da skal du si: Herre, du har talt mot dette stedet for å utrydde det, så ingen skal bli igjen i det, verken menneske eller dyr; det skal være øde for evig.

  • Jer 27:8
    73%

    8Men det folket og det riket som ikke vil tjene denne Nebukadnesar, kongen av Babylon, og ikke vil legge nakken under åket til kongen av Babylon, det folket vil jeg straffe, sier Herren, med sverd, sult og pest, til jeg har gjort ende på dem ved hans hånd.

  • Jer 16:4
    72%

    4De skal dø en grusom død; det skal ikke sørges over dem, og de skal ikke bli begravet. De skal ligge som møkk på marken; de skal bli fortært av sverdet og av hungersnød, og likene deres skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr.

  • 2 Krøn 21:14
    72%

    14se, med en stor plage vil Herren slå ditt folk, dine barn og dine koner og all din eiendom.

  • 2 Kong 22:16
    72%

    16Så sier Herren: Se, jeg fører ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest.

  • Amos 4:10
    72%

    10Jeg har sendt pest iblant dere, slik som i Egypt; de unge mennene deres lot jeg falle for sverdet, og hestene deres tok jeg bort; jeg lot stanken fra leirene deres stige opp i neseborene deres; likevel har dere ikke vendt om til meg, sier Herren.